在 中文 中使用 食物鏈 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
食物鏈～吃與被吃的關係.
食物鏈你知道嗎？
食物連鎖って知ってる？進擊的食物鏈.
逆襲の食物連鎖。上一篇：食物鏈.
前の問題：食物連鎖。輻射污染與食物鏈.
放射能汚染と食物連鎖。同時牠們也是食物鏈重要的一環。
また、植物は食物連鎖の重要な構成要素でもある。這是一個大自然的食物鏈。
これが自然な食物連鎖なのです。這就是所謂的食物鏈。
いわゆる食物連鎖です。這就是所謂的食物鏈。
これがいわゆる食物連鎖です。怪獸也有「食物鏈」嗎？
怪獣にも「食物連鎖」はありますか？越是折磨企業，再就業崗位就越多，這就是惡性食物鏈結構。
企業を苦しめれば苦しめるほど再就職のポストが増える、それこそ悪質な食物連鎖構造だ。如將整個食物鏈（包括化肥、運輸、加工和銷售）考慮在內，貢獻率則高達29%。
フードチェーン全体（肥料、輸送、加工、販売を含む）では、最大29％となる。我認為我們真正需要關注的是整個食物鏈。
私たちが本当に取り組まなくてはならないのは、食糧チェーン全体に目を向けることだと思います。由植物為基礎製成的肉食能減除食物鏈中對動物的需求，好讓全球食物系統得以持續發展。
これは植物由来の肉で、食物連鎖における動物へのニーズをなくし、グローバルな食品システムを持続可能なものにします。根據聯合國的數據，每年有800萬噸的塑膠─瓶子、包裝和其他廢料流入海洋，造成海洋生物死亡，並進入到人類的食物鏈。
国連の統計によれば、年間800万トンのプラスチックびん、梱包材およびその他の廃棄物が海洋に侵入し、海洋生物を殺し、人間の食物連鎖に入り込んでいます。根據聯合國的數據，每年有800萬噸的塑膠─瓶子、包裝和其他廢料流入海洋，造成海洋生物死亡，並進入到人類的食物鏈。
国連の統計によれば、年間800万トンのプラスチックびん、梱包材およびその他の廃棄物が海洋に侵入し、海洋生物を殺し、人間の食物連鎖に入っています。這些都是複雜生態中的一部份，牠們都為了食物鏈上的一席之地而拼命奮鬥。
生き物たちは複雑な生態系の一部を形成しており、食物連鎖上の彼らの場所のために絶えず戦わなければならない。海洋累積塑膠垃圾，成了各國政府的重要政策議題，科學家警告這會影響食物鏈。
世界の海洋に堆積したプラスチック廃棄物は各国政府にとって大きな問題となっており、科学者は食物連鎖への影響を警告している。雖然外界認為經濟的發展會給中國帶來民主和自由，這二十幾年的事實證明外商不但沒能把民主和自由帶進中國，反而成為中共腐敗食物鏈中的添加劑。
海外では経済発展が中国に民主と自由をもたらすと認識しているが、ここ20数年を見る限り、外資系企業は民主と自由を中国に持ち込めなかったどころか、中共の腐敗した食物連鎖における起爆剤になってしまった。其它解釋認為任何對食物鏈的影響（大約150萬年前，地球的水循環出現了變化，上升流減少，由于食物缺乏，大量的鯨類死亡了，多樣化的鯨品種變少），都會將以龐大新陳代謝需求的獵食者淘汰。
他の説明は、食物連鎖への影響（約150万年前、地球の水循環が変化し、食物不足により多くの鯨類が死亡し、鯨種の多様性が減少したため、湧昇が減少した）ことを示唆しています巨大。塑料在食物鏈中.
プラスチックは食物連鎖で。結婚是食物鏈。
結婚は、食物連鎖です。這就是食物鏈的開始。
食物連鎖の始まりだ。放射性物質已經進入食物鏈了.
放射性物質は食物連鎖に取り込まれた」。此壯大食物鏈為知床的珍寶。
この壮大な食物連鎖が知床の宝なのです。生態金字塔～食物鏈的數量關係.
生態ピラミッド～食物連鎖の数量関係。他們坐在食物鏈的頂端，有時在公共服務的幌子下進行掠奪以獲取利潤。
彼らは食物連鎖の上に座り、時に公共サービスを装って利益のために彼らの略奪を実行します。這個過程也是食物鏈的圓環本身，可以說這個生死的循環正是大地母神的本質。
この過程は食物連鎖の円環そのものでもあり、この生と死の循環こそが大地母神の本質と言っていい。他說：「數十年來，我們一直知道人類活動產生的噪音對整條食物鏈的影響。
この数十年で人類の活動による人工的な騒音が食物連鎖全体に影響を及ぼしていることが分かってきています。多年以後，人類看著植物站上食物鏈的頂端，準會想起自己那長久以來的無知與傲慢……』.
数年後、植物が食物連鎖の頂点に立つのを見て、人類は長年の無知と傲慢を思い知るのだろう……」。
