风投 日语是什么意思 - 日语翻译

• ベンチャーキャピタル
• VCが

在 中文 中使用 风投 的示例及其翻译为 日语

Com的收购，风投筹资激增。
Comの買収を受けて、資金調達が急増しています。

很多风投也开始扎堆进入这个市场。
多くのベンチャー企業も、この市場に進出を始めている。

所以为了成功，风投需要向企业家推销自己。
成功するためには、VCは起業家に自分たちを売り込む必要があります。

年02月获得风投企业确认书(技术保证基金).
年02月ベンチャー企業確認書取得(技術保証基金)。

此次其中的投资方DTC是戴尔技术及其关联公司的风投部门。
一方、DTCは、デル・テクノロジーズとその関連企業のベンチャー部門だ。

PeterThiel的风投基金投资数百万比特币，市场反应.
PeterThielのVCファンド、ビットコインに数百万ドル投資。

寻找支持他们在2017年IPO热潮的企业家和风投。
年、IPO熱に浮かれる彼らを支援する起業家やベンチャー・キャピタルを探して欲しい。

许多风投支持的公司和大学研究人员都在竞相实现这项工作的自动化。
多くのベンチャー企業や大学の研究者がこの作業を自動化しようとしています。

年，企业以及企业的风投部门在15个大规模交易中投资了1.28亿美元。
年、企業と企業のベンチャー部門は15の重要な取引で1億2800万ドルを費やした。

风投向企业家推销自己的另一种方式是通过社交媒体。
VCが起業家に自分たちを売り込むもう1つの方法は、ソーシャルメディアを活用することです。

的附属风投机构对在线教育Udemy进行了6000万美元的投资。
のベンチャー部門が教育のオンラインマーケットプレースUdemyに6000万ドルを投資した。

BabeRuth效应在不同种类的投资中都会碰上，但是在风投行业尤为显著。
ベーブ・ルース効果は、投資における多くのカテゴリで発生しますが、VCでは特に顕著です。

太多的年轻创业者谈论风投就像他们是英雄，他们的博客文章是经文。
あまりにも多くの若い起業家が、VCがヒーローであるかのように、そして彼らのブログが聖典であるかのように語っている”。

安德森霍洛维茨、Formation8以及高通风投各自投资了3家公司。
アンドリーセンホロウィッツ、Formation8、QualcommVenturesはそれぞれ3社に出資をしている。

或者是从风投那里收到一大笔投资，获得诉讼和解金，电视比赛的奖金，或继承遗产。
あるいは、ベンチャーキャピタルから大きな投資を受け、訴訟を起こし、お金を精算したり、テレビゲームの支払いをしたり、遺産を相続したりする。

ChadKinzelberg在领导顶级技术和风投公司方面有着卓越的业绩。
ChadKinzelbergは一流のテクノロジおよびベンチャーキャピタル企業で指導的役割を果たすなど、卓越した実績を誇っています。

科斯特洛还表示，他将以合伙人身份加入风投公司IndexVentures。
またCostolo氏は、ベンチャーキャピタル（VC）企業IndexVenturesにパートナーとして加わることもツイートで明かした。

风投公司Innovacom的总监JerômeFaul补充说：“Intersec的发展超出了我们的预期。
ベンチャーキャピタル企業Innovacomのディレクター、ジェローム・フォール氏は「Intersecの成長はわれわれの予想を上回った。

卡根称，尽管获得了风投资金，扎克伯格和公司其他的年轻员工可以按照自己的意愿工作。
ケーガン氏によると、ベンチャーキャピタル（VC）の出資を受けたにもかかわらず、ザッカーバーグ氏と若い従業員たちは自由に働き、思い通りに行動することができた。

Kanojia之前成立了Aereo，它筹集了9700万美元的风投资金，梦想着让消费者通过网络观看直播电视。
Kanojiaは以前Aereoを創業し、9700万ドルのベンチャー資金を得て、ライブの（今放送中の）テレビをWebで見るという消費者の夢を実現しようとした。

据StartupRevolution和美国创业中心最近的协作研究发现，中国北京已经成为全球风投投资增长最多的地区。
StartupRevolutionと米国起業家精神センターがコラボで行なった最近の研究では、中国・北京が世界のVC投資成長に最も貢献していることがわかったという（WEB。

此前曾投资过该公司IDGVenturesIndia、InventusCapital、BlumeVentures和迪拜风投NBVentures也都参与了本轮融资。
また、既存の投資家であるIDGVenturesIndia、InventusCapital、BlumeVentures、およびドバイに本拠を置くNBVentureもこのシリーズBの資金調達に参加した。

据StartupRevolution和美国创业中心（CenterforAmericanEntrepreneurship）最近的协作研究发现，中国北京已经成为全球风投投资增长最多的地区。
StartupRevolutionと米国起業家精神センターがコラボで行なった最近の研究では、中国・北京が世界のVC投資成長に最も貢献していることがわかったという（WEB。

与传统的风投公司相比，Boost更像是一个加速器，它已经对Ledger、Coinbase和LibraCreditNetwork等公司进行了数十项（大多规模较小）的投资。
Boostは、従来のベンチャーキャピタル企業よりも加速器であり、Ledger、Coinbase、LibraCreditNetworkなどの企業に数十（ほとんどはより小さい）投資を行っています。

根据风投公司SandHillGroup公布的研究结果，云计算、企业升级周期和对经济形势的整体乐观将推动今年软件行业的销售和盈利。
ベンチャーキャピタル会社SandHillGroupが今週発表した調査結果によると、クラウドコンピューティング、企業の更新サイクル、そして経済全体に対する一般的な楽観が原動力となり、今年はソフトウェア業界における売上、利益、雇用が改善するという。