非常小心 日语是什么意思 - 日语翻译

• 非常に注意する
• にたいへん注意深く
• ことを非常に慎重に

在 中文 中使用 非常小心 的示例及其翻译为 日语

在选择照明颜色时，应该非常小心。
照明の色を選択するときは、非常に注意する必要があります。

你必须非常小心你说什么。
あなたが言うことを非常に慎重にしてください。

你必须非常小心你说的话.
あなたが言うことを非常に慎重にしてください。

我們非常小心。
非常に小心者。

凶手非常小心，没有留下任何线索。
犯人は用心深く手がかりを残していない。

不过，中方非常小心，他们把资料拿来.
これは中国が厳重に、それとなく情報規制して。

在选择照明颜色时，应该非常小心。
明るい色を選ぶ際は、慎重に決めましょう。

我们已经平衡了这一点，所以我们需要非常小心。
我々はそのバランスを傾けてきたから、非常に注意する必要がある」。

了解語言力量的人，會對自己所說話非常小心。
言葉の力を知っている人は、自分の話す言葉にたいへん注意深くなります。

谁是不断接受抗凝血剂和抗血小板药物的人，应该非常小心，月桂油。
常に抗凝固薬と抗血小板薬を受けている人は、ゲッケイジュ油と非常に注意する必要があります。

了解语言力量的人，会对自己所说话非常小心。
言葉の力を知っている人は、自分の話す言葉にたいへん注意深くなります。

了解言语力量的人，会对自己所说的话非常小心。
言葉の力を知っている人は、自分の話す言葉にたいへん注意深くなります。

懷孕期間的芥末應該非常小心，以及其他替代治療方法。
妊娠中のマスタードは、非常に慎重に、また代替治療の他の方法で使用する必要があります。

虽然DNA所向披靡，但它的保存却必须非常小心，一旦受到污染将彻底失去价值。
DNAの信頼性は最強のものですが、その取り扱いには細心の注意が必要で、一度汚染されるとその価値は全くなくなります。

因此，长时间呆在空调房间的人应该非常小心。
エアコンの効いた部屋にいる時間が長い人は、特に注意が必要です。

你可能會受傷，所以你必須非常小心。
怪我をするかもしれないので、ものすごく慎重にいかなければなりません。

您当前的健康是关键时期，你应该非常小心。
あなたの現在の健康状態は、臨界期に、あなたは非常に慎重であるべきです。

你必须画出最美丽的眼膜，你必须非常小心你如何使用颜色年轻都想拥有最美丽的眼睛。
あなたは若く、最も美しい目を持って望んでいるとして、あなたは色を使用する方法については非常に注意する必要があり、最も美しいアイマスクを描画する必要があります。

他以一种明显的努力握住它，但是非常小心，温柔，动人地抚摸着他的脸颊和无生命的身体。
彼は注目に値する努力でそれを持っています、しかし、非常に慎重に、穏やかに、活気のない体に彼の頬に触れて触れています。

我們都知道，女孩子都非常小心，他們看的方式，他們總想是美麗的，這就是為什麼他們到不同的美容院。
我々は、すべての女の子は、彼らが見る方法について非常に慎重であり、彼らは常にきれいになりたいと、彼らは別の美容院に行って、なぜこれがあることを知っています。

老師對我們的需求非常小心,給了我們我們到底要的東西,這是很不做的。
先生は私たちのニーズに非常に注意して、私たちが求めたものを正確に私たちに与えました,めったに行われません何か。

老师对我们的需求非常小心,给了我们我们到底要的东西,这是很不做的。
先生は私たちのニーズに非常に注意して、私たちが求めたものを正確に私たちに与えました,めったに行われません何か。

通过这个舞台剧游戏的孩子，你就可以让你的家人感到骄傲，但不要忘记，你必须非常小心，我们已经准备特别为您所有指令。
子供のためのこの劇場の演劇のゲームを、あなたの家族が誇りにすることができるでしょうが、あなたが、我々は特にあなたのために準備したすべての指示に非常に慎重でなければならないことを忘れないでください。

老师们非常小心。
教師はひどく慎重になる。

非常小心,我看着她。
注意深く私は彼女を見つめる。

天蠍座說得非常小心。
蠍座の人は、言葉に慎重。

天蠍座說得非常小心。
蠍座慎重に言動しそう。

凶手非常小心，没有留下任何线索。
ヽノ犯人は注意深く手がかり一つ残していないのです。

即使借助铁链，也要非常小心。
鎖を使いながら慎重におりていきます。

在维尔纽斯处罚相当严重，所以要非常小心。
ビリニュスの罰則は非常に深刻であるため、非常に注意してください。