金融 保护 日语是什么意思 - 日语翻译

• 金融保護

在 中文 中使用 金融 保护 的示例及其翻译为 日语

上消费金融保护局的.
金融保護局の。

消费金融保护局.
消費者金融保護局は。

此还还将建立消费者金融保护署。
さらに消費者保護機関も創設される。

我们不应纵容金融保护主义，或者不公平地限制针对贫困人口的金融服务，从而加大成本付出。
金融保護主義を奨励したり、貧困層に対する金融サービスを不当に制限することで、かえってコストの増大を招いてはいけません。

在经济全球化的今天，金融保护主义的抬头将构成更大的危险。
今日のグローバル経済においては、金融保護主義が、当時よりもさらに大きな危険となっているのである。

沃伦是一名积极的消费者保护倡导者，正是在她的努力下，促成了美国消费者金融保护局的构想和建立。
積極的な消費者保護論者であり、消費者金融保護局の設立に貢献した。

年9月，美国总统奥巴马任命沃伦筹建消费者金融保护局。
オバマ大統領（当時）は2010年9月、ウォーレン氏を消費者金融保護局（CFPB）設立の責任者に指名した。

在奥巴马总统执政时期，她是总统助理和财政部长消费者金融保护局特�e顾问。
オバマ政権の頃に大統領補佐官や消費者金融保護局の米国財務長官顧問となった。

在奥巴马总统执政时期，她是总统助理和财政部长消费者金融保护局特�e顾问。
オバマ大統領のもと、大統領補佐官および、消費者金融保護局のアメリカ合衆国財務長官顧問となった。

Coinbase是全球最受欢迎的数字货币交易平台之一，但在去年，美国消费者金融保护局（U.S.ConsumerFinancialProtectionBureau）的网站上对它的投诉开始飙升。
米コインベースは最も利用される仮想通貨オンライン取引所の一つだが、消費者金融保護局（ＣＦＰＢ）のウェブサイト上に寄せられる苦情が昨年から急増した。

AMLBitCoin符合所有主要的国家安全和金融保护法规的规定，包括《美国爱国者法案》(USAPatriotAct)和《银行保密法》(BankSecrecyAct)。
AMLビットコインは、米国愛国者法、米国銀行秘密法を含め、主要な国家安全保障および金融保護関連の法規制すべてに準拠しています。

韩国金融投资保护基金.
韓国金融投資家保護財団。

韩国金融投资保护基金.
は韓国金融保護基金。

我们已经就保护金融服务业的客户达成了原则性一致。
我々は，金融サービス消費者保護の原則につき合意した。

破产程序中的船舶金融债权保护-以船舶特有的实务上论点为中心》NBL1023号（2014年）.
船舶金融債権の倒産手続きからの保護-船舶特有の実務上の論点を中心に」NBL1023号(2014)。

必须从具有相应功能和智能的全球规模云平台应用安全措施，以保护金融服务机构免受强大的外部威胁。
セキュリティ対策は、金融機関を外部の脅威から守る機能とインテリジェンスを備えた、グローバルなクラウドプラットフォームを利用して行う必要があります。

加拿大金融消费者署负责保护涉及加密资产的金融服务和产品的消费者。
カナダの金融消費者庁は、金融サービスおよび暗号資産を含む製品の消費者を保護する責任があります。

政府保持各处网络安全措施，以保护金融系统、公共健康、科学和安全机构以及国防、航空航天和智能机构的关键基础设施的完整性。
政府は、金融システム、公衆衛生、科学、安全、防衛、航空宇宙、情報の各機関用の重要なインフラの完全性を保護するためのサイバーセキュリティ対策を講じています。

新监管指南声称，“提高使用数字货币的透明度，有助于保护金融体系的完整性，并加强激励措施，防止其在非法活动的滥用”。
新しい政策のガイドライン策定にあたって、「デジタル通貨の利用の透明性を促進することは、金融システムの健全性を保護し、違法行為への乱用を防止するための動機を強めるに役立つ」と主張しています。

FSS行长还提到加密货币监管必须包括消费者保护体系和金融公司的内部控制。
尹院長はさらに、仮想通貨規制に顧客保護システムと金融会社の内部統制を含める必要があることにも言及した。

正在华盛顿进行的第七轮中美经贸高级别磋商，在贸易平衡、农业、技术转让、知识产权保护、金融服务等方面取得积极进展。
ワシントンで開催中の第7ラウンド中米経済貿易ハイレベル協議では、貿易の均衡、農業、技術移転、知的財産権保護、金融サービスなどの分野で、ポジティブな進展があった。

正在华盛顿进行的第七轮中美经贸高级别磋商，在贸易平衡、农业、技术转让、知识产权保护、金融服务等方面取得积极进展。
ワシントンで開催した第7ラウンド中米経済貿易ハイレベル協議では、貿易の均衡、農業、技術移転、知的財産権保護、金融サービスなどの分野で、ポジティブな進展がありました。

韩国金融投资者保护基金会去年12月进行了一项调查，对2,530名年龄在25至64岁之间的韩国人进行了调查。
これは韓国金融投資保護基金が12月に調査を行い、25〜64歳までの2,530人の韓国人にアンケート調査を行なった結果です。

韩国金融投资者保护基金会对2,530名年龄在25岁至64岁之间的人进行了调查，发现22.7%的20多岁年轻人购买了加密货币。
韓国金融投資家保護財団は、25歳から64歳までの2,530人に調査を実施し、20歳代のうち22.7％が暗号通貨を買ったという結果を得た。

法规负担的增加迫使金融机构提高透明度、加强对客户的保护并维护金融稳定性。
厳しさを増す規制により、金融機関は、透明性の向上、顧客保護の強化、安全で安定した金融の提供を迫られています。

据悉，FinCEN在美国财政部下运作，旨在“通过收集，分析和传播金融情报以及金融当局的战略来保护金融系统免遭非法使用，并打击洗钱活动，促进国家安全。
FinCENは米国財務省で活動している機関だが、ウェブ上によるとその活動内容は「金融システムを不正使用から保護し、マネーロンダリングを阻止し、また財務情報や金融機関の戦略について収集、分析、普及することで国家の安全を促進する」とある。

德国联邦金融监管局(BaFin)主席FelixHufeld表示，他的监管机构的主要作用不是保护个人投资者，而是保护整体金融稳定。
ドイツ連邦金融監督庁（BaFin）のフェリックス・フーフェルト長官は、BaFinの主な役割は個人投資家の保護ではなく金融システム全体の安定性を維持することだと述べた。

我们支持二十国集团/经合组织金融消费者保护工作组在制定第一批有效方法、推动落实《二十国集团金融消费者保护高级原则》上所做的工作，期待工作组在2014年就其他原则进行汇报。
我々は，金融消費者保護に関するG20ハイレベル原則の実施を支援する初めての効果的な一連のアプローチに関するG20／OECDの金融消費者保護タスクフォースの取組を支持し，2014年に，その他の原則に関する報告がなされることを期待する。

全球低利率只能提供一种抵御金融危机的不稳定保护。
世界的な低金利だけでは金融危機を防ぐことはできない。

全球低利率只能提供一种抵御金融危机的不稳定保护。
世界的な低金利は金融危機に対して不安定（precarious）な防御を与えるに過ぎない。