长期愿景 日语是什么意思 - 日语翻译

• 長期ビジョン
• 長期的展望と

在 中文 中使用 长期愿景 的示例及其翻译为 日语

东京都长期愿景.
東京の長期ビジョン。

年，欧姆龙公布10年长期愿景--ValueGeneration2020（VG2020）。
オムロンは2011年に、10年間の長期ビジョン「ValueGeneration2020（VG2020）」を策定しました。

年末，欧盟委员会发布“欧盟2050战略性长期愿景?
年末、欧州委員会は「EU2050戦略長期ビジョン」を策定しました。

在2018年底，欧盟委员会制定了“欧盟2050年战略长期愿景”。
年末、欧州委員会は「EU2050戦略長期ビジョン」を策定しました。

年末，欧盟委员会发布“欧盟2050战略性长期愿景”，力?
年末、欧州委員会は「EU2050戦略長期ビジョン」を策定しました。

马斯克明确表示，他的长期愿景是使特斯拉成为一家提供全方位服务的可持续能源公司。
これにより、マスク氏はテスラの長期的ビジョンが、フルサービスを提供する持続可能エネルギー企業であることを明確にした。

马斯克明确表示，他对特斯拉的长期愿景是成为一家提供全方位服务的可持续能源公司。
これにより、マスク氏はテスラの長期的ビジョンが、フルサービスを提供する持続可能エネルギー企業であることを明確にした。

柯孛尔的市场地位与公司长期愿景紧密相连。
Culobel社の市場での位置付けは、当社の長期的なビジョンと密接に関連しています。

在2011年7月公布的长期愿景“VG2020”中，我们将要“通过价值创造实现发展”。
年7月に公表した長期ビジョン「VG2020」において、わたしたちは「価値創造による成長」を実現すると宣言しています。

NEXCO東日本Group为了实现2025年长期愿景中提出的企业形象，所有集团员工都分享他们的愿景，努力提高企业价值。
NEXCO東日本グループは、長期ビジョン2025で掲げる企業像の実現に向け、グループ全社員がビジョンを共有し、企業価値向上に努めてまいります。

并非每个国家都会遵循我们特定的代议制民主形式，而且有时我们的短期利益与我们对该地区的长期愿景并不完全一致。
必ずしも全ての国が、我が国特有の議会制民主主義の形態に従うとは限らないし、時期によっては、我々の短期的利害がこの地域に対する我々の長期的展望と完全には整合しないこともあろう。

东京都长期愿景”将成为东京都政府构建“成熟中持续成长”的社会系统的大方针。
この「東京都長期ビジョン」は、「成熟の中で成長を続ける」社会システムを構築するための都政の大方針となるものです。

他对该行业的长期愿景也体现在建造一支高效的船队，并配备了最具创新性的技术。
業界の彼の長期ビジョンは、最も革新的な技術を備えた船舶の効率的な艦隊の建設にも反映されています。

并不是每个国家都会效仿我国代议制民主的特定形式，而且会有我们的短期利益与我们关于该地区的长期愿景并不完全相符的时候。
必ずしも全ての国が、我が国特有の議会制民主主義の形態に従うとは限らないし、時期によっては、我々の短期的利害がこの地域に対する我々の長期的展望と完全には整合しないこともあろう。

虽然俄罗斯领导人对奥巴马总统提出的无核武器世界的长期愿景并无异议，俄罗斯也继续参加削减核武器储备新协议的谈判，但今天比起冷战时期来，核威慑信条更牢固地深植于俄罗斯安全部门的思维之中。
ロシアの指導者たちは、オバマ大統領の核兵器のない世界を目指す長期的ビジョンに異議を唱えず、ロシアは備蓄核兵器の削減を目指す新たな協定を結ぶ交渉を続けているが、その一方で、今日のロシアの安全保障関係者の思考には、冷戦時代以上に核抑止力を重視する考え方が定着している。

及其政府曾发布长期愿景.
政府は長期ビジョンを示せ。

年，欧姆龙公布10年长期愿景--ValueGeneration2020（VG2020）。
オムロンは2011年に10年間の長期経営ビジョン「ValueGeneration2020」(以下、VG2020)を設定しました。

实现长期愿景的基本方针及构思如下所示。
長期ビジョン実現のための基本方針と考え方は以下のとおりです。

战略规划体现在长期愿景和对利益相关者的更广泛责任。
戦略的計画は、長期的なビジョンとステークホルダーへのより広い範囲の責任において示されています。

野田佳彦首相正在积极推进制定“创新构想”这一长期愿景。
野田佳彦首相が、「フロンティア構想」という長期ビジョンづくりを積極的に進めている。

这是因为可持续性需要一个长期愿景，这反映在战略规划中。
これは、持続可能性が戦略的計画に反映された長期ビジョンを必要とするためです。

他的风格、品位，尤其是他的幽默感，与品牌的长期愿景深深契合。
彼のスタイルや品格はもちろん、特に重要な要素として彼のユーモアは、ブランドの長期ビジョンを明確に示しています。

此长期愿景需要尊重自然，它对LVMH的成功起着不可或缺的作用。
この長期的視点は自然への配慮を決定づけ、LVMHの成功に不可欠な役割を果たしています。

在2011年7月公布的长期愿景“VG2020”中，我们将要“通过价值创造实现发展”。
年7月に公表した長期経営ビジョン「VG2020」において、わたしたちは「価値創造による成長」を実現すると宣言しています。

非洲在其长期愿景中，提出了到2023年前从非洲诞生常任理事国的目标。
アフリカはその長期ビジョンにおいて、２０２３年までに、アフリカから常任理事国を出すことを目標に掲げています。

共享经济另一个有待解决的问题在于，固定的基础设施相关成本如何投资于长期愿景。
共有経済のもうひとつの未解決の問題は、インフラ関連の固定費用が、長期的な視点ではどうやって手当されるのか、だ。

我们为自己在经营时保持最高程度的道德感、做出能够反映长期愿景的负责任的选择而感到骄傲。
当社は高次の勤勉さを持ってビジネスに従事し、長期的ビジョンが反映された責任ある選択を行うことに誇りを持っています。

能够将Borchers的出色能力与美利肯的长期愿景以及对创新和可持续发展的坚持相结合，我倍感振奋。
ボーチャーズの能力と、ミリケンの革新および持続可能性に対する長期的展望および傾注姿勢を結び付けられることに感激しています。

爱普生的长期愿景“爱普生25”的第二期中期管理计划表明，其基本政策之一是“通过协作和开放式创新最大限度地利用资产并加速业务增长。
エプソンは、長期ビジョン「Epson25」の第2期中期経営計画において、基本方針のひとつとして「資産の最大活用と協業・オープンイノベーションによる成長加速」を掲げています。

爱普生的长期愿景“爱普生25”的第二期中期管理计划表明，其基本政策之一是“通过协作和开放式创新最大限度地利用资产并加速业务增长。
エプソンは、長期ビジョン「Epson25」の第2期中期経営計画において、基本方針のひとつとして「資産の最大活用と協業・オープンイノベーションによる成長加速」を掲げている。