金融战争 日语是什么意思 - 日语翻译

• 金融戦争は

在 中文 中使用 金融战争 的示例及其翻译为 日语

与此同时，金融战争正在肆虐。
一方、金融戦争は激化している。

这就是我所谓的金融战争。
いわゆる、金融戦争である。

随着最后的摊牌日益逼近，金融战争可能会逐步升级成大规模的电磁脉冲攻击.
金融戦争は最終的な対決が迫るにつれて大規模電磁気パルス攻撃へ拡大する可能性がある。

随着最后的摊牌日益逼近，金融战争可能会逐步升级成大规模的电磁脉冲攻击.
金融戦争は最終的な対決が迫るにつれて大規模電磁気パルス攻撃のへ拡大する可能性がある。

金融战争已经到达了一个关头，瑞士加入了五角大楼/英国/金砖国家联盟.
金融戦争は頂点に達してきており、スイスは国防総省／英国／ＢＲ…。

与此同时，联盟与阴谋集团之间的金融战争仍在继续。
その間、同盟とカバール間の金融戦争は続きます。

年真正的问题依然是，这些年来肆虐的高级别金融战争中，到底会发生什么。
年の本当の問題として、ここ数年激しかった高度金融戦争において何が起こるであろうかと言う問題が残っている。

这是“亚洲和西方之间一场破坏性的金融战争，导致不断创造新货币所造成的结果，它被设计出来的目的只是为了引爆金融体系。
これが、「アジアと西側の間の破壊的な金融戦争、それが唯一の目的である新しいお金の継続的作成が金融システムの爆発の導いた」結果である。

金融战争同样也正在中国日渐升级，在那里，中国政府已经命令对冲基金卖掉它们的股票，并离开中国市场。
金融戦争もまた中国でエスカレートしており、中国政府はヘッジファンドに株を売り払って中国市場から出て行けと命令した。

这意味着中国人已经准备好，一旦他们在本周和下周从农历新年假期中回来之后，就参加金融战争。
このことは、中国人が今週と来週の旧正月の休日から戻って来ると、金融戦争の準備はできていることを意味している。

这是“亚洲和西方之间一场破坏性的金融战争，导致不断创造新货币所造成的结果，它被设计出来的目的只是为了引爆金融体系。
これは「東洋と西洋の間の破壊的な金融戦争」の結果であり、「今の金融システムを崩壊させることだけを目的として絶え間なく新たな金（かね）を創造することへ繋がった。

想知道这些，就看《重生之金融战争》.
これだけ見てもあのときの金融再生プログ。

这意味着中国人已经准备好，一旦他们在本周和下周从农历新年假期中回来之后，就参加金融战争。
つまり、中国勢は今週と来週の旧正月の休暇から戻り次第、金融戦争に【突入する】準備を整えていることを意味する。

那就是为什么在这场史诗般的权力斗争中，大逮捕和正在发生的暗杀跟正在进行的这场金融战争一样重要的原因。
目下の金融戦争が、壮大な権力闘争で起きている逮捕や暗殺と同じくらい重要な理由である。

世界金融史：泡沫、战争与股票市场.
金融の世界史:バブルと戦争と株式市場。

在阿富汗、伊拉克战争和金融危机中遭受创伤的美国没有再用绝对实力压倒对手的余力。
アフガニスタン・イラク戦争と金融危機で傷ついた米国には、圧倒的なパワーで敵をねじ伏せる余裕もない。

世界金融史：泡沫、战争与股票市场》.
拙著『金融の世界史:バブルと戦争と株式市場(新潮選書)。

年至2011年：科技股泡沫、反恐战争、金融危机和量化宽松：股票相对于黄金下跌89%，相当于每年下跌大约18.5%。
年から2011年：ハイテクバブル、対テロ戦争、金融危機、量的緩和（QE）：株式は金に対して89％下落した（年率約18.5％）。

答案包括金融危机、通货膨胀冲击及战争。
金融危機、インフレの衝撃と戦争だ。

然而，大量的证据表明，真实的网络战争是发生在世界金融系统之间的。
しかし、豊富にある実証証拠は本当のサイバー戦争は世界金融ネットワーク内で起こっていることを示している。

随着中美贸易战争再次升级，全球金融市场对美国央行美联储(Fed)今后的动向高度关注。
米中貿易戦争が再び激しくなり、米国の中央銀行である連邦準備制度（Fed）の今後の歩みにグローバル金融市場の関心が集まっている。

在极端情况下，例如在恶性通货膨胀，金融危机，政治动荡或战争期间，它们可以成为个别经济体中货币替代的手段。
超インフレ、金融危機、政治的混乱、戦争などの極端な場合には、個々の経済の通貨代替手段になる可能性があります。

我们必须动用所有的资源――所有的外交途径、所有的情报机构、所有的执法机关、所有的金融影响以及所有的战争武器――以瓦解和击败全球恐怖主义犯罪组织。
われわれは、持てる資源のすべて、すなわち、あらゆる外交手段、あらゆる情報手段、あらゆる法執行機関、金融面でのあらゆる影響力、そして戦争に必要なあらゆる兵器を使って、世界のテロ・ネットワークの分断と撲滅に当たる。

除了其它指控，该报告将瑞士描述为“纳粹德国的银行家”，还声称瑞士与其它中立国在和德国人的贸易与金融交易中获益，将战争拖长。
この報告書ではスイスは「ナチスドイツの銀行家」と表現され、スイスその他の中立国がドイツとの貿易や金融取引によって利益を得、戦争の長期化を助長していたと主張されていた。

产业研究院中国产业研究院部长赵喆（音）表示：“由于中美贸易战争造成的心理不安影响到金融市场，如果中国经济增长放缓，就应该考虑出口减少的可能性。
チョ・チョル産業研究院・中国産業研究部長は、「米中貿易戦争による心理的不安が金融市場に及ぼす影響、長期的に中国の経済成長が減速した場合、輸出減少の可能性を考慮する必要がある」と語った。

世界上有10亿多伊斯兰教徒，他们因伊拉克战争等原因，讨厌欧美的金融机关，于是利用伊斯兰银行的人逐年增加，该银行保持了每年10％以上的增长率。
世界で10億人以上といわれるイスラム教徒は、イラク戦争などが原因で欧米の金融機関を嫌い、利用が増えていることもあり、年10％以上の成長を続けている。

最近在中国天津的爆炸，与正在进行的网络战争有关，这场战争涉及到世界上的金融和情报机构。
中国天津で最近起きた爆発は目下進行中の金融と諜報機関を巻き込んだサイバー戦争とつながっている。

埃尔曼(thierryEhrmann)先生表示：“自2000年以来，经过19年的观察，艺术市场运作已变得非常成熟，成功抵御了纳斯达克危机、911恐怖袭击、第二次伊拉克战争以及2007年爆发的空前金融和经济危机。
エールマン創設者兼最高経営責任者（CEO）は「2000年以来、美術品市場は、NASDAQ危機、9・11の結果、2回目のイラクとの戦争、そしてもちろん、2007年に始まった未曾有の金融・経済危機に耐えて、極めて高度な成熟を示してきた。

但从2001年的“9·11”恐怖袭击事件,2003年的伊拉克战争,2007-2008年的金融危机,到2016年11月***的成功当选,近20年来的诸多事件都表明西方占统治地位的时代已经过去。
年9月11日のアメリカでのテロ攻撃から2003年のイラク戦争、2007年から2008年までの世界金融危機を経て、ドナルド・トランプが選ばれた2016年11月のアメリカ大統領選挙までの約20年間は、その前の数十年にわたる欧米による支配が一気に破綻した時代として記憶されるだろう。

的战争，从双方来说，都是帝国主义的（即侵略的、掠夺的、强盗的）战争，都是为了瓜分世界，为了瓜分和重新瓜分殖民地、金融资本“势力范围”等等而进行的战争。
そして「1914―1918年の戦争は両方の側からして帝国主義的な(すなわち侵略的な、略奪的な、強盗的な)戦争であり、世界の分け取りのための、植民地と金融資本の『勢力範囲』の分割と再分割、等々のための戦争であった」と結論し、総括したのである。