在 中文 中使用 Breakthrough 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这就是我的breakthrough.
ということが、最近の私のbreakthrough。年3月8日，以歌手身分推出第一首單曲『Breakthrough』。
年3月8日-『Breakthrough』でLantisから単独歌手デビュー。這個項目被命名為「突破登星」（BreakthroughStarshot）。
計画の名前は「ブレイクスルー・スターショット（BreakthroughStarshot）」。年度突破艺人（BreakthroughArtistoftheYear）.
国际最具突破艺人(InternationalBreakthroughAct).
最優秀インターナショナル新人賞（InternationalBreakthroughAct）。能表達競賽主題「BreakthroughandInnovation」之創意設計。
今年のコンペテーマである「BreakthroughandInnovation」を伝達できるクリエイティブデザイン。最佳国际突破表现(InternationalBreakthroughAct).
最優秀インターナショナル新人賞（InternationalBreakthroughAct）。Milner表示：「BreakthroughListen已正式上線，在天空中尋找智慧生命的跡象。
ミルナー氏は「BreakthroughListenは正式にオンエアされ、知的生命体の兆候を求めて天空を精査している。我在這篇專論中特別設立「哲學的突破」（philosophicbreakthrough）一節，初步討論了諸子百家出現的問題。
私はこの論文で「哲学的突破」(“philosophicbreakthrough”)という一章を立て、諸子百家出現の問題についてひとわたり検討した。投资BaseloadCapital是BreakthroughEnergyVentures第二次进入地热产业。
BaseloadCapitalへの投資は、BreakthroughEnergyにとって地熱業界への2番目の取組みとなる。我在这篇专论中特别设立“哲学的突破”（philosophicbreakthrough）一节，初步讨论了诸子百家出现的问题。
私はこの論文で「哲学的突破」(“philosophicbreakthrough”)という一章を立て、諸子百家出現の問題についてひとわたり検討した。对BaseloadCapital的投资是BreakthroughEnergyVentures在地热行业内所进行的第二笔投资。
BaseloadCapitalへの投資は、BreakthroughEnergyにとって地熱業界への2番目の取組みとなる。收錄這2首歌曲的CD名為【TV動畫《宇宙戰艦提拉米斯》主題曲Breakthrough/DURANDAL】，將於5月23日(周三)發售。
曲を収録したCDが【TVアニメ「宇宙戦艦ティラミス」主題歌Breakthrough／DURANDAL】として5月23日（水）に発売されます。我是一家名为BreakthroughEnergyVentures（BEV）集团的投资者，该集团支持许多公司来探索储存能源的方法。
私は、エネルギーを貯蔵する方法を模索している多くの企業を支援しているBreakthroughEnergyVentures(BEV)と呼ばれるグループの投資家です。该成果2011年被Science杂志选为「科学上的10大发现(BreakthroughoftheYear2011)」，并获得世界高度评价。
本成果は2011年のScience誌で「科学上の10大発見(BreakthroughoftheYear2011)」に選ばれ、世界的に高い評価を受けている。DigiByte(DGB)在2019年03月08日有BreakthroughPittsburghConference(翻译:突破匹兹堡会议)。
DigiByte(DGB)が2019年03月08日にBreakthroughPittsburghConference(翻訳:画期的なピッツバーグカンファレンス)があります。此次成立的新公司，取京都架起革新医疗之桥（KyotoBridgeforBreakthroughMedicine）之意，故命名为KBBM。
なお，KBBMの名称には，革新的医療の架け橋を京都から（KyotoBridgeforBreakthroughMedicine）という思いを込めて命名された。伯克利SETI研究中心主任AndrewSiemion表示：「BreakthroughListen是我們系統性地在天空中尋找地球以外高等生命的蛛絲馬跡的一大飛躍。
バークレーSETI研究センターのアンドリュー・シーミオン所長は「BreakthroughListenは地球以外での高等生命体の証拠を求めて天空を精査する能力の面で大きな前進である。关于IoTBreakthroughIoTBreakthrough隶属于TechBreakthroughAwards组织，致力于表彰卓越的物联网技术、服务、公司和产品。
TechBreakthroughAwards組織の一部であるIoTブレークスルーは、モノのインターネット(IoT)技術、サービス、企業、製品の優秀さを顕彰することに専念しています。鉴于培养和留住女性人才对实现最大的企业回报意义重大，WIN建立了BreakthroughLeadershipforWomen（女性管理者突破领导力）计划。
WINは、企業の最大の利益を生み出すために女性人材の開発と保持が不可欠であることを踏まえ、BreakthroughLeadershipforWomen（女性のための画期的なリーダーシップ）を構築しました。Blade项目，是欧洲革命性层流飞机验证机（BreakthroughLaminarAircraftDemonstrator）的首字母缩写，旨在降低50%的机翼的摩擦阻力和5%的二氧化碳排放。
これはBLADE(BreakthroughLaminarAircraftDemonstratorinEurope) 計画といい、燃料消費とCO2の排出を5%減らすのが狙い。关于IoTBreakthroughIoTBreakthrough隶属于TechBreakthroughAwards组织，致力于表彰卓越的物联网技术、服务、公司和产品。
Tech年5月入选Boys&GirlsClubNationalHallofFame（男孩女孩俱乐部美国名人堂），并于2012年4月荣获城市职业理事会(CouncilofUrbanProfessionals)颁发的突破奖(BreakthroughAward)。
年5月、Boys&GirlsClubNationalHallofFameに入り、同年4月にはCouncilofUrbanProfessionalsの「BreakthroughAward」を受賞した。BreakthroughListen迄今為止所進行的觀測包括距離地球16光年以內的大多數�甯P（包括飛馬座51等存在太陽系外行星的�甯P）和16至160光年之間的�甯P樣本。
BreakthroughListenによりこれまでに行われた観測には、地球から16光年の範囲内の星（太陽系外惑星を持つことで知られているペガスス座51番星のような星を含む）の大半と、16光年～160光年離れた星のサンプルが含まれている。通过对BaseloadCapital进行投资，BreakthroughEnergyVentures将为全球范围内这类小型发电厂的融资和建设提供帮助（目前，Baseload已经成立一些特殊目的实体，在日本从事项目开发）。
BreakthroughEnergyVenturesはBaseloadCapitalへの投資を通じて、全世界の小規模発電所の開発資金提供を支援している（すでにBaseloadは、日本で開発中のプロジェクトに向けに特別目的事業体を結成した）。Breakthrough～Rocks～RescueFireー/JAMProject/電視動漫『愚者信長』OP～PS2『超級機器人大戰ORIGINALGENERATIONS』OP～特拍電視劇『多米英雄烈火拯救隊』OP.
Breakthrough～Rocks～レスキューファイアー/JAM Project/テレビアニメ『ノブナガ・ザ・フール』OP～PS2『スーパーロボット大戦ORIGINALGENERATIONS』OP～特撮ドラマ『トミカヒーローレスキューファイアー』OP。正在西班牙巴塞罗那举行的2016世界移动通信大会上，中兴通讯凭借Pre5GMassiveMIMO荣获全球移动大奖“最佳移动技术突破奖”（BestMobileTechnologyBreakthrough）以及CTO选择奖（OutstandingoverallMobileTechnology-TheCTO'sChoice2016）。
スペイン、バルセロナで実施されたモバイル・ワールド・コングレス2016では、ZTEはPre5G大規模MIMO技術で、ベストモバイル技術ブレイクスルー賞（BestMobileTechnologyBreakthroughAward）と、CTOが選ぶ2016年の卓越した包括的モバイル技術（OutstandingOverallMobileTechnology-TheCTO'sChoice2016）を獲得しています。
