在 中文 中使用 Scala 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Scala环境的搭建.
Scalaの環境構築。为什么选择Scala?
なぜScalaを選んだか。Scala的功底语法.
Scalaの基本的な文法。为什么选用Scala.
なぜScalaを選んだか。Scala的隐式转换.
Scalaの暗黙の型変換。为什么要学Scala？
なぜScalaを学ぶのか。Scala最近受到了大量关注.
最近はScalaが多いです。练习2：了解Scala集合.
演習2:Scalaのコレクションについて学ぶ。如果你打算学一门新语言，可以试试Scala。
新しい言語を学びたくて、Scalaをやってみました。Scala的一种有趣的特性就是集合库。
Scalaの興味深い特徴は、そのコレクション・ライブラリーにあります。Println()来自Scala核心库，位于scala.
Println()は(scala.*の中にある)Scalaのコア・。Scala还是一种静态类型语言，其类型系统表达能力强且安全。
这些特性使得Scala成为开发web服务等程序的理想选择。
これらの特徴によりScalaは、Webサービス[15]のようなアプリケーション開発に理想的なものとなっています。使用Scala构建一个简单的Spark应用程序.
Scalaを使用して単純なSparkアプリケーションをビルドする。这些特性使得Scala成为开发诸如Web服务等应用的一个理想选择。
これらの特徴によりScalaは、Webサービス[15]のようなアプリケーション開発に理想的なものとなっています。下载Scala：通过这个系列开始学习Scala。
年8月22日Stratacache获取Scala并成为最大的数字标牌软件公司.
年8月22-Stratacacheは、スカラーを取得し、最大のデジタルサイネージソフトウェア会社になります。下载Scala：通过这个系列开始学习Scala。
Scalaをダウンロードし、このシリーズと共にScalaを学んでください。年10月22日番红花组使用Scala到他们在莫斯科的商场的数字标牌网络.
年10月22日クロッカスグループがモスクワの中心の商業のデジタルサイネージのネットワークにスカラーを使用してください。在Scala中，我通过将参数类型声明为Any来支持动态输入。
Scalaでは、パラメーターの型をAnyとして宣言することで、動的な入力を許可することができます。年10月22日番红花集团将Scala应用到莫斯科购物中心的数字标牌网络中.
年10月22日クロッカスグループがモスクワの中心の商業のデジタルサイネージのネットワークにスカラーを使用してください。Scala似乎喜歡同校高年級的Java小姐，休息時間經常去找她。
Scalaは同じ学園の高等部に通うJavaさんのことが好きらしく、休み時間になると頻繁に彼女のもとに足を運んでいる。SUnit：标准Scala发行版的一部分，在scala.testing包中。
SUnitはScalaの標準的なディストリビューションの一部であり、scala.testingパッケージの中にあります。Scala充分利用了Java平台可用于Scala程序的强大功能。
ScalaはJavaプラットフォームの力をFirstStepstoScala介绍了Scala语言（Scala设计者MartinOdersky编写了其中的一部分）。
Scala言語を紹介した素晴らしい記事ですこの記事の一部はScalaの設計者であるMartinOdersky。Scala文档表明filter“返回一个由满足谓词p的数组的所有元素组成的数组”。
Scalaのドキュメンテーションによれば、filterは「述部pを満足するすべての要素で構成された配列を返します。由于Scala的语法非常灵活，所以您可以像调用一个运算符一样调用filter()方法。
Scalaの構文には柔軟性があるおかげで、演算子を呼び出す場合と同じ方法でfilter()を呼び出すことができます。Scala运行于Java平台（Java虚拟机），并兼容现有的Java程序。
ScalaはJavaプラットフォーム（Java仮想マシン）上で動作し、既存のJavaのプログラムと容易に連携させることができる。Scala：Twitter使用的主要应用编程语言之一，很多Twitter的基础架构都是用Scala编写。
Scalaは、Twitterで使われている主要なプログラミング言語の1つで、TwitterのインフラのほとんどがScalaで書かれている。Scala编译此程序，然后使用Scala启动程序（scalaHelloWorld）或使用传统的Java.
Scalaを使ってコンパイルし、そしてコンパイルされたコードを、Scalaのランチャー(scalaHelloWorld)または従来のJavaランチャーを使って実行します。
