在 中文 中使用 金正恩 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他（金正恩）想要這麼做。
彼（正恩氏）がそれを望んでいるのだ。金正恩呼吁改善南北关系.
月12日于新加坡会见金正恩.
月１２日にシンガポールで金正恩氏と会う。朝鲜劳动党第一书记金正恩称“应当发射更多实用卫星”。
金正恩阐明了根据当前形势和革命发展的要求大力开展正面突破战的革命路线。
金正恩阐明了根据当前形势和革命发展的要求大力开展正面突破战的革命路线。
金正恩委員長は、現情勢と革命発展の要求に即して正面突破戦を展開することに関する革命的路線を明らかにした。這傢伙（金正恩）活著就沒有其他更好的事可做了嗎？
こいつ（金正恩）はもっとマシなことができないのか？他（金正恩）难道没有其他事好做了么？
こいつ（金正恩）はもっとマシなことができないのか？这家伙（金正恩）活着就没有其它更好的事可做了吗？
こいつ（金正恩）はもっとマシなことができないのか？這傢伙（金正恩）活著就沒有其它更好的事可做了嗎？
こいつ（金正恩）はもっとマシなことができないのか？很难相信其（金正恩）人民、军队要容忍如此糟糕的环境。
彼（金正恩）の人々や軍がこんなにひどい状況に耐えているというのは信じ難い。这家伙（金正恩）活着就没有其他更好的事可做了吗？
こいつ（金正恩）はもっとマシなことができないのか？金正恩希望在早日放宽制裁和自己坚持的分阶段无核化方式上获得俄罗斯的支持。
这个月金正恩（KimJongUn）对韩国特使所说的却并非如此。
これは、金正恩が今月韓国特使に伝えたことではない。去年10月，金正恩在平壤从一辆劳斯莱斯幻影豪华轿车里出来，迎接美国国务卿迈克·庞皮欧(MikePompeo)。
今年秋天，JamesFranco和SethRogen将会试图暗杀金正恩。!
今年、ジェームズ・フランコとセス・ローゲンが金正恩の暗殺を試みる!朝鲜劳动党委员长金正恩在演说中强调与美国对决的姿态，但另一方面并未直接提及核开发。
金正恩朝鮮労働党委員長は演説で米国との対決姿勢を強調した一方、核開発には直接言及しなかった。麦马斯特表示：「金正恩（KimJong-Un）最近的（飞弹）发射展示，已成为世界最紧急和危险的安全问题之一。
マクマスター氏は、金正恩（キム・ジョンウン）政権が新たに実施したミサイル発射により、「これが世界で最も危険かつ差し迫った安全保障問題の一つであることが示された」と述べた。习近平强调，勤劳智慧的朝鲜人民在以金正恩委员长同志为首的朝鲜劳动党的领导下，为建设社会主义经济强国努力奋斗。
勤勉で英知に富む朝鮮人民は金正恩委員長同志を首班とする朝鮮労働党の指導の下で、社会主義経済強国を建設するために奮発し、努力している。麥馬斯特表示：「金正恩（KimJong-Un）最近的（飛彈）發射展示，已成為世界最緊急和危險的安全問題之一。
マクマスター氏は、金正恩（キム・ジョンウン）政権が新たに実施したミサイル発射により、「これが世界で最も危険かつ差し迫った安全保障問題の一つであることが示された」と述べた。统一部有关人士5日表示：“在此次首脑会谈中，双方领导人的正式名称是（文在寅）总统和（金正恩）国务委员长。
統一部当局者は５日、「今回の首脳会談で、両指導者の公式名称は（文在寅）大統領と（金正恩）国務委員長」と説明した。我們黨、國家、軍隊和人民只認金日成、金正日、金正恩同志，絕無其他人。
さらに「わが党と国家、軍隊と人民は、ただひたすら金日成（キム・イルソン）・金正日（キム・ジョンイル）・金正恩同志以外はだれも知らない」として、。因此，崔善姬帶著美國的要求再次奔向金正恩，得到了包括寧邊所有一切的答覆。
崔氏は再び、米国の要求を持って金正恩氏のところに走って行き、寧辺の全てが含まれるという返事を持って来た。美国总统唐纳德•特朗普在8月22日称，“美方对他（劳动党中央委员长金正恩）开始尊重我们的事实表示尊重”；.
ドナルド・トランプ大統領は22日、「彼(金正恩(キム・ジョンウン)労働党中央委員長)が我々を尊重し始めたという事実を尊重する」と述べ、レックス・。另外，亦有消息人士指出：「他（金正恩）何時到來並不重要，重要的是來討論甚麼。
また別の関係者は、「正恩氏がいつ来るかが重要なのではなく、来て何を議論するかが重要だ」と説明した。目前，北韓的最高統治者是金正恩，但根據憲法，對外的國家元首是最高人民會議常任委員會委員長金永南。
現在、北朝鮮の最高統治者は金正恩氏だが、憲法上の対外的な国家首班は金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長だ。目前，朝鮮的最高統治者是金正恩，但根據憲法，對外的國家元首是最高人民會議常任委員會委員長金永南。
現在、北朝鮮の最高統治者は金正恩氏だが、憲法上の対外的な国家首班は金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長だ。有分析认为，金正恩在最近一系列外交活动中突出李雪主第一夫人的地位，是为了强调北韩的“正常国家化”。
一部では、金正恩氏が最近相次ぐ外交活動でファーストレディとして李雪主氏を同伴させているのは、北朝鮮の「正常国家化」を強調するためのという見方が出ている。勞動新聞》於2013年12月22日報道表示，歌曲“道出了數萬軍民視敬愛的元首（金正恩）為天的內心”。
労働新聞による翌12月22日の報道では、この曲において「何万人もの軍民が敬愛する元首（金正恩）は天の中心をなす」とされた。特别是在两人散步聊天的照片下面，还写着“与特朗普总统散步、加厚交情的敬爱的最高司令官金正恩同志”的图片说明。
特に、２人が散歩して談笑する写真の下には、「トランプ大統領と散歩しながら親交を深める敬愛なる最高指導者金正恩同志」という説明が記されていた。
