门票销售 日语是什么意思 - 日语翻译

• チケット販売

在 中文 中使用 门票销售 的示例及其翻译为 日语

他们是门票销售和普通员工的工作。
彼らはチケット販売と一般的なものの従業員を持つ仕事です。

门票销售数量：约10万张.
チケット販売枚数：約10万枚。

本次比赛的门票销售也非常不错。
試合のチケットの売れ行きも好調だ。

VAMPS，竞技场表演结束全国巡回赛和举办VIP门票销售也决定了.
VAMPS、全国ツアーを締めくくるアリーナ公演開催＆VIPチケット販売も決定。

场馆可以通过EDCC管理的门票销售实现一定程度的自主管理。
会場は、EDCCによって管理されるチケットの販売を通じて、ある程度、自律的管理を達成することができます。

景福宫19:30～22:00(门票销售时间为入场时间前20分钟，入场截至21:00).
時間景福宮19：30～22：00(チケット販売は入場開始の約20分前からで、入場は21：00まで)。

场馆可以通过EDCC管理的门票销售实现一定程度的自主管理。
コンサート会場はEDCCによって管理されたチケット販売を通して、ある程度を独自で管理することができます。

此外，在电子7月22日10:00+的TSUTAYO型WEST的最后演出的门票销售启动.
併せて、7月22日の10:00よりe＋にて、TSUTAYO-WESTのファイナル公演のチケットが販売開始。

比赛的运营、门票销售等基本由运营公司负责，运营费用由赞助收入和门票收入（150张左右）、订金等构成。
試合の運営、チケット販売なども基本的に運営会社が行い、運営費はスポンサー収入とチケット収入（150席程度）、供託金で賄う。

从2019年4月开始改为常设公演的“万华响-MANGEKYO-”为了让更多的观众获得观赏机会，预定依次扩大日本国内外的门票销售网络。
年4月からの常設開催となる『万華響－MANGEKYO－』では、より多くのお客様がチケットをお買い求めになりやすいよう、国内外のチケット販売網を順次拡大予定です。

门票定价6欧元，每张门票销售的50％将捐助给一家帮助佛罗伦萨市保护和恢复城市标志性艺术珍品的基金会。
入館料／6ユーロ（チケット売り上げの50％は、芸術の修復・保護のため、フィレンツェ市に寄付される）。

TripAdvisor将会立即停止部分景点的门票销售，另一些景点的门票销售也会于2017年初停止，届时教育网站项目将会启动。
一部のアトラクションのチケットの販売は即時に中止し、その他のチケットも教育サイトがリリースされる2017年初頭までに販売を終了する予定だ。

到1970年年底，莫斯科已有数十位摇滚经纪人，他们拥有自己的门票销售和推广网络。
年代末ごろ、モスクワには、すでに、チケットの販売や宣伝のサポーターたちのネットワークを有する十人ほどのロック・マネージャーが活動していた。

从吉尼斯世界纪录发表的声明中称，伦敦开办的2015年度《Minecon》达到了一万张的门票销售，确立了“一部游戏”所举办的特色游戏主题活动的世界记录。
ギネス・ワールド・レコーズが発表した声明によれば、ロンドンで開催された2015年度「Minecon」は1万枚のチケットセールスを達成し、「1本のゲーム」をフィーチャーしたゲームイベントとしての世界記録を樹立しました。

关于“活动门票销售”政策的更新（2018年11月）.
イベントチケットの販売ポリシーの更新（2018年11月）。

门票销售信息将陆续在日本展览的官方网站上公布。
入場チケットの販売情報などは日本展の公式サイトで順次発表する。

门票销售一般开始于3月26日（星期日）。
チケット一般発売は3月26日（日）に開始。

与2018年同期相比，今年德国大奖赛的门票销售略有下降。
今季のドイツGPのチケット販売は、2018年の同じ時期と比べてわずかに減少しているという。

但是目前TripAdvisor不仅停止了部分动物景点的门票销售，还准备开发一个网站，负责对游客进行动物福利条例和各类野生动物景点保护现状的教育。
しかし今後、トリップアドバイザーは多くの動物関連アトラクションの販売を中止するだけでなく、旅行者向けの教育サイトを開設し、さまざまな野生の観光名所での動物保護や環境保全の重要性について説明するという。

从上个月开始在日本当地预售网站上进行的门票销售,尽管价格高达23万韩元左右,但由于需求旺盛,甚至引入了抽签方式等,得到了热烈的响应,一度成为话题。
先月から日本の現地予約サイトで行われたチケット販売は23万ウォン台に達する超高価格にもかかわらず、需要が集中して抽選方式まで導入されるなど、大きな反響を得て話題を集めた。

此次开通的奥运会官方票务网站是北京奥组委唯一的官方在线票务信息平台和门票销售平台，以中、英文两种界面向全球公众提供最新的奥运会票务政策和信息。
今回立ち上げられたオリンピックオフィシャルチケットオフィスウエブサイトは北京オリンピック委員会の唯一のオフィシャルオンラインチケットオフィスのインフォメーションと入場券販売を行うもので、中国語、英語の2カ国語で最新のオリンピックチケットオフィスのポリシーとインフォメーションを世界に向かって発信する。

这是因为StubHub的不一定自行销售门票.
StubHubのは、必ずしも自分でチケットを販売していないためです。

门票一般销售将从7月7日上午10点开始.
チケット一般販売は7月7日午前10:00から開始される。

NUMTICKETSSMALLINT可供销售的门票数，例如2或20。
NUMTICKETSSMALLINT販売可能なチケット数(例:2、20)。

交通局和"TOMIKA展inYOKOHAMA"联合，正销售门票！(2018年6月27日).
交通局】「トミカ博inYOKOHAMA」とタイアップして、入場券を販売中！(2018年6月27日)。

单次交易最多可销售8张门票。
回の取引で最大8枚のチケットを販売できます。

每天8万张门票全部网上销售，现场售票窗口关闭。
日当たり8万枚のチケットを全てオンラインで販売し、博物館入り口でのチケット販売を廃止した。

如果您在Facebook上安装了“购买门票”以直接从Facebook销售门票，而现在希望将其删除，您可以随时进行。
チケットの購入」のタブをFacebook上ですでにインストールし、直接Facebookでチケットを販売している場合、いつでも削除することができます。

AllThingsSports中的主要营利项目是赛事门票和商品的销售。
AllThingsSportsの主な収益源となる活動は、イベントチケットおよび商品の販売です。

如果您在Facebook上安装了“购买门票”以直接从Facebook销售门票，而现在希望将其删除，您可以随时进行。
Facebookページに「チケットを購入」タブを設置してFacebookから直接チケットを販売している場合、これをいつでも削除することができます。