黑暗 时期 日语是什么意思 - 日语翻译

• 暗黒時代

在 中文 中使用 黑暗 时期 的示例及其翻译为 日语

第七章黑暗时期中的罗马教皇制.
第７章暗黒時代における法王制。

欧洲的黑暗时期.
ヨーロッパの暗黒時代。

我们生活在黑暗时期。
私たちは暗黒時代に暮らしています。

为何欧洲中世纪被称为黑暗时期.
中世ヨーロッパはどうして暗黒時代と呼ばれたのか。

至少在那种黑暗时期，我们并没有沉默。
少なくともこの暗黒の時代に、沈黙はしなかった。

随后，黑暗时期到来了。
その後闇の時期が来た。

黑暗时期和重生.
暗黒の時代と復興。

世纪80年代是英国足球的黑暗时期。
年代はイングランド・サッカー界にとって暗黒の時代だった。

此举是后海湾的黑暗时期。
この動きは、湾の暗期の後に来る。

这段时间就是我的黑暗时期。
それが僕の暗黒期。

这段时间就是我的黑暗时期。
この時期はわたしの暗黒期でした。

至少，在那种黑暗时期，我们没有沉默。
少なくともこんな暗黒時代にも、私たちは沈黙はしなかった」。

至少在那种黑暗时期，我们并没有沉默。
少なくともこんな暗黒時代にも、私たちは沈黙はしなかった」。

地球“黑暗时期”(地球诞生后的最初5亿年)究竟发生了什么？
地球の「暗黒時代」に何が起きたのか？

大约在40万年后，宇宙进入了所谓的”黑暗时期“。
宇宙誕生約40万年後から、宇宙は「暗黒時代」に突入したと考えられている。

失去领导者的迪斯尼工作室逐渐停滞不前，其表现迟缓，直到20世纪80年代末称为黑暗时期。
リーダーを失ったディズニー・スタジオは徐々に失速し、暗黒期と呼ばれる80年代後半まで業績は低迷していく。

白衣幽魂已经成为了吉尔尼斯人在黑暗时期希望与安心的象征。
この暗い時代において、白いドレスの貴婦人はギルニーアス市民たちの希望と安心のシンボルとなった。

复制了19世纪时期的情境，现在是一个迷人的博物馆，纪念黑暗时期。
世紀のオリジナルのレプリカで、現在、暗い時代を記念する博物館の展示品となっています。

在纳粹德国的黑暗时期，苏黎世歌剧院(Schauspielhaus，德)成为重要戏剧中心，许多德国难民作家、导演和演员都在这里创作和演出。
ドイツのナチス時代という暗黒の時代において、チューリヒ劇場（SchauspielhausZürich）（独語）はドイツから亡命してきた多くの作家、監督、俳優にとって重要な劇場文化の中心地だった。

什么是古希腊的“黑暗时期”？
古代ギリシアにおける暗黒時代とは何か？

关于我的黑暗时期的那件事。
オレの暗黒期の件について。

我们承担不起回到冷战最黑暗时期无节制的核竞争。
われわれは、冷戦時代のように無制限の核競争が展開される暗い日々に戻ることはできない。

在黑暗时期，重新发现人类几乎总是不得不面对可怕的挑战，可以产生强大的情感。
暗黒の時代には、人間がほとんど常に困難な課題に直面しなければならなかったという再発見は、強力な感情を生み出す可能性があります。

在这本书中，我们分享了我们关系中的一些黑暗时期，以及如何通过这些挑战让我们对彼此产生更深的爱。
この本では、私たちの関係の中で暗い時代のいくつかを共有し、どのようにこれらの課題に取り組むことで、お互いのより深い愛に移りましたか。

美国现在处理自己的黑暗时期，充满了对气候变化，极端阶级分歧，种族和宗教偏见，难民危机，大规模枪击和近乎持续战争的预感。
アメリカは現在、気候変動、極端な階級の分裂、人種的および宗教的な偏見、難民の危機、大量射撃、およびほぼ恒常的な戦争についての予感に満ちた、独自の暗黒時代に対処しています。

现在，人类正处于这样一个重大岔口：要么以自主和正义开辟历史发展的新时代，要么继续倒退到弱肉强食的原则所支配的原始黑暗时期。
人類は今、自主と正義でもって歴史発展の新しい時代を開拓するか、でなければ弱肉強食の法則が支配していた原始的暗黒期に引き続き後退するかという重大岐路に立たされているとし、次のように強調した。

整个金融行业陷入了史上最黑暗的时期。
金融業界が史上最も暗い時期に陥る。

为何欧洲中世纪被称为黑暗时期.
なぜ、暗黒の中世と呼ばれたのか。