马上 日语是什么意思 - 日语翻译

• すぐに
• 直ちに
• 即座に
• ただちに
• もうすぐ
• さっそく
• 直ぐに
• すぐさま

在 中文 中使用 马上 的示例及其翻译为 日语

马上撤离帐篷。
直ぐにテント撤収。

我马上上诉了。
私たちは直ちに控訴した。

母亲马上拒绝了。
母は、即座に断りました。

马上就来，爸爸。
もうすぐ来るわ、パパ」。

我马上一个律师。
私はすぐさま、弁護士に。

马上执行命令！”.
直ぐに命令を実行しろ！」。

她马上开始争论。
彼等は直ぐ論争を始める。

女儿马上这样回答。
すると、娘は即座にこう答える。

我马上翻开了这本书。
私は直ちに本を開いた。

马上承认自己的错误。
自分の誤りをただちに認める。

记者马上赶往现场。
記者は、さっそく現地へ向かった。

马上订购您的免费副本！
今すぐ無料コピーを注文する。

Atonce立刻；马上.
Atonceただちに直ちに。

马上爸爸妈妈教室日程表.
もうすぐパパママ教室日程表。

现在，我们结婚马上两周年了。
結婚してもうすぐ2周年。

马上访问网站为您解忧。
さっそくサイトを訪問してがっかり。

岁以后马上需要接种的疫苗.
歳までに接種が必要なワクチン。

马上预定您的航班！!
あなたのフライトを今すぐ予約しましょう!

妹妹马上否定这种可能。
しかしあやめは即座にその可能性を否定する。

月马上结束，3月就要到了。
月がまもなく終わり、3月がやってきます。

伊海涛马上否定了自己的想法。
アリサは即座に自分の考えを否定する。

是不是看着都有想马上种植的冲动呢?
さっそく栽培を考えて見ませんか？？

然后，马上，猫不见了。
すると、あっという間に猫たちはいなくなった。

可他们一家没有马上回国。
しかし、彼ら一家は即座に帰国出来たわけではない。

中国马上对此表示了忧虑。
これに対し、中国は直ちに懸念を表明しました。

因为我必须马上回到英国。
あなたはただちにイギリスへ戻らなけれればなりません。

你可以马上看到顶级球员的帮助。
間近にトッププレーヤーの熱戦をご覧いただけます。

医生您好，我儿子马上一周岁了。
こんにちは！うちの息子がもうすぐ１歳になります。

即使阵亡，也可以马上复活并继续投入战斗。
撃沈されても即座に復活して戦闘を継続可能。

日本人能够马上回答这个问题的并不多。
この問いにすぐ答えることができる日本人は少ないと思う。