QUALITY 日语是什么意思 - 日语翻译

• quality
• 品質

在 中文 中使用 Quality 的示例及其翻译为 日语

Quality，可靠性和产品寿命长。
品質、信頼性と長い製品の寿命。

這是別人的觀感(PERCEIVEDQUALITY)。
これこそが「知覚品質（perceivedquality）」。

凯丽大酒店（QualityHotelSingapore）.
クオリティホテルシンガポール(QUALITYHOTELSINGAPORE)。

IAQ是室内空气品质（IndoorAirQuality）的英文缩写。
IAQ」とはIndoorAirQualityの略称で室内の空気の質のことです。

所有这些使得MasterQuality成为意大利最重要的综合管理系统培训课程-质量，安全，环境，能源。
これらすべてが、マスター品質を統合管理システム-品質、安全性、環境、エネルギーに関するイタリアで最も重要なトレーニングコースにします。

这不仅是由于诚信，而且，我们的products'quality严格控制给我们带来了熟客。
それが原因で誠実にだけではなく、また、products'qualityの私達の厳密な制御は、私たちに常連客をもたらします。

Phadia利用QualityManagementSystem來確保產品達到客戶要求，並完全符合各國家/地區和區域的法律、規定和標準。
ファディア品質管理システムは、お客様の要求を確実に満たし、各国・地域の法律、規則、基準の順守を保証します。

在1909年创业以来，通过换气扇、风扇、空气净化器等产品，致力于IAQ(IndoorAirQuality：室内空气质量)的提升。
当社は1909年の創業以来、換気扇や扇風機、空気清浄機などの製品を通じてIAQ（IndoorAirQuality：室内空気質）の向上に取り組んできました。

提高“人与技术的Quality”，支撑社会基础设施的未来和产业的进化，也希望它能与改善人们明天的生活紧密联系。
人と技術のQuality」を高めて、社会インフラの未来と産業の進化を支え、人々の明日の暮らしをよりよくすることにつなげていきたいという想いを込めています。

通过此类活动，为医疗机构与患者提供最佳的产品服务，来对患者QOL（QualityOfLife：生活质量）的提升做出贡献。
こうした活動を通じ、医療機関や患者さんが求める製品・サービスの提供に最善を尽くすことで、患者さんのQOL(QualityOfLife：生活の質)の向上に貢献しています。

提高“人与技术的Quality”，支撑社会基础设施的未来和产业的进化，也希望它能与改善人们明天的生活紧密联系。
人と技術のQuality」を高めて、社会インフラの未来と産業の進化を支え、人々の明日の暮らしをよりよくすることにつなげていきたい、という想いが込められています。

在1909年创业以来，通过换气扇、风扇、空气净化器等产品，致力于IAQ(IndoorAirQuality：室内空气质量)的提升。
パナソニックは1909年の創業以来、換気扇や扇風機、空気清浄機などの製品を通じてIAQ（IndoorAirQuality：室内空気質）の向上に取り組んできました。

质量管理体系（QualityManagementSystem：简称QMS），被定义为“在质量方面指挥和控制组织的管理体系”。
品質マネジメントシステム（QualityManagementSystem：略称QMS）とは、「品質に関して組織を指揮し、管理するためのマネジメントシステム」と定義されています。

年，公司Baldwin工厂（威斯康辛州）产品的质量受到戴姆勒卡车的北美法人（DTNA）好评，获其颁发2009MastersofQualityAward。
年、同社Baldwin工場(ウィスコンシン州)がDaimlerTrucksの北米法人(DTNA)から、高品質と評価を受け、2009年「MastersofQualityAward」を受賞したと発表した。

注释1）厂家对供应商所要求的Quality（品质）、Cost（成本）、Delivery（交货期）、Development（开发能力）、Management（经营管理）的缩写。
(注1)カーメーカーがサプライヤーに求めるQuality（品質）、Cost（コスト）、Delivery（納期遵守）、Development（開発能力）、Management（運営管理）の略。

年9月，公司宣布位于西班牙Manresa的生产工厂鉴于2011年7月1日起1年内的突出表现，获得通用“SupplierQualityExcellenceAward”奖。
年9月、スペインManresaに位置する同社の生産工場が2011年7月1日から1年間の実績に関して、GMより｢SupplierQualityExcellenceAward｣を受賞したと発表。

双方将灵活运用各自现有技术和资源，在城市数字化、健康养老、能源等多个领域开展合作研发，为中国社会的可持续发展和人民生活水平(QoL,QualityofLife)的提高做出贡献。
両者が有する技術や資源を活用し、都市のデジタル化、ヘルスケア、エネルギーなど、さまざまな領域における共同研究を展開し、中国社会の持続可能な発展、人々のQoL(QualityofLife)向上に貢献していく。

公司宣布由于品质、配套、技术、性价比获得好评，获得DaimlerTrucksNorthAmerica颁发的2015年“MastersofQualityAward”。
Rassiniは、品質・納入・技術・コストパフォーマンスが評価され、DaimlerTrucksNorthAmericaより2015年｢MastersofQualityAward｣を受賞したと発表した。

主要经营业务包括系统研发（R&D：ResearchandDevelopment）、软件质量保证（QA：QualityAssurance）以及系统运用管理和企业管理咨询服务等。
主な事業内容はシステム研究開発（R&D：ResearchandDevelopment）、ソフトウェアの品質保証（QA：QualityAssurance）、システム運用管理、企業管理コンサルティングサービスです。

星级QualityInn坐落于很好的位置，到AlaskalandPioneerAirMuseum，WedgewoodWildlifeSanctuary及TheAuroraIceMuseum只需3.0公里。
当ホテルは、AlaskalandPioneerAirMuseum、WedgewoodWildlifeSanctuaryとThe AuroraIceMuseumから3.0km離れた所にあります。

健康和医学----为给所有人带来健康，强调病情早期发现的重要性进而提高QOL（QualityofLife:生活质量），柯尼卡美能达充分活用其技术，为高龄化社会和职场女性的健康做贡献。
健康・医学-すべての人に健康を届けるため、病気の早期発見の大切さ、ひいてはQOL（QualityofLife:生活の質）の向上に向けて、コニカミノルタはその技術を活用し、高齢化する社会と働く女性の健康に貢献します。

QaciQualityAssuranceandContinuousIntegration14小时培训对开发人员，ScrumMasters，产品负责人以及业务部门的某些方面都是开放的。
QaciQualityAssuranceandContinuousIntegration14hoursトレーニングは、開発者、スクラムマスターズ、プロダクトオーナー、およびビジネス部門のいくつかの側面に開放されています。

年，GlobalAutomotiveSystems(GAS)宣布，位于加拿大安大略省Dundalk的MetalSystems部门的工厂获得通用的“SupplierQualityExcellenceAward”表彰。
年、GlobalAutomotiveSystems(GAS)は、カナダのオンタリオ州DundalkにあるMetalSystems部門の生産拠点が、GMより｢SupplierQualityExcellenceAward｣を受賞したと発表。

SolarWinds®VoIP&NetworkQualityManager通过分析Cisco®&Avaya®CallManager生成的呼叫详细记录来监控VoIP性能，并帮助您主动识别和消除失真、延迟与噪声问题。
SolarWindsVoIP&NetworkQualityManagerは、Cisco®CallManagerによって生成されたCall DetailRecordsを分析することでVoIPのパフォーマンスを監視し、歪みや遅延、ノイズなどの原因を特定・排除するのに役立ちます。

这类静态代码分析工具的例子包括cppcheck、clangstaticanalyzer、FindBugs(包括FindSecurityBugs)、PMD、Brakeman、CoverityQualityAnalyzer和HPFortifyStaticCodeAnalyzer。
このような静的コード解析ツールの例には、cppcheck、clang静的解析、FindBugs （FindSecurityBugsを含む）、PMD、Brakeman、CoverityQualityAnalyzer、およびHPEFortify静的コード解析。

MaldronHotelCardiffLaneDublin(formerlyQualityHotelDublinCity)方便的都柏林南奎伊斯位于都柏林市，Maldron酒店卡迪夫巷的核心是在城市中心的购物，旅游景点和商业区仅几步之遥。
MaldronHotelCardiffLaneDublin(formerlyQualityHotelDublinCity)便利なダブリンサウスキーズのダブリン市、マルドロンホテルカーディフレーンの中心に位置し市内中心部のショッピング、観光スポット、ビジネス地区の徒歩圏内です。

QualityInn&SuitesSaskatoon室一家3星级酒店，位于到UkraianianMuseumofCanada，SaskatoonPublicWorksParks及FortBattlefordNationalHistoricPark只有1.9公里的位置。
QualityInn&Suitesでは3ツ星ホテルで、UkraianianMuseumofCanada、Saskatoon PublicWorksParksとFortBattlefordNationalHistoricParkから1.9kmかかるのところにあります。

ContinuousIntegration:ImprovingSoftwareQualityandReducingRisk（PaulDuvall、SteveMatyas和AndrewGlover，Addison-WesleySignatureSeries，2007年）：第8章ContinuousDeployment提供了在自动化流程中实现部署的示例。
ContinuousIntegration:ImprovingSoftwareQualityandReducingRisk』(PaulDuvall、SteveMatyas、Andrew Glover共著、Addison-WesleySignatureSeries、2007年):第8章「ContinuousDeployment」で、デプロイメントを自動プロセスに組み込む実例を説明しています。

AgileProductQualityManagement是Agile9.2解决方案套件的一部分，它提供高级分析功能，能够在完整的纠正措施系统中紧密整合客户、产品、质量和法规信息，从而推动产品质量的改进和客户满意度的提高。
Agile9.2ソリューション・スイートの一部であるAgileProductQualityManagementは、高度な分析機能を備えており、顧客、製品、品質、および規制情報をクローズド・ループな予防措置・是正措置システム内で緊密に統合することにより、製品の品質および顧客満足度の向上を促進します。