OFFICIAL 日语是什么意思 - 日语翻译

• official
• 公式

在 中文 中使用 Official 的示例及其翻译为 日语

包括预售商品在内的BTSOFFICIALSHOP内全部商品皆可。
予約商品を含めたbtsofficialshop內すべての商品の対象。

透過各位的投票決定「BEST＜OFFICIALFANCLUB“DAICHISHIKI”Edition＞」的收錄歌曲吧！
みんなの投票で「BEST＜OFFICIALFANCLUB“DAICHISHIKI”Edition＞」収録楽曲を決めよう！

L死亡笔记本后传--Lchangetheworld》OFFICIALMOVIEGUIDE.
集英社映画をナビゲートする公式ガイドブックLchangetheWorLdOFFICIALMOVIEGUIDE。

如果想在“AqoursCLUBOFFICIALSHOP”购买AqoursCLUB会员限定商品，需要提供什么信息吗？
AqoursCLUBOFFICIALSHOP」にて、AqoursCLUB会員限定グッズを購入する場合、必要な情報はありますか？

第二回聲優獎永久保存版OfficialDVD〜從頒獎典禮到後臺得獎者們的感動記〜.
第二回声優アワード永久保存版オフィシャルＤＶＤ～授賞式から舞台裏まで受賞者たちの感動記～。

團體防彈少年團同時進入英國和德國的'OfficialSinglesChartTOP100'。
韓国ボーイズグループ「防弾少年団」が、イギリスとドイツの「オフィシャルシングルチャートTOP100」に同時ランクインした。

活动相关，请点击志摩市正式运营的Instagram账户、＠shimacity_official。
イベントについて知りたいなら、志摩市が公式で運営するInstagramアカウント、＠shimacity_officialをチェックしてみてください。

文萊金融管理局官方網站(AutoritiMonetariBruneiDarussalamofficialwebsite).
AutoritiMonetariBruneiDarussalam（英語、公式サイト）。

MUSICCIRCUS'15OFFICIALCOMPILATION[CD](翻譯僅供參考).
MUSICCIRCUS'15”OFFICIALCOMPILATION”[CD]/オムニバス( Translationisforreferenceonly)。

如果名称是用连字符连接的，或者使用了名称空间，就加上引号（request.XML."official-name"）。
名前がハイフンで結ばれていたり、名前空間が設定されていたりする場合には、引用符で囲んでください(request.XML."official-name")。

從2009年12月29日起，在B'zOfficialWebSite，將錄音室音源與歌詞（歌詞的地區部分歌唱為「東京」公開（現在公開結束）。
年12月29日より、B'zOfficialWebSiteにて、スタジオ音源と歌詞が公開された(歌詞の地域の部分は「東京」と歌っている)。

PataYamahaOfficialWorldSBKTeam之后将进入夏季休赛期，但罗斯和麦克尔·范·德·马克将出战7月28日～30日举行的铃鹿8小时耐力赛。
PataYamahaOfficialWorldSBKTeamはこのあと夏休みに入るが、ローズとファン・デル・マークは7月28日から30日にかけて行われる鈴鹿8時間耐久レースに出場予定。

自2009年12月29日起，在B'zOfficialWebSite，將錄音室音源與歌詞（歌詞的地區部分歌唱為「東京」公開（現在公開結束）。
年12月29日より、B'zOfficialWebSiteにて、スタジオ音源と歌詞(歌詞の地域の部分は「東京」と歌っている)が公開されていた(現在は公開終了)。

Aimer將在8月14日發行第17張單曲「Torches」，而這首新歌「Torches」的MV目前已經在AimerOfficialYouTubeChannel上公開囉。
Aimerは8月14日に通算17枚目となるシングル「Torches」をリリースするが、この新作「Torches」のミュージックビデオがAimerOfficialYouTubeChannelにて公開された。

通过全球数百万航空乘客使用的TripIt移动应用，OfficialAirlineRatings™分析了截至2017年7月31日全球乘客对470家国际航空公司的反馈。
世界中の何百万人もの航空旅行者が使用するモバイルアプリTripItを活用し、OfficialAirlineRatings（TM）は2017年7月31日までの世界470の航空会社への乗客フィードバックを分析した。

Aimer将在8月14日发行第17张单曲「Torches」，而这首新歌「Torches」的MV目前已经在AimerOfficialYouTubeChannel上公开了。
Aimerは8月14日に通算17枚目となるシングル「Torches」をリリースするが、この新作「Torches」のミュージックビデオがAimerOfficialYouTubeChannelにて公開された。

透過全球數百萬航空乘客使用的TripIt流動應用，OfficialAirlineRatings™分析了截至2017年7月31日全球乘客對470家國際航空公司的反饋。
世界中の何百万人もの航空旅行者が使用するモバイルアプリTripItを活用し、OfficialAirlineRatings（TM）は2017年7月31日までの世界470の航空会社への乗客フィードバックを分析した。

Officialwebsite（波兰文）CracoviaUnofficialwebsite（波兰文）WikiPasy-encyclopediaaboutKSCracovia（波兰文）Cracoviaunofficialwebsite（波兰文）.
公式ウェブサイト（ポーランド語）非公式サイト（ポーランド語）WikiPasy- encyclopediaaboutKSCracovia（ポーランド語）。

政府开发援助：政府开发援助，即OfficialDevelopmentAssistance简称ODA），特指由发达国家政府实施的，旨在促进发展中国家经济开发的国际间经济合作。
政府開発援助（せいふかいはつえんじょ,英語：OfficialDevelopmentAssistance,略称：ODA）は、国際貢献のために先進工業国の政府及び政府機関が開発途上国に対して行う援助や出資のこと。

與此作品相對，FansClub也給會員贈送了作為20週年紀念品的，收錄了以Offshot為中心的DVD《B'zOfficialBootlegHiddenTreasure～TyphoonNo.20～》。
この作品の対となる存在に、20周年記念品としてファンクラブ会員に送付されたオフショットを中心に収録したDVD『B'zOfficialBootlegHiddenTreasure～TyphoonNo.20～』がある。

首爾市對外合作基金（ODA：OfficialDevelopmentAssistance）：主要作為增進首爾市與外國地方政府間的交流合作時所需之事業經費，以及當外國地方政府遭受災害時所需之救援經費等。
ソウル市対外協力基金(ODA：OfficialDevelopmentAssistance)：ソウル市と外国の地方政府との交流協力増進に必要な事業経費や外国の地方政府が直面した災害に対する支援費などに使用されています。

渥太华背包旅馆是一个2星级旅舍，距离TagZone-IndoorPaintlessPaintball，PrimeMinister'sOfficialResidence及SandyHill仅1.6千米。
オタワバックパッカーズインホステルは2つ星の施設で、TagZone- IndoorPaintlessPaintball、PrimeMinister'sOfficialResidenceとSandyHillから1.6kmかかるのところにあります。

PS4版取名為「Discipline55」，附有記載至今為止《電腦戰機》歷史的500頁冊子「Chronicle20」，與收錄由古代製作樂曲的原聲帶CD「CyberTroopersVittual-onOfficialSoundData18」。
PS4版は「Discipline55」という名前で，これまでのバーチャロンの歴史を収めた500ページの冊子「Chronicle20」と，古代氏が手掛けた楽曲が収録されたオリジナル・サウンド・トラックCD「CyberTroopersVittual-onOfficialSoundData18」が付属するとのこと。

GuardaRiosHouseHolidayhome坐落于很好的位置，距离Workers'Commissions，GolfedePontedeLima及VigoOfficialCollegeofPhysicians仅21.4公里。
GuardaRiosHouseHolidayhomeは、Workers' Commissions、GolfedePontedeLimaとVigoOfficialCollegeofPhysiciansからただ21.4km離れた所にある施設です。

白俄羅斯格罗德诺2005年立陶宛德魯斯基寧凱2009年德國比特费尔德2010年OfficialserverofDzerzhinskmunicipalityChamberofCommerceandIndustryofDzerzhinskDzerzhinskCityInformationPortalInformationserverAllDzerzhinsk.
フロドナ、ベラルーシ2005年ドルスキニンカイ、リトアニア2009年 ビターフェルト、ドイツ2010年^参照：世界で最も汚染が進んだ地域－ブラックスミス研究所2006OfficialserverofDzerzhinskmunicipalityChamber ofCommerceandIndustryofDzerzhinskDzerzhinskCityInformationPortalInformationserverAllDzerzhinsk。

阿雷纳酒店室一家2星级酒店，位于到SpanishAssociationAgainstCancer，PsaPeugeotCitroenSpain及VigoOfficialCollegeofPhysicians只有25.1公里的位置。
HotelARainaは、2つ星のホテルで、SpanishAssociation AgainstCancer、PsaPeugeotCitroenSpainとVigoOfficialCollegeofPhysiciansからわずか25.1km離れたところにあります。

年，在伴隨著舉辦『2002年國際足總世界盃』所發售的合輯『2002FIFAWorldCupOfficialAlbum』SongsofKOREA/JAPAN盤，以「DEVIL」參加，並在東京體育場舉辦的國際足球聯盟（FIFA）首次出演官方音樂會『2002FIFAWorldCupKOREA/JAPANOfficialConcertInternationalDay』。
年、『2002FIFAワールドカップ』開催に伴い発売されたコンピレーション・アルバム『2002FIFAワールドカップ公式アルバム』（2002FIFAWorldCupOfficialAlbum）SongsofKOREA/JAPAN盤に「DEVIL」で参加し、東京スタジアムで開催した国際サッカー連盟（FIFA）初のオフィシャル・コンサート『2002FIFAWorldCupKOREA/JAPANOfficialConcertInternationalDay』に出演した。

星级ComtesDeQueraltHotel位于很好的位置，到CataloniaCollegeofArchitects，ProvincialCouncilofTarragona及TarragonaOfficialCollegeofVeterinarians只有47.2公里。
ComtesDeQueraltHotelは、CataloniaCollege ofArchitects、ProvincialCouncilofTarragonaとTarragonaOfficialCollegeofVeterinariansから47.2km離れたところに位置している3つ星の施設です。

印度近日公布的《2019年禁止加密货币和官方数字货币条例草案》（banofCryptocurrencyandRegulationofOfficialDigitalCurrencyBill2019）草案提议，对“开采、生成、持有、出售、转让、处置、发行或交易加密货币”的人判处10年监禁，不可保释。
仮想通貨の禁止および公式デジタル通貨法案2019の規制(原題：「BanningofCryptocurrencyandRegulationofOfficialDigitalCurrencyBill2019」)」で、仮想通貨の「マイニング、生成、保有、販売、譲渡、処分、発行または取引をした者を対象に10年の懲役刑」を提案しています。