长女 日语是什么意思 - 日语翻译

• 長女

在 中文 中使用 长女 的示例及其翻译为 日语

长女、次女都已婚配。
長女と次女は結婚している。

源赖朝的长女，母亲是北条政子。
源頼朝の長女で、母は北条政子。

同年10月6日成为第1个孩子的长女出生。
同年10月6日に第1子となる長女を出産。

年后，他们的长女希拉里出生了。
年後に我らがヒラリー嬢が生まれた。

年生下长女胜姬，1619年生下长子幸千代。
年には長女・勝姫、1619年には長男・幸千代が生まれています。

板尾创路一岁长女突然去世其死因尚未查明.
板尾創路の１歳長女が急死、死因は不明。

长女·安子（1893-）毕业于学习院女学部，成为渡边藏妻。
長女・安子（1893-）は学習院女学部を出て渡辺銕蔵の妻となる。

康京和还承诺长女要重新获得韩国国籍。
長女は韓国国籍を再び取得すると約束したという。

在就读东京女子大学时结婚，但与丈夫的学生相恋，留下丈夫和长女离家。
東京女子大学在学中に結婚し、夫の教え子と恋に落ち、夫と長女を残し家を出る。

皇太子殿下夫妇的长女爱子公主，于1日迎来了16岁生日。
皇太子殿下御夫妻の長女愛子殿下は１日、１６歳の誕生日を迎えられた。

年3月15日与原富士电视台播音员政井マヤ结婚，同年9月诞下长女。
同年3月15日に元フジテレビアナウンサーの政井マヤと結婚し、9月に長女が誕生した。

皇太子殿下夫妇的长女·爱子公主于1日迎来了17岁生日。
皇太子ご夫妻の長女・愛子さまが1日に17歳の誕生日を迎えられました。

在就读东京女子大学时结婚，但与丈夫的学生相恋，留下丈夫和长女离家。
瀬戸内寂聴東京女子大学在学中に結婚したが、夫の教え子と恋に落ち、夫と長女を残し家を出る。

居住在英国的寡妇悦子，因长女自杀开始回忆战后在长崎生活的往事。
イギリスに住み、長女を自殺で亡くした悦子が、戦後の長崎で暮らしていた時代を回想します。

美国总统特朗普的长女白宫顾问伊万卡•特朗普从去年的第19位下降到第24位。
ドナルド・トランプ米大統領の長女であるイバンカ・トランプ・ホワイトハウス補佐官は、昨年の１９位から２４位に順位が下がった。

山形县南阳市的佐藤令和（63岁）的长女龟井美纪（36岁）兴奋地叫道“和爸爸一样”。
山形県南陽市の佐藤令和（のりかず）さん（６３）の長女亀井美紀さん（３６）は「父と同じ」と声を弾ませた。

出生于贫穷的佃农家族的长女，为了不让父母和5个弟妹饿死，她在10岁就决定走上妓女的人生。
ひどく貧しい農民の長女として生まれ、両親と5人の弟たちを飢え死にさせない為、十歳にして、芸妓への道を選んだ。

翁长对此回答说：“网上说我的长女和中国外交官结婚，最小的女儿去中国留学。
知事は「ネットでは私の長女と中国の外交官が結婚し、末娘は中国に留学していると書かれているが、彼女たちは中国に行ったことはない。

中村的妻子、长女及“白沙瓦会”的3名相关人士共计5人前往阿富汗首都·喀布尔，在6日在当地的医院中与遗体面对面。
中村さんの妻と長女、会の関係者３人の計５人は首都カブールに向かい、６日に現地の病院で遺体と対面。

正在为订婚一事做准备的秋筱宫家的长女真子公主(25岁)，于24日造访了位于东京都中央区的三越百货·日本桥总店。
婚約の準備を進めている秋篠宮家の長女眞子さま（２５）が２４日、東京都中央区の日本橋三越本店を訪れた。

年10月31日，莱蒂齐亚的长女莱昂诺尔公主出生；2007年4月29日，莱蒂齐亚生下次女索菲亚公主。
年10月31日に長女レオノール（Leonor）王女が誕生、2007年4月29日次女ソフィア（Sofia）王女が誕生した。

据仙台北署表示，嫌疑人土屋涉嫌将长女·阳璃放置于自家公寓中3天以上，致其因低体温症而死亡。
仙台北署によると、土屋容疑者は自宅マンションに長女の陽璃（ひなた）ちゃんを３日以上放置し、低体温症で死亡させた疑いがある。

秋筱宫家长女真子公主(26岁)于9日上午，鉴赏了正在东京都中央区举行、由100名女性书法家等人参与的书法展。
秋篠宮家の長女眞子さま（２６）は９日午前、東京都中央区で開催中の、１００人の女性書家らによる書道展を鑑賞した。

事件发生当时，大学3年级的长女(21岁)在1楼的房间就寝，就事件表示“通过响动及报警铃声而有所察觉”。
事件当時、大学３年の長女（２１）は１階の部屋で寝ており、事件について「物音とサイレンの音で気づいた」と話しているという。

此外，在室内的被褥中，发现了上小学4年级的10岁长女和5岁的长子以及8个月大的次女，均已死亡。
また、室内の布団の中で、小学４年生の10歳の長女と、５歳の長男、それに生後８か月の次女の合わせて３人が死亡しているのが見つかりました。

预计当天将按照2005年结婚的天皇夫妇长女黑田清子的方式举行仪式，上午天皇做出认可两人结婚的“裁可”，山本正式宣布两人订婚。
当日は、２００５年に結婚した両陛下の長女黒田清子さんの例に従って行事が進められる見通しで、午前中に天皇陛下が２人の結婚を認める「裁可」をし、山本長官が婚約内定を正式発表。

月份，电视里播放了爱知世博会的名誉总裁皇太子殿下应长女爱子公主的要求，朗诵这个图画书的一节的镜头，唤起了人们高度的关心。
月に、愛・地球博名誉総裁の皇太子殿下が長女愛子さまの求めでこの絵本の一節を読む姿がテレビで紹介され、国内での人気が沸騰した。

年，伊雷娜作为父亲皮埃尔·居里，母亲玛丽·居里的长女，出生在巴黎。当时，她的父母正在致力于发现放射性同位素，伊雷娜的出生是在两人发现镭的前一年。[1]伊雷娜出生后，父母在晚上都会跟伊雷娜清醒过来，玛丽把女儿的成长写进了日记。[2]但是白天玛丽和皮埃尔都忙于实验，因此三人在一起的时间有限。因此，伊雷娜的童年经常与同住的皮埃尔的父亲尤金·居里医生一起度过。
年、父ピエール・キュリー、母マリー・キュリーの長女として、パリで生まれた。当時、両親は放射性元素の発見に取り組んでいる最中であり、イレーヌが生まれたのは2人がラジウムを発見する前年のことであった[1]。イレーヌ誕生後、両親は夜になるとイレーヌにつきっきりとなり、マリーは娘の成長を日記につづった[2]。しかし日中はマリーもピエールも実験で忙しかったため、3人が一緒に過ごす時間は限られた。そのためイレーヌは、同居していたピエールの父親である医師のウジェーヌ・キュリーと過ごすことが多かった。

后来，做了弥生寻常小学校代用教员，固定了新家以后，开始了和妻子节子，长女京子一起的生活，期间也从事过(函馆每日新闻)机动记者工作。
その後、弥生尋常小学校代用教員となり、新居を定め妻節子、長女京子と共に生活を始め、「函館毎日新聞」の遊軍記者をも務めました。

年8月16日由于心脏衰竭在东京都内的医院去世，享年97岁（实岁95岁）。翌年九月，以长女黑柳彻子为听众的黑柳朝最后的作品《阿朝快一百岁了》于主妇与生活社出版，书中描写了关于养育孩子和家庭方面的话题。
年8月16日、心不全のため東京都内の病院にて死去[1][9]。享年97（満95歳没）。翌9月には、長女・徹子が聞き手となり子育てや家族について述べた最後の著書『チョッちゃんは、もうじき100歳』（主婦と生活社刊）が刊行された。