在 中文 中使用 长篇小说 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
哈代的长篇小说。
明代的长篇小说.
明代の長編小説。英国作家狄更斯的长篇小说。
イギリスの作家ディケンズの長編小説。我想安下心来搞部长篇小说。
じんわり心にしみてくる連作長編小説。月长篇小说《我们的心灵》出版。
长篇小说正是在这.
長編小説はこちら。著有长篇小说《?
長い小説ですか？年长篇小说《浮士德博士》问世。
年、長編『ファウストゥス博士』を発表。这是一篇长篇小说吗？
長い小説ですか？金英夏(照片)的长篇小说《杀人者的记忆法》获得了第4届日本翻译大奖。
小説家金英夏（キム・ヨンハ、写真）の長編小説「殺人者の記憶法」が第４回日本翻訳大賞を受賞した。因此在写长篇小说时，我每次都在脑子里某个地方想着死这件事。
長い小説を書いているとき、僕はいつも頭のどこかで死について考えている。长篇小说与短篇小说这种命名，只是指出了篇幅的差别，此外什么也没有说明。
長編小説と短編小説という命名は、ただ作品の長さの区別を指すだけであり、これ以外に何ら説明をしていない。因此在写长篇小说时，我每次都在脑子里某个地方想着死这件事。
だから長い小説を書いているとき、僕はいつも頭のどこかで死について考えている。年，残雪的长篇小说《最后的情人》（英文版）获得美国最佳翻译小说奖。
年、その長編小説「最後の恋人」（英文版）がブックエキスポ・アメリカの最優秀翻訳文学賞を受賞した。早在60年代中期，我发现我对叙事性长篇小说难以集中注意力。
一九六〇年代の中ごろのことだが、私は長篇小説に自分の神経を集中するのが難しいことを発見した。长篇小说《轮椅上的梦》还在日本，韩国出版。
長編小説『車椅子の夢』は日本の新潮社から翻訳、出版された。写长篇小说，我想对我来说是一件非常特殊的行为。
長い小説を書くというのは、僕にとっては非常に特殊な行為であると言っていいと思う。长篇小说《四牌楼》获得第二届上海优秀长篇小说大奖。
長篇小説『四牌楼』、第二回上海優秀長篇小説大賞。年，发表首部长篇小说《一日长于百年》。
年最初の長編小説「一世紀より長い一日」を発表。季刊《文学村》冬季号发表第一集的长篇小说《难说再见》。
季刊『文学トンネ』冬号に第１回分を発表した長編小説『お別れしない』だ。以侦探小说而闻名、作家·横沟正史(1902年至1981年)执笔的长篇小说《雪割草》全篇已得到确认。
探偵小説で知られる作家横溝正史(1902〜81)による長編小説「雪割草」の全編が確認された。翌年四月之前，村上发表了长篇小说《寻羊冒险记》。
そして翌年の4月までに長編小説『羊をめぐる冒険』を書きあげた。这是村上自2010年4月的《1Q84BOOK3》以来时隔近三年首次出版长篇小说。
村上さんの長編小説の新刊は２０１０年４月の「１Ｑ８４ＢＯＯＫ３」以来３年ぶり。永别了，武器》是欧内斯特·海明威唯一一部自传式长篇小说。
武器よさらば」はアーネスト・ヘミングウェイ作の長編小説。是美国女作家玛格丽特·米切尔（MargaretMitchell1900-1949）撰写的长篇小说。
アメリカの女流作家マーガレット･ミッチェルMargaretMitchell(1900-49)の長編小説。刘慈欣说，他还将继续写作，写长篇小说，但需要很长时间。
劉慈欣は、「これからも、長編小説を書き続けていくが、そのためにはたくさんの時間を要する。他从50年代起开始发表短篇小说，60年代起开始出版长篇小说。
年代に短編小説を書き始め，1960年代からは長編小説も発表した。华氏451°》是他最为著名的长篇小说之一。
華氏451度」はおそらく、彼の最も成功した長編小説だ。于是，他开始翻译中国著名女作家赵清阁的长篇小说《梁山伯与祝英台》，把她作为”梁祝三部曲”的第二部。
そこで、彼は中国の著名な女流作家趙清閣の長編小説「梁山伯と祝英台」を、『梁祝三部作』の第二弾とするために翻訳を開始した。百鬼夜行」系列是以昭和20年代末为舞台，讲述了围绕在京极堂周围的妖怪的奇异事件的长篇小说系列。
百鬼夜行』シリーズは、昭和20年代末をおもな舞台とし、京極堂が妖怪にまつわる奇怪な事件を”落とす”長編小説シリーズだ。
