销售额 日语是什么意思 - 日语翻译

• 売上高
• 売り上げは

在 中文 中使用 销售额 的示例及其翻译为 日语

财政、税收、商品销售额继续保持较快增长。
財政収入、税収、商品販売額が引き続き急速な伸びを維持した。

年（9月止）销售额同比下降2百万美元，基本持平。
年9月期の売上高は、前年比で2百万ドル減少の横ばいとなった。

年上半年音乐软件销售额减少约82亿日元至约983亿日元.
年上半期音楽ソフト売上が約82億円減少で約983億円に。

通过此次收购TMD，将实现该销售额计划的8成。
今回のTMD買収により、その売上げ計画のほぼ8割は可能になったとする。

年悬架(巴西)销售额较上一年度增长23.4%。
年のサスペンション(ブラジル)の売上は、前年比23.4%の増加。

年（3月止）销售额达31百万英镑，营业利润略有亏损。
年3月期の売上高は31百万ポンドを計上したが、営業利益はわずかに赤字。

年上半年音乐软件销售额减少约82亿日元至约983亿日元.
年上半期音楽ソフト売上が約82億円減少で約983億円に。

那时，巧克力行业的市场集中了近一半的年销售额。
当時、チョコレート業界の市場は年間売上高の半分近くを集めることができました。

应纳税部分按应税商品作为总销售额一部分的数量来计算。
課税部分は、総売上の一部として課税対象商品の数量に基づき計算されます。

发动机业务部2013年（12月止）销售额较上一年度减少6.7%。
エンジン事業部門の2013年12月期の売上高は前年比6.7%減。

在过去的八年，销售额也在迅速飙升，2017年就已经超过了10亿美元。
売上も過去8年間で急上昇を遂げ、2017年に10億ドルを超えた。

VR游戏《工作模拟》销售额达300万美元.
TOPビジネス・投資人気VRゲーム『JobSimulator』が売上300万ドルを突破。

增长原因：销售额增长(3,500百万日元)、合理化(1,700百万日元).
プラス要因：売上増(3,500百万円)、合理化(1,700百万円)。

在3月份每包香烟价格上涨1欧元之后,销售额下降了近20%。
たばこ１箱の値段が１ユーロ値上げされた直後の今年３月、売り上げは２０％近く落ち込んだ。

年启动，供应日系整车厂，2005年度目标销售额约为5亿9000万日元。
年操業開始、日系メーカー納入、2005年度には約5億9000万円の売上目標。

中国及东南亚销势良好带动“海外优衣库业务”销售额首次超过1万亿日元。
中国や東南アジアが好調で「海外ユニクロ事業」の売上高が初めて1兆円を超えた。

从第一年到第二年，销售额从5000万美元增加到1.5亿美元，增长了两倍。
年目から2年目にかけて、売上高は5千万ドルから1億5,000万ドルに倍増しました。

主要增长原因是，高级技术产品的新订单、销售额增长、以及固定成本的控制等。
主な増益要因は、高度技術製品の新規受注、売上拡大、および固定費の抑制等。

当天实体店销售额只比12月平均值增长了7%，线上销售额增长了45%。
全体の売上高は１２月の平均に比べて７％増にとどまり、オンライン売上高は４５％増だった。

总销售额在整个集团，包括如奥迪和斯柯达，891500台，这是一个新的记录。
アウディやシュコダなどを含めたグループ全体の総販売台数は、新記録となる89万1500台。

其中KOEL的轴承业务销售额在2010-2011年达到约2000万欧元。
KOELのベアリング事業の売上額は、2010-2011年度で約20百万ユーロを記録。

Shin则表示：“今年夏天，实现空调50%，冰箱55%销售额增长应该没问题。
シン社長は「10年夏、エアコンは50%増、冷蔵庫は55%増の売り上げを達成するだろう。

数据显示，去年聚划算总销售额超5亿元，占去年整个团购行业总销售额的25%。
データによれば、昨年の総売上高は５億元以上で、共同購入業界全体の総売上高の約２５％を占めた。

首尔航空17条航线中，有12条飞往日本地区，销售额一半以上发生在日本航线上。
エアソウルは、１７路線のうち１２路線が日本地域で、売上の半分以上が日本路線で発生する。

预计年销售额约为10亿欧元，从公司成立的第一年起就将为法雷奥的营业利润增长做贡献。
年間売上予測は約10億ユーロと、設立初年度からValeoの営業利益増加に貢献する見通し。

年度月销量目标为，铜产品约1万吨、铝产品约110吨、年销售额约达470亿日元。
年度の月間販売量は銅製品約1万トン、アルミ製品約110トン、年間売上高は約470億円を目指す。

除ElringKlinger·Marusan合并方式变更的影响外，销售额增长12.2%。
エルリングクリンガー・マルサンの連結方法の変更の影響を除外すると、売上高は12.2%増。

根据日本百货协会的统计，总销售额在1991年达到顶峰后，已经呈现了26年的下降趋势。
日本百貨店協会によると、総売上高はピークに達した1991年から26年間を通して減少傾向にある。

Qvc通过电视与网络购物服务直达美国8,000万户以上家庭，公司年销售额达40亿美元。
QVCは、テレビおよびオンラインショッピングサービスを通じて米国内の8000万世帯以上に直接販売しており、年間売上高は40億ドルです。

员工数量在1994年4月为640名，销售额在1993年1月～1993年12月为167亿日元。
従業員数は1994年4月現在640名、売り上げは1993年1月～1993年12月で167億円。