长征 日语是什么意思 - 日语翻译

• 長征

在 中文 中使用 长征 的示例及其翻译为 日语

长征我也不怕。
長文も怖くない。

年10月参加长征。
年10月、長征に参加。

长征是中国革命的壮举。
名目は中国革命の継続だった。

伟大的共产党，领导我们继续长征。
偉大な共産党は我々を領導して長征を継続する。

这里也是红军长征进入甘肃的第一个县。
ここは紅軍の長征が甘粛で最初に入った県である。

里长征路，红军用什么爬雪山、过草地？
里の長征の道紅軍が雪山・草地越えで使用したもの。

纪念塔高25米，寓意红军长征二万五千里。
塔の高さは25メートル、紅軍の2万5千里の長征を象徴するものです。

对于中国人民解放军而言，第一艘航母服役将只是万里长征的第一步。
中国人民解放軍にとって、初の空母の就役は万里の長征の第一歩に過ぎない。

长征已经完成，红军正在继续创造历史”――史沫特莱笔下的红军和长征.
長征は完了し、紅軍は歴史を創造し続ける」--スメドレー氏が綴った紅軍と長征。

我国现役火箭设计可靠性高的是0.97，而长征五号设计可靠性达到了0.98。
中国現役ロケットの設計上の信頼性は最も高いもので0.97だが、長征5号は0.98。

位华氏子弟都壮烈牺牲在长征途中，他们手植的松树被后人们命名为“信念树”。
不幸なことに、17人は長征途中で犠牲になり、彼らが植えた松の木は「信念樹」と命名された。

国内现役火箭设计可靠性最高的是0.97，而长征五号达到了0,腾博会网站.98。
中国現役ロケットの設計上の信頼性は最も高いもので0.97だが、長征5号は0.98。

年10月，中国共产党中央和红一方面军不得不退出苏区，开始长征。
年10月,中国共産党中央と紅一方面軍はやむを得ず、ソピエト地域から退いて長征を始めなければならなかった。

年运载火箭“长征”接连发射失败后，中国加入卫星保险也遭到了拒绝。
年には人工衛星打上げロケット「長征」の打ち上げに相次いで失敗すると、中国は衛星打ち上げ保険の加入も拒否される立場となった。

年3月25日，用于发射天宫二号的长征二号FT2运载火箭完成总装工作，并进入测试阶段。[6].
年3月25日、天宮2号の打ち上げに使用される長征2号FT-2ロケットが最終組み立てを完了し、試験段階に入った。[1]。

年到2016年，长征胜利结束已经过去了80年，但是长征精神却历久弥新。
年の長征の勝利から今年2016年まで80年が過ぎるが、長征の精神は日増しに新鮮味を増している。

师一部前身为红25军部队，长征到达陕北后为红15军团75师223团（现步兵第338团）。
第113師団の前身は、紅25軍部隊であり、長征による陝北到達後、紅15軍団第75師第223団（現第338団）となった。

中国国家国防科技工业局今天（16日）发布消息说，近日，长征五号遥二火箭飞行失利故障原因已基本查明。
中国国家国防科技工業局が16日に発表した情報によると、「長征5号遥二」ロケットの故障原因がこのほど、ほぼ明らかになった。

师一部前身为红25军部队，长征抵达陕北后为红15军团75师223团（现步卒第338团）。
第113師団の前身は、紅25軍部隊であり、長征による陝北到達後、紅15軍団第75師第223団（現第338団）となった。

长征五号B火箭是中国现有低轨运载能力最大的运载火箭，其首飞将开启中国载人空间站任务阶段的序幕。
長征５号Ｂは低軌道運搬能力が現在中国で最も大きい運搬ロケットで、その初飛行は中国の有人宇宙ステーションミッション段階の幕を開くものだ。

现代高科技展品中有西昌火箭发射塔模型，长征2号、3号、4号和长征2号捆绑式火箭模型等。
近代ハイテク展示物の中では、西昌ロケット発射塔の模型、長征2号、3号、4号と長征2号連結タイプのロケットなどがあった。

长征五号采用的核心关键新技术超过200项，新技术比例几乎达100%，是中国科技创新的又一重大进步。
長征5号に採用されている主要な新技術は200項目を超え、新技術の割合はほぼ100％で、これは中国のイノベーションのさらなる重大な進歩だ。

现代够科技展品中，有西昌火箭发射塔模型，长征2号、3号、4号和长征2号捆绑式火箭模型等。
近代ハイテク展示物の中では、西昌ロケット発射塔の模型、長征2号、3号、4号と長征2号連結タイプのロケットなどがあった。

长征五号是我国目前运载能力最大的新一代运载火箭，采用全新设计的箭体结构、动力、电气和发射支持系统。
長征5号は現在中国で最大の輸送力を誇る新世代キャリアロケットで、全く新しいデザインのモジュール、動力、発射サポートシステムを採用している。

当天夜间20时29分，长征三号乙/远征一号运载火箭用一箭双星方式，成功将两颗新一代北斗导航卫星发射升空。
同日夜20時29分、打ち上げ用ロケット長征三号乙、遠征一号の同時打ち上げ方式により、衛星測位システム・北斗の新世代機2機の打ち上げに成功した。

长征5号虽然实现了25吨的近地轨道运载能力，但仅一级就使用了10台发动机，一定程度上降低了可靠性。
長征5号は25トンの地球に近い軌道への運搬能力を実現したが、依然第1段目だけで10台のエンジンを使用しており、一定程度上信頼性を低下させている。

年至2005年，自主研制的“长征”系列运载火箭连续24次发射成功，运载火箭主要技术性能和可靠性明显提高。
過去の5年間に、自主的に開発した「長征」シリーズ運搬ロケットによる衛星打ち上げは24回連続して成功し、運搬ロケットの主な技術性能と信頼性が著しく高くなった。

反观美国重型“德尔塔-4”运载火箭，只使用3台发动机就实现了比长征5号更大的运载能力，而且起飞重量更低。
振り返ってアメリカの大型「デルタ-4」運搬ロケットはと見れば、3台のエンジンしか使用せずもう長征5号に比べより大きな運搬能力を実現し、しかも離陸重量がより低い。

另外，在上述新一代运载火箭中，除了长征9号以外，大多数是对现有火箭发动机的新的排列组合，从技术角度看没有代的跨越。
また、上述の新世代運搬ロケットの中で、長征9号を除き、大多数は現有のロケットエンジンに対する新たな配列組み合わせで、技術的角度から見て世代の飛躍はない。

不过从文章谈到“要加快推动重型运载火箭长征9号的立项和研制工作”来看，至少该火箭当时尚未立项。
だが文章が言及した「大型運搬ロケットである長征9号のプロジェクト立ち上げと研究開発の作業を加速して推進する必要がある」から見て、少なくともこのロケットは当時まだプロジェクト立ち上げされていなかった。