在 中文 中使用 需要時間 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
這需要時間，需要練習。
最近的車站需要時間.
最近的車站需要時間.
最寄駅所要時間。它很難，所以需要時間練習。
これはかなりハードだし、練習時間もかかります。這需要時間，我希望你會懂.
時間はかかると思いますが、わかってくれると思います。而這些改革需要時間。
でもこの改革は時間がかかります。要建設新的革命前景，仍然需要時間。
新しい革命的展望の構築には時間がかかるだろう。事實上，尋找工作需要時間。
実際のところ、雇用を探すのには時間がかかります。在“縣立美術館前”下車(需要時間約20分鐘).
県立美術館前」(所要時間約20分、下車すぐ)。對於民間方面發生的問題，政府能出面解決的程度有限，需要時間。
民間で起きた問題を政府が解決することには限界があり、時間が必要だ。請前往仙台機場報到服務台後，利用仙台機場與店鋪間的免費接送服務(需要時間約5分).
仙台空港受付カウンターへご来店後、仙台空港店へ無料送迎(所要時間約5分)。就像浪漫的分手一樣，我們需要時間來處理，悲傷和治愈，”她說。
ロマンチックな別れのように、処理、悲しみ、癒しのための時間が必要です」と彼女は言います。因此，我僅是還需要時間來整理自己的情緒。
だからまだ私の感情を整理する時間が必要なだけです。關於水路，有清掃工作之後的水張力需要時間的情況。
但這需要時間，經常，這對夫婦可能要等到男人再次勃起之前。
しかし、これは時間を必要とし、しばしば、その夫婦が再び勃起するまで待たなければならないかもしれません。是相當困難的，需要時間來到達美麗的形式。
是相當困難的，需要時間來達到美麗的外形。
なかなか難しくて、きれいな形に辿り着くのに時間がかかりました。例如音樂，它的媒介（聲音）需要時間，繪畫的媒介（色彩）需要面。
例えば音楽は、その手段（音響）のために時間を必要とし、絵画はその手段（色彩）のために平面を必要とする。是相當困難的，需要時間來到達美麗的形式。
色々と思いつきはするんですが、綺麗な形になるのに時間がかかります。道歉需要練習，需要範本，需要步驟，需要時間。
謝罪は練習、テンプレート、ステップ、時間がかかります。Everybodyneedstimeaway/每個人都需要時間遠離塵囂.
Everybodyneedsalittletimeaway「みんな少し離れる時間が必要なの。融化冰川需要數十年甚至更長時間，因此向海洋輸入額外的水需要時間。
氷河を溶かすには数十年かかりますので、余分な水を海洋に投入するには時間がかかります。什麼都不需要做的人，自然不需要時間。
何もする必要のない者には、時間は必要ありません。由於火鍋需要時間料理，而且每個人都忙著選自己要煮的食材，所以火鍋店內氣氛通常都很熱鬧。
火鍋は調理に時間がかかり、誰もが自分の具を選ぶのに気を取られていますから、火鍋のレストランというのは通常、かなり賑やかです。像你這樣的年輕人，需要時間談戀愛，如果有了孩子，需要時間和孩子相處，如果有朋友，也需要時間和朋友一起共度。
這些病原體的致病因子可能變成超過40種致病微生物，其識別需要時間來使毒性感染擴散，從而引起各種並發症。
これらの病因の原因物質は病原性微生物の40種以上になり、その検出には有毒な感染が広がり、様々な合併症を引き起こす時間が必要です。貿易協議可能需要數年時間來製定，讓企業和民眾適應新的現實情況也需要時間。
通商合意をまとめるまで数年かかる可能性があり、企業や個人が新たな現実に適応するにも時間が必要だ。蘋果需要鼓勵遊戲開發人員將macOS視為與Windows一樣重要的作業系統，這需要時間。
アップルのmacOSが、Windowsと同様に重要なオペレーティングシステムであるとゲーム開発者から認識されるには時間を要するだろう。畢竟，在使用5.5英寸的“Plus”機型多年之後，用戶也需要時間去適應iPhoneX的5.8英寸顯示屏。
結局のところ、何年にもわたって5.5インチの“Plus”モデルを使用した後、ユーザーはiPhoneXの5.8インチディスプレイに適応する時間が必要になります。在3月30日，美軍軍機在吳軍港及廣島灣佈置了1,034個水雷，由於需要時間清除水雷，所以令返回吳軍港相當困難。
月30日にアメリカ軍機によって呉軍港と広島湾が1,034個の機雷で埋め尽くされ、機雷除去に時間がかかるために呉軍港に帰還するのが困難な状態に陥った。
