金融交易等 日语是什么意思 - 日语翻译

• 金融取引など

在 中文 中使用 金融交易等 的示例及其翻译为 日语

鲁哈尼总统反复强调：“如果欧洲不按照日程和计划履行与伊朗的贸易、金融交易等核协议，即使是伊拉克重水反应堆，伊朗也要回到核协议之前的状态。
ロウハニ氏は、「欧州が日程と計画どおりイランとの貿易、金融取引など核合意を履行しなければ、アラク重水炉も核合意以前の状態に戻す」と再度強調した。

也就是说，在政府机关、军队、金融交易等机构进行高机密性的通信的情况下，这些数据也有被监听、保存之后破解的风险。
つまり、政府機関、組織、金融取引などで機密性の高い通信が行われている場合には、それらの通信も傍受され、保存された上で将来的に変更される可能性があります。

一般金融交易、结构性融资、投资基金、电力（可再生能源、电力自由化以及相关金融交易等）、房地产、一般公司法务.
一般金融取引、ストラクチャード・ファイナンス、投資ファンド、電力（再生可能エネルギー、電力自由化及び関連する金融取引等）、不動産、一般企業法務。

另一方面，以有可能在日本國內參與恐怖活動的人員為對象，限制其金融交易等並凍結資產的新法將制定，政府計劃在秋季的臨時國會上提交法案。
一方、日本国内でテロ行為に関与する恐れのある人物らを対象に、金融取引などを規制し資産を凍結出来るようにする新法を策定し、秋の臨時国会への提出を検討する。

魯哈尼總統反復強調：“如果歐洲不按照日程和計劃履行與伊朗的貿易、金融交易等核協議，即使是伊拉克重水反應堆，伊朗也要回到核協議之前的狀態。
ロウハニ氏は、「欧州が日程と計画どおりイランとの貿易、金融取引など核合意を履行しなければ、アラク重水炉も核合意以前の状態に戻す」と再度強調した。

信用信息的利用和保護相關法律（信用信息保護法）》第40條規定，除信用信息公司以外，禁止調查“特定人的行蹤和聯系方式、除金融交易等商業交易以外的私生活”。
信用情報の利用及び保護に関する法律（信用情報保護法）」４０条によると、信用情報機関を除いて「特定人の所在や連絡先を調べ、金融取引など商取引以外の私生活を調査すること」は法律で禁じられている。

信用信息的利用和保护相关法律（信用信息保护法）》第40条规定，除信用信息公司以外，禁止调查“特定人的行踪和联系方式、除金融交易等商业交易以外的私生活”。
信用情報の利用及び保護に関する法律（信用情報保護法）」４０条によると、信用情報機関を除いて「特定人の所在や連絡先を調べ、金融取引など商取引以外の私生活を調査すること」は法律で禁じられている。

但是，通过借用石油禁运措施和阻断金融交易等伊朗式制裁模式来强化对朝制裁，从一开始就带有局限性。
しかし、石油禁輸措置や金融取引の遮断など、イラン式モデルを借りた対北朝鮮制裁の強化は、初めから限界を持っていた。

第1章金融厅与证券交易等监督委员会.
第1章金融庁と証券取引等監視委員会。

除了贸易和投资规则外，在金融和电商交易等服务领域3国在多大程度相互开放市场将成为关注的焦点。
貿易と投資の外に、金融や電子商取引などのサービス分野における市場進出制限がどれほど緩和されるかが焦点となっている。

之后，随着经济的发展，为了满足该种媒介行为的辅助性行动（金融交易、货物运输、财产保险等。
しかし、経済の発達により、このような媒介行為の必要を満たすための補助的な行為（銀行取引、物品運送、損害保険など。

Asia为了进一步强化金融交易系统开发、运营维护等业务，与tradersfinancialtechnology株式会社于2016年4月1日进行合并（合并后的新企业名称为“株式会社Nextop.Asia”）。
Asiaは、金融取引システム開発・運用保守事業等のより一層の強化を図るため、トレイダーズフィナンシャルテクノロジー株式会社と2016年4月1日付にて合併いたしました（合併後の新商号は「株式会社Nextop.Asia」）。

此外，由危机管理集团共同编写的《内幕交易管制的实务》（第二版、商事法务）不仅在律师、企业相关人员，据说还在金融厅及证券交易等监管委员会等部门相关人员之间被广泛参照。
そのほか、危機管理グループで共同執筆した『インサイダー取引規制の実務』（第二版、商事法務）は、弁護士、企業関係者のみならず、金融庁や証券取引等監視委員会などの当局関係者の間でも広く参照されていると聞いております。

您可以將網站點擊流、金融交易和應用程式日誌之類的串流資料傳送到Kafka叢集，它會緩衝資料並將資料提供給建置在ApacheSparkStreaming、ApacheStorm或ApacheSamza等框架上的串流處理應用程式。
ウェブサイトのクリックストリーム、金融取引およびアプリケーションログなどのストリーミングデータをKafkaクラスターに送信すると、データはいったんバッファされ、ApacheSparkStreaming、ApacheStormまたはApacheSamzaなどのフレームワークに構築されたストリーム処理アプリケーションに提供されます。

所有这些功能都旨在支持当今要求苛刻的HPC环境以及其他常见的数据中心工作负载，如金融交易、风险建模、数据库加速等。
これらの機能はすべて、昨今の要求の厳しいHPC環境および、金融取引やリスクモデリング、データベースアクセラレーションなどの一般的なデータセンターワークロードに対応するよう設計されている。

有机会向OneAcademy学习，这是一个创新的电子学习平台，涵盖广泛的金融主题，包括交易、证券交易所、金融分析、资产管理等，使我能够拓宽我在金融领域的视野。
私はOneAcademyから学ぶ機会を得られたので、取引、証券取引所、財務分析、資産管理などを含む幅広い金融に関するトピックを網羅する革新的なeラーニングプラットフォームにより、金融分野での視野を広げることができます。

由于美国核电站建设业务最大预亏7000亿日元，此举旨在展现出自我牺牲的姿态，希望与请求予以继续贷款等援助的交易金融机构维持合作关系。
米原発事業で最大７千億円の損失が見込まれるため、身を切る姿勢を示し、融資継続など支援を要請している取引金融機関との協力関係を維持したい狙いだ。

但是目前在韩国，法务部、检察机关、雇佣劳动部、金融委员会、公正交易委员会等多个部门，正全方位、同时多发性地敲打三星电子。
ところが今、国内では、法務部、検察、雇用労働部、金融委員会、公正取引委員会など、さまざまな部署が全方位的かつ同時多発的に三星電子叩きに乗り出している。

之后,戈恩又因瞒报收入、违反金融商品交易法以及违反公司法等原因,在12月10日和12月21日又遭到两次逮捕。
その後、報酬の隠蔽、『金融商品取引法』および『会社法』違反などの容疑で12月10日と12月21日に二度逮捕された。

为了降低风险并促进增长，Gemini和Coinbase等领先的加密货币交易所以及GoldmanSachs和Cboe等金融机构已经建立了团队和资源来加强基础设施和技术。
リスクを低減し、成長を促進するために、GeminiやCoinbaseなどの暗号化方式の交換や、GoldmanSachsやCboeなどの金融機関が、インフラストラクチャとテクノロジーを強化するためのチームとリソースを導入しました。

之后，戈恩又因瞒报收入、涉嫌违反《金融商品交易法》以及涉嫌违背《公司法》等起因，在12月10日跟12月21日又受到两次逮捕。
その後、報酬の隠蔽、『金融商品取引法』および『会社法』違反などの容疑で12月10日と12月21日に二度逮捕された。

之后，戈恩又因瞒报收入、涉嫌违背《金融产品交易法》以及涉嫌违背《公司法》等原因，在12月10日和12月21日又遭到两次拘捕。
その後、報酬の隠蔽、『金融商品取引法』および『会社法』違反などの容疑で12月10日と12月21日に二度逮捕された。

芝加哥商业交易所（CME）所有的国际货币市场，即IMM（InternationalMonetaryMarket），该交易市场提供在该处交易的对冲基金及金融机构等，如今持有何种货币，又将卖出何种货币等信息。
シカゴ・マーカンタイル取引所(CME)にある国際通貨市場をIMM（InternationalMonetaryMarket）といいますが、そこでの取引に参加しているヘッジファンドや金融機関などが、いまどの通貨を買い持ち、売り持ちにしているのかを示します。

民法修改×金融×IT”，民法修改对金融机构IT相关实务的影响和留意点～除了债权法修改给金融实务带来的影响，重点讨论金融机构的系统开发合同等IT相关交易中的具体对策～》.
民法改正×金融×IT】民法改正が金融機関におけるIT関連実務に及ぼす影響と留意点～債権法改正が金融実務に及ぼす影響に加え、金融機関におけるシステム開発契約等IT関連取引における具体的対応を中心に検討～」。

利用“M&APLUS”，将由具备M&A专业知识的区域金融机构和会计师事务所等FinancialAdvisor(FA)担任买卖双方的FA，为M&A的交易谈判提供支持。
M&Aプラス」であれば、M&Aの専門知識を持った地域金融機関や会計事務所などのファイナンシャルアドバイザー（FA）が、売手／買手の担当FAとなり、M&Aの取引交渉をサポートします。

来自富达投资（FidelityInvestments）和纽约证券交易所所有者洲际交易所（IntercontinentalExchange）等知名机构即将推出的服务将开始融入现有金融体系中的区块链。
フィデリティ・インベストメンツ（FidelityInvestments）や、ニューヨーク証券取引所を所有するインターコンチネンタル取引所（ICE：IntercontinentalExchange）などの有名機関が間もなく立ち上げるサービスでは、既存の金融システムにブロックチェーンのメッシュを編み込む予定だ。

美國財政部負責反恐和金融情報事務的副部長西格爾·曼德爾克指出，“朝鮮等受到經濟制裁的國家正在利用虛擬貨幣交易系統進行網絡犯罪”。
米財務省でテロ・金融犯罪を担当するシガル・マンデルカー財務次官が、「北朝鮮など経済制裁を受けている国家が、仮想通貨取引システムを利用したサイバー犯罪に乗り出している」と指摘した。

与第三国的能源、矿物等涉朝交易者进行金融交易也会受到制裁.
第3国のエネルギー・鉱物など対北朝鮮輸出関連事業者と金融取引しても制裁。