COSPLAY 日语是什么意思 - 日语翻译

• コスプレ
• cosplay

在 中文 中使用 Cosplay 的示例及其翻译为 日语

巫师3Cosplay看着.
ウィッチャー3コスプレを見る。

Cosplay中高产低产是什么意思.
コスプレのクオリティの低さは何なん？

Q:制作Cosplay的服装很难吗？
Q:コスプレ衣装を作ることは大変ですか？

Cosplay服装男我高兴地看到.
コスカレードでの扮装、楽しみにしています。

世界瞩目！cosplay世界第一决战！！
世界が注目！コスプレ世界一決定戦！！

喜欢的东西：彩虹色、女仆、cosplay.
好きな物：虹色、コスプレ、メイドさん。

阿凡达WonCosplayCostume.
アバターWonCosplayCostume。

所以我是很能理解Cosplay的乐趣的。
だからコスプレの楽しさってすごくわかるんです。

从1990年开始，商业资本亦开始着眼在Cosplay上。
その頃から商業資本もコスプレに着目するようになった。

DisneyHalloweenCosplay-白雪公主游戏.
DisneyHalloweenCosplay-白雪姫ゲーム。

劳拉展示了“游戏角色的cosplay服装”.
ローラが「ゲームキャラのコスプレ衣装」を披露。

小仓城·小仓城庭院的cosplay摄影是通过特别许可的。
小倉城・小倉城庭園でのコスプレ撮影は特別に許可をいただいています。

Cosplay文化的扩散还有助于促进国际交流和日本的消费增长。
コスプラー文化の拡散は国際交流と日本の消費の増加にも役立つ。

另外，还有人将接近人类形态的数码宝贝误解成是“Cosplay”。
または、人間の形に近いデジモンを「コスプレ」と間違われたこともある。

Cosplay总裁Yui带来了一个推动世界的新运动！！你好，我求求你….
コスプレ社長ユイが、世界を動かす新たなムーブメントを巻き起こす！！

笨蛋少年们能顺利逃过cosplay大姐和美少女杀手的袭击吗转自轻之国度.
バカ少年たちは、コスプレ姐さんや美少女殺し屋の襲撃から逃れられるのか。

作为一名资深角色扮演者，我想在这里重新思考日本的Cosplay文化。
ベテランコスプレイヤーとして、あらためて日本のコスプレ文化を考えてみたい。

近年来，万圣节的Cosplay（costumeplay=扮装，角色扮演）活动大行其道。
この数年、ハロウィンのコスプレ（コスチューム・プレイ＝仮装）イベントが大ブームだ。

在给泷谷的社团帮忙的过程中，托尔被误认作是长了角和翅膀的Cosplay--！？!
滝谷のサークルの手伝いをしていると、トールは角と翼を生やしたコスプレだと勘違いされ――!

Cosplay总裁Yui在网络中心大喊大叫cosplay！！】1“为什么人们做角色扮演？”.
コスプレ社長ユイのネットの中心でコスプレを叫ぶ！！】１「人は何故コスプレをするのか」。

笨蛋少年们能顺利逃过cosplay大姐和美少女杀手的袭击吗转自轻之国度.
彼らは、コスプレ姐さんや美少女殺し屋の襲撃から逃れられるのか？UnavailableinUnitedStates。

不只是男性，连女性都评价道：“好可爱呀！”，这款校服在女性cosplay服装中的人气似乎也相当高呢。
男性のみならず女性にも「可愛い！」と評判で、女性のコスプレ衣装でも人気が高いようです。

Cosplay总裁Yui在网络中心大喊大叫cosplay！！】17“痛”是英文“CarCosplay”！
コスプレ社長ユイのネットの中心でコスプレを叫ぶ！！】１７「痛車」は英語で「CarCosplay」！

在Cure注册的角色扮演者与那些在万圣节首次享受Cosplay乐趣的人们在价值观和“次元”上都是不一样的。
Cureに登録しているコスプレイヤーとハロウィンで初めてコスプレを楽しむ人たちとは価値観、次元が違う。

Oh！MyCosplay／隔月插画连载（2002年，Frontier开拓动漫画情报志2002年6月号－2003年12月号，杜葳文化）.
MyCosplay／カット連載（Frontier開拓動漫畫情報誌2002年6月号-2003年12月号、杜葳文化）。

除了从事在泰国各地召开的活动的报导、拍快照之外，还加上了日本的Cosplay信息与表演服装及饰品的制作方法，化妆指南等。
タイ各地で催されるイベントのリポート、スナップショットに加え、日本のコスプレ情報やコスチュームやアクセサリーの作り方、メークアップの指南なども行っている。

店內還有cosplay的客人，各式各樣的穿著，來自各國的人，都來體驗「HelloKittyHouseCafe」的世界觀！
中にはコスプレをしているお客さんもいて、様々なファッションで、様々な国の人が「HelloKittyHouseCafe」の世界観を楽しんでいました！

年1月8日～9日，參加在「（ThailandGameShow2011）」內舉辦的「Koh-KaeCosplayContest）」的登場參賽選手。
年1月8日～9日に「タイランドゲームショー2011（ThailandGameShow2011）」内で開催の「Koh-Kaeコスプレコンテスト（Koh-KaeCosplayCon[…]。

製作Cosplay服装闻名的「COS-PATIO」公司与以宇宙为主题的游乐园「太空世界」联手举办了「COS-PATIOinSPACEWORLD」。
コスプレ衣装の会社として有名な「コスパティオ」と宇宙をテーマにしたテーマパーク「スペースワールド」がタッグを組んで開催している「COS-PATIOinSPACEWORLD」。

实际上，在2012年的时候，印度尼西亚的cosplayer们参加许多cosplay比赛，还获得了2014年“WorldCosplaySummit”第3名以及“JOYSOUND奖”。
実際、2012年頃からインドネシアのコスプレイヤーたちは多くのコスプレコンテストに参加しており、2014年のWorldCosplaySummitでは、3位入賞、JOYSOUND賞を獲得しています。