问题的根本原因 日语是什么意思 - 日语翻译

• 問題の根本原因を

在 中文 中使用 问题的根本原因 的示例及其翻译为 日语

获取嗅探器踪迹并且确定DHCP问题的根本原因.
スニファトレースを取得してDHCP問題の根本原因を判別する。

全面的线缆到服务器测试可以定位问题的根本原因。
ケーブルからサーバーへの包括的なテストで、問題の根本原因を突き止められます。

如果工作站无法到达尽管有一个静态配置的IP地址的网络资源，问题的根本原因不是DHCP。
ワークステーションにスタティックIPアドレスを設定してもネットワークリソースに到達できない場合、問題の根本原因はDHCPではありません。

如果你不解决问题的根本原因，反而企图保护自己远离问题，则它终将主宰你的生活。
問題の根本原因を解決せずに、その問題から自分自身を守ろうとすれば、結局それが人生を左右することになります。

只要有正确的工具和一点点知识，就可以又快又简单地找到大部分常见无线网络问题的根本原因。
適切なツールと少しの知識があれば、最も一般的な無線ネットワークの問題の根本原因を簡単かつ素早く突き止めることができます。

获取嗅探器踪迹并且确定DHCP问题的根本原因使用路由器调试技术并不总是可以确定DHCP问题的确切的根本原因。
スニファトレースの取得とDHCP問題の根本原因の特定ルータデバッグ手法を使用しても、必ずしもDHCP問題の根本原因を正確に特定できるとは限りません。

这种方法可能不会为您提供太多与问题的根本原因相关的细节，但它可以让您确认是否真的有问题。
この方法は、問題の根本原因についての情報をあまり提供しないかもしれませんが、問題が本当に存在することを確かめることができます。

本课程讲解如何分析病人的词语、短语、面部表情及身体动作，以此了解其问题的根本原因，并帮助他们用神经语言编程来重建他们的思想。
このコースでは、患者の言葉や言い回し、表情、身体の動きを分析して、問題の根本原因を理解し、神経言語プログラミング（NeuroLinguisticProgramming）によって彼らの思考を再構築する方法を解説します。

下面，让我们看看其中一些问题的根本原因。
以下のセクションでは、これらの問題の一般的な原因をいくつか見ていきます。

在现今的企业网络中，了解网络和应用程序问题的根本原因变得越来越困难。
今日の企業ネットワークにおいて、ネットワークやアプリケーションの問題の根本原因を突き止めることは、ますます困難かつ時間がかかるものになってきています。

要想切实解决环境问题，包括环境退化问题，就必须处理这些问题的根本原因，例如外国占领。
環境悪化などの環境問題を根本的に解決するには、他国による占領といった問題の根本原因の解決に努力する必要がある。

这种类型问题的根本原因通常是DHCP服务器配置问题（例如，没有足够可以使用的IP地址）。
この種の問題は、通常DHCPサーバーの設定に問題の根本原因があります（例えば、十分なIPアドレスがないなど）。

大多数网民认为，儿童老龄化问题的根本原因是年轻人资源不足，生活和工作负担过重。
多くのネットユーザーが、少子高齢化の根本的な原因は若者の収入が少ないこと、そして生活や仕事に対する負担が重いことにあると感じている。

根本原因分析（RCA，Rootcauseanalysis），旨在找到问题的根本原因，是分析问题、解决问题的一种“治本”的方式。
根本原因解析（英：Rootcauseanalysis(略：RCA)）は、問題解決の中の一つの部類に属し、問題や事象の根本的な原因を明らかとすることをねらいとする。

这是当前伊朗核问题紧张局势的根本原因。
これがイラン核問題をめぐる緊張の根本的原因だ。

经济问题是不稳定的根本原因。
経済問題が不安定の根本原因である。

使用路由器调试技术并不总是可以确定DHCP问题的确切的根本原因。
ルータデバッグ手法を使用しても、必ずしもDHCP問題の根本原因を正確に特定できるとは限りません。

使用路由器调试技术并不总是可以确定DHCP问题的确切的根本原因。
ルータデバッグ手法によって、常にDHCPの問題の根本原因を突き止められるわけではありません。

使用X-Ray，您可以了解应用程序及其基础服务的性能，以识别和解决性能问题和错误的根本原因。
X-Rayを使用すると、アプリケーションやその基盤となるサービスの実行状況を把握し、パフォーマンスの問題やエラーの根本原因を特定およびトラブルシューティングするために機能します。

利用TruView，RNDC现在能够通过24小时应用性能和网络监控识别网络问题和网络延迟的根本原因。
RNDCは、TruViewを使用することで、24時間体制でアプリケーションのパフォーマンスとネットワークをモニタリングでき、ネットワークの問題や遅延の根本原因を突き止めることができます。

明眼人都看得出，埃及政治剧变的根本原因是经济和民生问题。
多くの人々が見て明らかなように、エジプトの政治激変の根本原因は経済と民生問題である。

合美国的亚太乃至全球战略利益，这是朝鲜半岛仍被冷战机制束缚、朝核问题迟迟得不到解决的根本原因。
米国は、分裂し適度に緊張している半島の方が米国のアジア太平洋乃至グローバルな戦略利益に符合すると考えており、これは朝鮮半島がなお冷戦体制に縛られ、朝鮮核問題が遅々として解決しない根本原因である。

例如，在生产中，有各种商业工具可用于向工厂管理提供整体设备有效性（OEE）信息，以突出系统中的问题和可能的故障的根本原因。
例えば製造業だと、システム内の問題および欠陥かもしれない根本的原因を明らかにするための、総合設備効率(OEE)情報を工場管理側に提供するのに活用できる様々な市販ツールがある。

但何清涟认为，中央部办、交通部门、国有企业在财物方面的问题每年都是审计报道的重点，问题长期得不到解决的根本原因在于没有官员问责制。
これに対して、何清漣氏は中央部門、交通部門、国有企業は財物面における問題が、毎年監査報告の重点にされており、長期にわたり問題解決されていない根本的な原因とは職員関係者の問責制度がないからだと指摘した。

找出心情低落的根本原因可以帮助确定解决这些问题的最佳方法。
気分が低いことの根本的な原因を特定することは、それらに対処するための最善の方法を決定するのに大いに役立ちます。

作为QA工程师，您主管调查QC和生产中出现的问题，执行根本原因分析（通常在压力状况下），并快速采取纠正措施以减少停机时间。
QAエンジニアの場合、QC部署や製造部署で生じた問題を調査し、（圧力を受けながらも）根本原因の分析を行い、ダウンタイム軽減のための是正措置を迅速に実施するという責任があります。

多毛症的治疗取决于多么严重的问题，如果有一个根本原因。
多毛症の治療は、根本的な原因がありどのように深刻な問題と場合に応じて異なります。

第二，找出问题的根本原因。
(2)問題の主原因を究明。

一旦查到问题的根本原因，您要和服务器管理员一起矫正配置进行。
問題の原因が分かり次第、サーバー管理者と協力して設定を修正してください。

从内在的角度来看，我们不愿意处理这个问题的根本原因是动物产品的消费一直与我们对世界的表征联系在一起。
本質的な観点から、この問題に対処することを躊躇している根本的な理由は、動物製品の消費は常に世界の表現に関連しているということです。