OUTSTANDING 日语是什么意思 - 日语翻译

• outstanding

在 中文 中使用 Outstanding 的示例及其翻译为 日语

杰出英国电影（OUTSTANDINGBRITISHFILM）.
イギリス映画賞（OutstandingBritishFilm）。

OutstandingSupportingActorinaMotionPicture(提名)安东尼·安德森.
OutstandingSupportingActorinaMotionPicture(エディ・マーフィ)ノミネート。

最佳日间剧（OUTSTANDINGDAILYDRAMA）.
最優秀デイリー・ドラマ(OutstandingDailyDrama)。

富士通天泰国荣获TMAP-EM公司颁发的“地区OverallOutstandingPerformance奖”.
富士通テンタイランドがTMAP-EM社より「地域OverallOutstandingPerformance賞」受賞。

最佳真人节目（OutstandingRealityProgram）.
最優秀リアリティー番組(OutstandingRealityProgram)。

亦是英國《法定特殊自然美景區》（AreasofOutstandingNaturalBeauty，簡稱AONB）。
イギリスの優れた自然景観地区（AreaofOutstandingNaturalBeauty）の一つに選定されている。

最佳真人节目（OutstandingRealityProgram）.
UPeople”(Logo)◆最優秀リアリティー番組(OutstandingRealityProgram)。

由于为2015款福特“EdgeSport”开发产品而被授予“FordOutstandingAchievementinDesignAward”。
が2015年モデルFord「EdgeSport」用の製品開発で「FordOutstandingAchievementinDesignAward」を受賞。

最佳綜藝節目導演OutstandingDirectingForAVarietySeries.
バラエティ・ショー監督賞OutstandingDirectingForAVarietySeries。

墨西哥Ramos生产工厂获得FCAOutstandingQualityAward。
FCAOutstandingQualityAwardをメキシコRamos製造工場が受賞。

最佳青少年节目OutstandingAchievementinYouthProgramming.
最優秀ユース番組賞(OutstandingAchievementinYouthProgramming)。

其實「Chaos」是馬提斯部屬一句話的字首縮寫：「ColonelHasAnOutstandingSolution」，「上校有絕招」。
カオスはChaosで、“ColonelHasAnOutstandingSolution”(大佐には優れた解決策がある)の頭文字をとったものだとマティス氏本人が言っている。

最佳真人秀节目（OUTSTANDINGREALITYPROGRAM）.
最優秀リアリティー番組(OutstandingRealityProgram)。

此外，活動中也進行了美麗及健康相關的各項獎項發表，其中蜜絲芭莉集團（地址：東京都中央區銀座，董事長：下村朱美）被評選為2017年“亞洲最有影響力品牌獎（TheMostOutstandingAchievementBrandofAsiaBeauty&HealthAward）”，並榮獲獎項。
また、美や健康に関係する様々な賞の発表もあり、その中で2017年『アジアで最も影響力のあるブランド賞（TheMostOutstandingAchievementBrandofAsiaBeauty &HealthAward）』としてミス・パリ・グループ（所在地：東京都中央区銀座、代表：下村朱美）が選ばれ、受賞いたしました。

最佳特技表演奖（OutstandingStuntCoordination）.
スタント・コーディネーション賞（OUTSTANDINGSTUNTCOORDINATION）。

这使百济东亚作为交流的根据地，讲述百济文化国际性和开放性的优秀普遍价值(OUV:OutstandingUniversalValue)得到认可，构成了其真正性(Authenticity)和完全性(Integrity)受到世界人关注的理由。
これは、百済が東アジア交流の拠点として百済文化の国際性と開放性を示す「顕著な普遍的価値(OUV:OutstandingUniversalValue)」として認定され、その真正性(Authenticity)と完全性(Integrity)に世界の人々が注目したためである。

最佳特技表演獎（OutstandingStuntCoordination）.
スタント・コーディネーション賞（OUTSTANDINGSTUNTCOORDINATION）。

此外，活动中也进行了美丽以及健康相关的各种奖项的发表，其中蜜丝芭莉集团（地址：东京都中央区银座，董事长：下村朱美）被评选为2017年“亚洲最有影响力品牌奖（TheMostOutstandingAchievementBrandofAsiaBeauty&HealthAward）”，并荣获了奖项。
また、美や健康に関係する様々な賞の発表もあり、その中で2017年『アジアで最も影響力のあるブランド賞（TheMostOutstandingAchievementBrandofAsiaBeauty &HealthAward）』としてミス・パリ・グループ（所在地：東京都中央区銀座、代表：下村朱美）が選ばれ、受賞いたしました。

二．杰出教授或研究人员〈OutstandingProfessorsandResearchers〉.
OutstandingProfessorsandResearchers－優れた教授または研究者。

现代/奇幻类最佳美术设计（OutstandingProductionDesignforaNarrativeContemporaryorFantasyProgram(OneHourorMore)）.
現代劇/ファンタジー（1時間以上）部門プロダクションデザイン賞/OutstandingProductionDesignforaNarrativeContemporaryorFantasyProgram(OneHourorMore)。

综艺、非虚构、活动及颁奖特辑制作设计（英语：PrimetimeEmmyAwardforOutstandingProductionDesignforaVariety,Nonfiction,EventorAwardSpecial）.
バラエティ/ノンフィクション/イベント/授賞式部門(OutstandingProductionDesignforVariety, Nonfiction,EventorAwardSpecial)。

正在西班牙巴塞罗那举行的2016世界移动通信大会上，中兴通讯凭借Pre5GMassiveMIMO荣获全球移动大奖“最佳移动技术突破奖”（BestMobileTechnologyBreakthrough）以及CTO选择奖（OutstandingoverallMobileTechnology-TheCTO'sChoice2016）。
スペイン、バルセロナで実施されたモバイル・ワールド・コングレス2016では、ZTEはPre5G大規模MIMO技術で、ベストモバイル技術ブレイクスルー賞（BestMobileTechnologyBreakthroughAward）と、CTOが選ぶ2016年の卓越した包括的モバイル技術（OutstandingOverallMobileTechnology-TheCTO'sChoice2016）を獲得しています。

Zoey101被艾美獎提名為OutstandingChildren'sProgram。
LizzieMcGuire」がエミー賞OutstandingChildren'sProgramにノミネート。

最佳英國新人電影（OUTSTANDINGDEBUTBYABRITISHWRITER、DIRECTORORPRODUCER）.
英国デビュー賞（OutstandingDebutByABritishWriter，DirectororProducer）。

最佳喜剧及剧情类影集（半小时）及动画音效混合（英语：PrimetimeEmmyAwardforOutstandingSoundMixingforaComedyorDramaSeries(Half-Hour)andAnimation）.
コメディ/ドラマシリーズ(30分)およびアニメーション部門(OutstandingSoundMixingforaComedy orDramaSeries(Half-Hour)andAnimation)。

電視喜劇類最佳男演員（OutstandingPerformancebyaMaleActorinaComedySeries）.
女優賞コメディー部門(OutstandingPerformanceByAFemaleActor InAComedySeries)。

本作在日本獲得了日本遊戲大賞2006年度作品部門優秀獎、CEDECAWARDS2009程式設計與開發環境獎，在國外則有9thAnnualInteractiveAchievementAwardsOutstandingAchievementinArtDirection（最優秀藝術指導獎）內獲得1個獎項、6thGameDevelopersChoiceAwardsBESTGAME（年度遊戲獎）內4個獎項的佳績，並在全球擁有眾多粉絲，獲得各界高度評價。
日本では日本ゲーム大賞2006年間作品部門優秀賞，CEDECAWARDS2009 プログラミング・開発環境部門賞を受賞したほか，海外でも9thAnnualInteractiveAchievementAwardsOutstandingAchievementinArtDirection（最優秀アートディレクション賞）ほか1部門，6thGame DevelopersChoiceAwardsBESTGAME（GameoftheYear）ほか4部門で受賞するなど，世界中に多くのファンが存在し，高く評価されている作品でもある。

綜藝、非虛構及實境節目服裝（英语：PrimetimeEmmyAwardforOutstandingCostumesforaVariety,Nonfiction,orRealityProgramming）.
バラエティ/ノンフィクション/リアリティ部門(OutstandingCostumesforaVariety, Nonfiction,orRealityProgramming)。

綜藝、非虛構及實境節目服裝（英语：PrimetimeEmmyAwardforOutstandingCostumesforaVariety,Nonfiction,orRealityProgramming）.
バラエティ/ノンフィクション/リアリティ部門衣装賞（OutstandingCostumesForVariety,NonfictionOrRealityProgramming）。

当代叙事及奇幻节目制作设计（一小时及以上）（英语：PrimetimeEmmyAwardforOutstandingProductionDesignforaNarrativeContemporaryorFantasyProgram(OneHourorMore)）.
現代劇/ファンタジー（1時間以上）部門プロダクションデザイン賞/OutstandingProductionDesignforaNarrative ContemporaryorFantasyProgram(OneHourorMore)。