在 中文 中使用 首個 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
每月首個星期一休館.
毎月最初の月曜日休館。中國首個高爾夫球場.
中国で最初のゴルフ場だ。費城也是美國首個世界遺產城市。
フィラデルフィアは、アメリカで最初の世界遺産都市です。首個機械人藥劑師在美國誕生86.5%.
米国で最初のロボット薬剤師が登場する（86.5%）。國語傳習所也成為台灣首個西式教育的學校，更成為後來公學校的前身。
国語伝習所は台湾における最初の西洋式学校であり、後年誕生した公学校の前身である。AmazonCloudFront以挪威和丹麥的首個節點在北歐進行擴展。
AmazonCloudFrontがノルウェーとデンマークに最初のエッジロケーションを置いて北欧に進出。首個賽季共有17支NBA球隊參與。
最初のシーズンには、17のNBAチームが参加する予定です。首個前往醫院就診病例出現於12月8日[88]。
病院に行く最初の症例は12月8日に発生しました。首個機械人藥劑師在美國誕生86.5%.
米国で最初のロボット薬剤師が誕生する（86.5％）。Aug15AmazonCloudFront以挪威和丹麥的首個節點在北歐進行擴展。
Aug15AmazonCloudFrontがノルウェーとデンマークに最初のエッジロケーションを置いて北欧に進出。首個先鋒高超音速導彈團將於今年12月部署在俄烏拉爾南部奧倫堡州。
最初のパイオニア極超音速ミサイル隊は今年12月にウラル南部のオレンブルクで展開されます。在澳洲境外撥打通話時，請忽略區號或手機號碼的首個「0」字。
オーストラリア国外から電話する場合は、市外局番または携帯電話番号の最初の「0」を省いてください。在澳洲境外撥打通話時，請忽略區號或手機號碼的首個「0」字。
オーストラリア国外からダイヤルする場合は、市外局番または携帯電話番号の最初の「0」を省いてください。猶太神學家提出的問題：這是首個戒律，大誡命的法律呢？
のユダヤ教神学を提案する質問：これは、最初の掟は、偉大な命令は、法の趣旨ですか？秒差距內首個全面的SETI（搜尋地外文明）研究。
パーセクの範囲内での初の完全な地球外生命体探査（SETI）調査。首個臨時議事堂的兩頁設計圖於2004年被發現，目前保存於昭和女子大學。
第1次仮議事堂の設計図2枚が2004年、見つかり、昭和女子大学が購入した。他建立了兩個小蒸餾廠，以便在農場進行首次提取，並於1994年建立了首個不鏽鋼固定式蒸汽蒸餾廠。
農場で最初の抽出用に小型蒸留器2基を設置し、次いで1994年には最初のステンレス鋼静止蒸気蒸留所を建造した。首個發行音源是收錄於1992年12月9日所發行的迷你專輯『FRIENDS』中的樂曲。
最初にリリースされた音源は、1992年12月9日にリリースされたミニアルバム『FRIENDS』に収録されているものである。首個發行音源，是於1992年12月9日發行的迷你專輯『FRIENDS』中收錄的樂曲。
最初にリリースされた音源は、1992年12月9日にリリースされたミニアルバム『FRIENDS』に収録されているものである。自1999年推出首個排行榜以來，FT排名已成為商學院教育領域最具權威性的榜單之一，成為意向學生選擇商學院項目的重要參考依據。
年の最初のランキング発表以来、FTランキングはビジネススクール教育の分野で最も権威のあるリストの1つとなり、学生にとりビジネススクール課程を選択する際の重要なリファレンスとなった。首個海外音樂會.
初の海外コンサートを開催。伽利略系列首個長篇。
ガリレオ・シリーズ初の長編。這也是首個入選的….
こちらも初入選です。全球首個圓形的P-OLED顯示屏.
世界初のフル円形P-OLEDディスプレイ。年-首個半自動香煙機.
年-初の半自動シガレット製造機。中國首個P4實驗室正式投入.
中国初のＢＳＬ４実験室完成。首個不是重慶？人口三千萬。
最大は重慶で3000万人だ。海王星餐廳是香港首個水族館餐廳。
ネプチューン・レストランは香港初の水族館レストランです。中國有望成為世界首個5G大國。
中国は世界初の5G大国にもなろうとしている。日本首個機器人婚禮于東京舉行.
日本初のロボットの結婚式が東京で開催。
