電影獎 日语是什么意思 - 日语翻译

• 映画賞

在 中文 中使用 電影獎 的示例及其翻译为 日语

歐洲電影獎最佳歐洲女演員.
年ヨーロッパ映画賞最優秀女優賞。

歐洲電影獎最佳非歐洲電影獲獎.
ヨーロッパ映画賞最優秀非ヨーロッパ映画賞。

年度洛杉磯國際電影獎.
年度ロサンゼルス国際映画賞。

報知電影獎報知蛇莓獎體育報知.
映画の賞報知映画賞-スポーツ報知。

獲得第59次每日電影競賽動畫電影獎.
第59回毎日映画コンクールアニメーション映画賞受賞。

報知電影獎作品奖邦画部門-《不沉的太陽》.
報知映画賞作品賞邦画部門-『沈まぬ太陽』。

第43回報知電影獎最佳男配角《檢方的罪人》（2018年）.
第43回報知映画賞助演男優賞『検察側の罪人』(2018年)。

最具影響力電影獎(ImpactAward)由美國電影TheDevilWeknow獲得。
最悪だった映画を表彰するアメリカのラジー賞(RazzieAward)。

獲得眾多電影獎項的肯定，2003年更被授予紫綬褒章。
多くの映画賞を受賞し、2003年には紫綬褒章を受章しています。

第60回毎日電影獎（2006年1月19日發表）.
第60回毎日映画コンクール（2006年1月19日発表）。

年，芝山獲得平成24年度文化廳電影獎（電影功勞部門）[1]。
年、平成24年度文化庁映画賞を受賞（映画功労部門）[1]。

回國後發表了青春電影《800TWOLAPRUNNERS》(1994)，獲得文化廳優秀電影獎、文部大臣藝術選優推獎新人獎、批評家大獎、最優秀導演獎。
帰国後、青春映画「800TWOLAPRUNNERS」（94）を発表し、文化庁優秀映画賞、文部大臣芸術選奨新人賞、批評家大賞、最優秀監督賞を受賞する。

第80回電影旬報Best10新人男演員獎，得獎作品「間宮兄弟」第30回日本電影金像獎新人演員獎，得獎作品「間宮兄弟」第49回藍絲帶獎新人獎，得獎作品「間宮兄弟」第61回毎日電影獎SponichGrandPrix新人獎，得獎作品「間宮兄弟」.
第80回キネマ旬報ベストテン新人男優賞『間宮兄弟』第30回日本アカデミー賞新人俳優賞『間宮兄弟』第49回ブルーリボン賞新人賞『間宮兄弟』第61回毎日映画コンクールスポニチグランプリ新人賞『間宮兄弟』。

歐洲電影獎.
ヨーロッパ映画作品賞。

屆每日電影獎導.
回毎日映画コンクール監督賞。

每日電影獎田中絹代獎.
毎日映画コンクール田中絹代賞受賞。

英國獨立電影獎.
英国インディペンデント賞さ。

第45屆每日電影獎導演獎。
第45回毎日映画コンクール監督賞。

第12屆每日電影獎男主角獎：三船敏郎.
第12回毎日映画コンクール男優主演賞：三船敏郎。

第67回每日電影獎动画电影奖[30].
第67回毎日映画コンクールアニメーション映画賞[34]。

第66回每日電影獎最佳男主角：森山未來.
第66回毎日映画コンクール男優主演賞：森山未來。

第71回每日電影獎日本電影大獎（2017年）.
第71回毎日映画コンクール日本映画大賞（2017年）。

第70屆毎日電影獎最佳男配角：加藤健一.
第70回毎日映画コンクール男優助演賞：加藤健一。

第63回每日電影獎女優主演賞（《接吻》）.
第63回毎日映画コンクール女優主演賞（『接吻』）。

第62回每日電影獎：日本電影大獎、最佳導演.
第62回毎日映画コンクール：日本映画大賞、監督賞。

年第63屆每日電影獎新人賞《奈緒子》.
年度第63回毎日映画コンクールスポニチグランプリ新人賞「奈緒子」。

年第59回每日電影獎新人獎（『下妻物語』）.
第59回毎日映画コンクール新人賞（『下妻物語』）。

第72回每日電影獎女優主演獎《散步的侵略者》.
第72回毎日映画コンクール女優主演賞『散歩する侵略者』。

超越前作的作畫水準與細膩演出及音樂的巧妙結合而受到高度評價，這部作品在第59回每日電影獎動畫電影獎中壓過《霍爾的移動城堡》等作品得獎。
前作以上の作画のクオリティーと巧みな演出、音楽とのマッチングが大いに評価され、この作品で第59回毎日映画コンクールアニメーション映画賞を、宮崎駿監督の『ハウルの動く城』などを抑え受賞。

獲獎日本電影監督協會新人獎。
日本映画監督協会賞新人賞を受賞。