在 中文 中使用 Category 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Category:我的成长.
在列表Category中，选择Custom。
Category」リストで、「Custom」を選択します。Category:我的成长.
カテゴリ：私の成長記。因为两晚上的Category7酒店要价60,000点。
Category:法国市场研究公司.
ArchivefortheCategory:中文多种语言的安否确认网站-71.
ArchivefortheCategory:日本語多言語での安否確認サイト-71。Category9:监控和管控仪器.
カテゴリー9：監視及び制御機器。APCNETWORKCABLECATEGORY6E7.92m灰色網路線.
APCNETWORKCABLECATEGORY6E7.92mレッドネットワークケーブル。Category:使用RFC魔术链接的页面.
Category:RFCマジックリンクを使用しているページ。除了呢個模之外，其餘嘅文章會被分類喺Category:中立性爭議上。
このテンプレートを貼り付けた記事は、Category:中立的観点に議論ある項目に分類されます。Category:使用PMID魔术链接的页面.
Category:PMIDマジックリンクを使用しているページ。ArchivefortheCategory:中文方圆20公里内指定为“警戒区”-127.
ArchivefortheCategory:日本語半径２０キロ圏内の地域を「警戒区域」に-127。可以添加文章，图片或类别这个类别，追加[[Category:CheckUsers]]到页面的末尾。
このカテゴリーに記事、画像、またはカテゴリを追加するには、追加[[Category:Authenticatedusers]]ページの最後へ。Lt;categorygt;是<item>的一个可选子元素。
Lt;category>は<item>のオプション子要素です。APCNETWORKCABLECATEGORY6E9.75m紅色網路線.
スタートネットワークケーブルAPCNETWORKCABLECATEGORY6E9.75mレッドネットワークケーブル。Category6A/ClassEA布线系统当然应能满足ANSI/TIA和ISO/IEC标准中的要求。
もちろん、カテゴリ6A/クラスEAケーブル配線システムは、ANSI/TIAおよびISO/IEC規格で規定された要件も満たしている必要があります。您可以通过emerge-vpcategory/包，名命令来检查是否存在docUSE标志：.
パッケージでdocUSEフラグが使われるかどうかは、emerge-vpcategory/packageで調べることができます:。现在，category继续作为分区键，而year列是集群键。
この場合、パーティション・キーとなるのは引き続きcategoryであり、year列はクラスター化キーになります。有数学错误的页面math-tracking-category-error此分类中的页面在数学标签的使用上有错误。
参照エラーのあるページcite-tracking-category-cite-errorこのカテゴリにあるページは、参照タグの使用にエラーがあります。修正了get_pages()中的層級排序、wp_list_categories()中的排除項、和以空值調用in_category()時的行為。
Get_pages()の階層ソーティング、wp_list_categories()の除外、in_category()が空の値で呼ばれた時の問題を修正した。有参考文献错误的页面cite-tracking-category-cite-error此分类中的页面在参考文献标签的用法上有错误。
参照エラーのあるページcite-tracking-category-cite-errorこのカテゴリにあるページは、参照タグの使用にエラーがあります。Category_name=tech&feed=atom这个查询字符串中有两个查询变量：值为'tech'的category_name和值为'atom'的feed。
Category_name=tech&feed=atomというクエリ文字列内には、"tech"という値のcategory_name、"atom"という値のfeedというクエリ変数が2つ含まれている。有參考來源錯誤的頁面(空的)cite-tracking-category-cite-error在此分類內的頁面在參考來源的使用上有錯誤。
参照エラーのあるページcite-tracking-category-cite-errorこのカテゴリにあるページは、参照タグの使用にエラーがあります。WinningentryintheLandscapecategoryphotographedbyHasselbladMasterLarsvandeGoor他說：「我在2007年開始對攝影產生興趣。
WinningentryintheLandscapecategoryphotographedbyHasselbladMasterLars vandeGoor「わたしは2007年に初めて写真に興味を持つようになりました」と彼は言います。正确的分类元素脚本应该是<categorydomain=”Syndic8″gt;1765</categorygt;。
ScriptingNewsのための適切なcategory要素は、<categorydomain="Syndic8">1765</category>となるでしょう。本分类收录与1869年设置后的陆中国直接相关的事物、地理上从属的郡、藩，仅是在陆中国境内发生过的事件、事物依发生地分别收录至Category:岩手县历史或Category:秋田县历史，请勿放入此分类。
年の設置後の陸中国に直接関係する事物・地理的に属した郡・藩の項目を収めるが、場所が陸中国であったというだけの事件・事物はCategory:岩手県の歴史およびCategory:秋田県の歴史に収め、本カテゴリには収めない。尝试在“ObjectLister”和“LayerCategory”窗口中搜索多个图元时出现问题，无法选择所有请求对象。
ObjectLister、およびLayerCategoryウィンドウで複数のエンティティを検索しようとしたときに、要求されたオブジェクトの一部が選択されていない場合があるという問題が存在します。北美的類別管理報告(2015年)：煞車皮、煞車蹄片2015NorthAmericanCategoryManagementReport:BrakePadsandShoes.
北米のカテゴリー管理レポート(2015年)：ブレーキパッド・ブレーキシュー2015NorthAmericanCategoryManagementReport:BrakePadsandShoes。WinningentryintheProductcategoryphotographedbyHasselbladMasterGiorgioCravero但是，兩年後他開始漸漸醒悟，數字遊戲並不是他真正的志向。
WinningentryintheProductcategoryphotographedbyHasselbladMasterGiorgioCraveroしかし2年後、彼には、数字を処理することが、あまり向いていないということが分かり始めてきました。WinningentryintheProject//21categoryphotographedbyHasselbladMasterJakeReeder居住在墨尔本的摄影师JakeReeder错过了恭贺他获奖的电话，之后当他接听到语音留言时，他感到十分意外，以至于认为这肯定是告知他落选的礼貌性消息。
WinningentryintheProject//21categoryphotographedbyHasselbladMasterJake Reederメルボルンを拠点に活動しているフォトグラファー、JakeReeder（ジェイク・リーダー）は、受賞を知らせる電話を受け損ね、後で留守番電話を聞いたときは、思いも寄らないことだったので、賞を逃したことを伝えるための儀礼的なメッセージだと思い込んでいました。
