重要作用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 重要な役割を
• 果たし
• 重要な作用を
• 果たしている不可欠な役割を
• 重要な機能を

在 中文 中使用 重要作用 的示例及其翻译为 日语

这时，她的情报网发挥了重要作用。
その際に、情報システムが大きな役割を果たした。

G20在克服国际金融危机中发挥了重要作用。
Ｇ２０は金融危機の克服に一定の役割を果たした。

在这种时候，“蓝鲸”可以发挥重要作用。
こういう時に「藍鯨」が重要な作用を発揮する。

其中，“厕所革命”发挥了重要作用。
そのなかで、「トイレ革命」が大きな役割を果たした。

在这个进程中，版权保护将发挥重要作用。
その過程で優生保護法が大きな役割を果たす。

脑干的重要作用之一是运动功能。
脳がになう大きな役割のなかには運動もあります。

一氧化氮信号的重要作用。
一酸化窒素シグナル伝達の重要な役割。

詹姆斯会有重要作用？
ジェームズが重要な役割ですね。

农民在中国发挥重要作用。
農夫は中国で実に大きな役割を果たしている。

天气可以在您的旅行计划中发挥重要作用。
旅行計画では、天気が大きな役割を果たします。

铁在人体内的重要作用.
体内での鉄の役割。

维生素D在体内有许多重要作用。
ビタミンDは体内で多くの重要な役割を果たしています。

你在治疗过程中发挥了重要作用。
あなた自身が治療において重要な役割を果たします。

总统和法院也具有重要作用。
大統領と裁判所も重要な役割を果たします。

战争在国家形成过程中具有重要作用。
歴史は国家形成において重要な役割がある。

每一个员工的重要作用.
各従業員の役割。

具有传递信息的重要作用。
情報を伝達する重要な役割を担っているのです。

化妆在构筑人际关系方面发挥侧重要作用。
化粧は人間関係の構築の上で、重要な役割を果たす。

农业和牛肉发挥了重要作用。
農業・牛肉が重要な役割。

而这正是人力资源的重要作用之一。
それこそ人間の大切な役割の一つなのです。

环境科研机构的重要作用.
環境科学研究所の重要な役割。

年轻人也发挥了重要作用。
若手も大きな役割を担う。

我们的客户再次在开发和生产这些飞机过程中发挥了重要作用。
当社顧客は再三にわたり、これら航空機の開発と建造に大きな役割を果たした。

这其中，像小米这样的中国企业发挥了不可或缺的重要作用。
こうしたなか、小米のような中国企業は欠くことのできない重要な機能を発揮している。

这种基础学力，在通过工业化和经济增长追赶美国和西欧的阶段发挥了重要作用。
こうした基礎学力は、工業化と経済成長によって米国や西欧に追いつくキャッチアップの段階では大きな役割を果たした。

他的儿子小唐纳德在挑选国会议员莱恩·辛克任新政府内政部长的过程中发挥了重要作用。
息子のドナルド・ジュニア氏は、新政権の内務長官にライアン・ジンク氏を指名するうえで、主要な役割を果たした。

加入世贸组织对促进中国外贸发展和拉动经济增长发挥了重要作用。
WTO加盟は中国の貿易の発展や経済成長の促進において大きな役割を果たした。

在中日邦交正常化的过程中，中曾根发挥了重要作用。
かつて中日国交正常化の過程において民間交流は重要な役割を果たした。

里根政府在重建洪都拉斯经济方面也发挥了重要作用。
レーガン政権はさらに、ホンジュラス経済を再編するうえでも大きな役割を果たした。

根据我的理解，FIFA的重要作用是处理足球，不是干涉地缘政治。
また、「ＦＩＦＡの重要な役割は、サッカーに取り組むことであり、地政学に干渉することではない」とも述べた。