非法或 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不法に又は
• 違法または

在 中文 中使用 非法或 的示例及其翻译为 日语

非法，或实验性的.
不正,または実験的。

严禁非法或违禁使用.
違法、または禁止された使用について。

(b)不得非法或恣意剝奪任何兒童之自由。
B）いかなる児童も、不法に又は恣意的にその自由を奪われないこと。

MS27100A使得能够方便地识别和消除非法或未经核准的干扰信号。
MS27100Aは、違法、または無認可の干渉信号の特定とその排除を容易にします。

(B)不得非法或任意剥夺任何儿童的自由。
Ｂ）いかなる児童も、不法に又は恣意的にその自由を奪われないこと。

MS27100A可協助識別和消除非法或未授權的干擾訊號。
MS27100Aは、違法、または無認可の干渉信号の特定とその排除を容易にします。

儿童权利公约》第37条B款规定：“不得非法或任意剥夺任何儿童的自由。
児童の権利条約三十七条（ｂ）、「いかなる児童も、不法に又は恣意的にその自由を奪われないこと。

联合国儿童权利公约》第37条(b)项规定:“不得非法或任意剥夺任何儿童的自由。
児童の権利条約三十七条（ｂ）、「いかなる児童も、不法に又は恣意的にその自由を奪われないこと。

儿童权利公约》第37条规定“不得非法或任意剥夺任何儿童的自由。
児童の権利条約三十七条（ｂ）、「いかなる児童も、不法に又は恣意的にその自由を奪われないこと。

要明确一点：CambridgeAnalytica公司没有非法或不恰当地收集或与其他人分享数据。
誤解のないように言っておくと、CambridgeAnalyticaは違法または不適切なデータ収集およびデータ共有を一切行っていない」と主張した。

要明确一点：剑桥分析公司没有非法或不恰当地收集或与其他人分享数据。
誤解のないように言っておくと、CambridgeAnalyticaは違法または不適切なデータ収集およびデータ共有を一切行っていない」と主張した。

PriorityPass將採取行動，以防止因任何非法或令人反感的目的而濫用網站。
PriorityPassは違法のまたは不快な行為を目的とした本サイトの乱用を防止すべく措置を講じます。

严禁非法或违规使用：您不得使用McAfee网站或信息、产品或服务达到任何非法目的。
違法行為または禁止行為の禁止:マカフィーサイトまたは当該サイトで使用可能な情報、製品またはサービスを違法行為に利用することはできません。

严禁非法或违规使用：您不得使用McAfee网站或信息、产品或服务达到任何非法目的。
違法行為または禁止行為の禁止:McAfeeサイトまたは当該サイトで使用可能な情報、製品またはサービスを違法行為に利用することはできません。

在任何情况下都必须拒绝任何非法或不道德的行为。
違法あるいは非道徳的な行為はどんな場合でも許されるべきではありません。

在民主制度下，独立的司法体制允许公民对他们认为非法或不符合宪法的法律提出质疑，并要求法院下令纠正政府及政府官员的非法行为。
民主主義国では、独立した司法府があるため、市民は、違法または違憲と考える法律に異議を唱えることができ、政府や政府当局者による違法行為に対しても、裁判所命令による救済を求めることができる。

B）侦查和杜绝移徙工人及其家庭成员的非法或秘密移动，并对组织、办理或协助组织或办理这种移动的个人、团体或实体加以有效制裁的措施；.
(b)移住労働者とその家族の不法または秘密裏の移動を発見し根絶するとともに、このような移動を組織し、遂行し、あるいはそれを幇助する個人、集団、存在に効果的に制裁を加えるための手段。

您不得使用我们的产品用于任何非法或未经授权的目的，也可能你,在使用本服务,违反您的司法管辖区的任何法律(包括但不限于著作权法).
あなたは、任意の違法または不正な目的のために当社の製品を使用することはできませんも、あなたは、本サービスの利用には、お使いの管轄（含むが著作権法に限定されない）で任意の法律に違反する可能性があります。

针对美国的全球监听行动，第68届联合国大会通过“数字时代的隐私权”决议，强调非法或任意监控、截取通信、非法搜集个人数据是对隐私权和言论自由的侵犯。
米国の全世界グッチコピーでの盗聴行為に対し、第68回国連総会は「デジタル時代におけるプライバシーの権利」の決議を採択し、違法あるいは任意の監視、通信の傍受、個人データの不法な収集はプライバシー権と言論の自由権への侵犯だと強調した。

第19條、第34條、第37條和第38條：暴力、性剝削、以非法或任意手段剝奪自由以及強迫在武裝沖突中服役等情況嚴重阻礙，甚至完全剝奪了兒童享有游戲、娛樂和參加文化生活與藝術活動的能力。
第３８条：暴力、性的搾取、不法なまたは恣意的手段による自由の剥奪および武力紛争における軍務の強制は、遊び、レクリエーションならびに文化的生活・芸術への参加を享受する子どもたちの能力を深刻に阻害し、または消滅さえさせてしまう条件を課すものである。

选择退出会阻止Firefox提醒您有关潜在非法或恶意的网站或下载的文件。
オプトアウトすると、違法または悪意があるかもしれないウェブサイトやダウンロードファイルに関するFirefoxからの警告が表示されなくなります。

早期，由于担心私人银行业务可能引发部分资金外流，台湾当局予以限制，许多私人银行业务在台湾属于非法或灰色地带。
当初、台湾では個人銀行業務は一部資金の流出を誘発するおそれがあったため、当局は多くの個人銀行業務を不法あるいはグレーゾーンとして制限した。

文章中包括精心挑选的“专家”，他们一开始就避免提及美国军队在叙利亚的存在有多么非法或站不住脚，更别提美国军队霸占叙利亚自然资源所声称的原因了。
どの記事も、そもそも、シリアにおけるアメリカ軍駐留がどれほど非合法か、擁護できないかについて、いかなる言及も、まして「なぜ」アメリカ部隊がシリアの天然資源を「奪う」準備しているかの言及を避ける慎重に選ばれた「専門家」によるものだ。

BluetoothSIG可能安装、实施、管理并运营一个或多个软件、监控或其他解决方案，旨在帮助识别或跟踪BluetoothSIG视为非法或违反了该行为准则的用户活动。
BluetoothSIGは、BluetoothSIGが違法または本行動規範の違反と見なすユーザー活動の特定または追跡を支援するための、1つ以上のソフトウェアまたは監視、その他のソリューションをインストールおよび実装、管理、運営することができます。

您授权BluetoothSIG安装、实施、管理并运营一个或多个软件、监控或其他解决方案，旨在帮助识别或跟踪BluetoothSIG视为非法或违反了这些条款的活动。
お客様はBluetoothSIGに、BluetoothSIGが違法または規約違反と見なす活動の特定または追跡を支援するための、1つ以上のソフトウェアまたは監視、その他のソリューションをインストールおよび実装、管理、運営することを承認します。

困境的穷人或非法移民。
対象は貧困層や不法移民。

非法出售或窃取公民个人信息将受刑罚.
個人情報の不正提供や盗用は罰せられる。

这种货物几乎总是非法的或被盗的。
こうした商品はほとんどの場合に違法であったり、盗難品です。

任意剥夺生命及其他非法的或出于政治原因的杀戮.
恣意的な人命のはく奪およびその他違法なまたは政治的動機に基づく殺人。

非法採伐或非法木材或森林製品的貿易；.
違法伐採、または違法な木材または林産物の取引。