在 中文 中使用 Seoul 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
为seoul搜索结果：(17).
维斯塔华克山庄首尔酒店(VistaWalkerhillSeoul).
ビスタウォーカーヒルソウル（VISTAWALKERHILLSEOUL）。Seoul|首尔（Seoul），韩国首都。
서울（Seoul,首爾）:韓国の首都。首尔悦榕俱乐部及水疗中心（BanyanTreeClub&SpaSeoul）.
バンヤンツリークラブ&スパ・ソウル（BANYANTREECLUB&SPASEOUL）。客人可以在GrandHiltonSeoul酒店的餐厅和酒吧品尝本地菜肴和国际美食。
また、GrandHiltonSeoulのレストランやバーで郷土料理や各国料理を楽しめます。少女時代世界巡迴演唱會Girls&PeaceinSeoul.
タグ：少女時代Girls'GenerationWorldTour”Girls&Peace”inSEOUL。LOVEYOURSELFinSeoul'是防彈少年團世巡開砲的首爾演唱會盛況。
LOVEYOURSELFINSEOUL」は、防弾少年団ワールドツアーのソウルコンサートを収めたものだ。年前，街上每个人都在创业，”SeoulSpace（韩国一家创业企业孵化器）的SeanPark说道。
其总部是位于Seoul的SumitomoMitsuiBankingCorporationSeoul。
本社は、SeoulのSumitomoMitsuiBankingCorporationSeoulです。SeoulNHostel旅舍甫經裝修和并于2015年1月開業，提供帶私人浴室的現代化客房。
新しく改装して2015年1月にオープンしたソウルNホステルは専用バスルーム付きのモダンな客室を提供しております。千万首尔市民与首尔市共同努力的结果将在4月10日上午的“SeoulonStage”具体说明。
千万人のソウル市民とソウル市が一緒に取り組んでいる努力は、4月10日午前に「SeoulonStage」で具体的に説明いたします。电影《LOVEYOURSELFinSeoul》将于2019年1月26日在韩国CGV和CGV银幕X放映馆中上映。
映画"ラブ·ユアセルフ·イン·ソウル"は2019年1月26日,全国のCGVとCGVスクリーンXの上映館にて会える。另外，2PM將在10月3、4日在蠶室室內體育館舉行“2PMWorldTourGOCRAZYinSeoul"演唱會。
PM」は来月3日と4日、ソウルの蚕室（チャムシル）室内体育館で「2PMWorldTourGOCRAZYinSeoul」を開催する。LeMeridienSeoul酒店位于江南商务和商业区，提供免费停车场、5个餐饮场所和一个健身房。
江南区（カンナムグ）のビジネス＆商業地区に位置するLeMeridienSeoulは、無料駐車場、飲食店5軒、ジムを提供しています。年7月29日起首次推出的外國遊客專用觀光卡「首爾探索卡(DiscoverSeoulPass)」累计銷售量突破20,000張。
年7月29日に初めて販売開始した外国人観光客専用観光カード「ディスカバーソウルパス(DiscoverSeoulPass)」の累積販売数が20,000枚を突破した。GrandAmbassadorSeoul酒店地处中心位置，靠近首尔商业区，提供免费停车场、spa和一个高尔夫球练习场。
GrandAmbassadorSeoulはソウルのビジネス街に近い中心部に位置し、無料駐車場、スパ、ゴルフ練習場を併設しています。首爾市與市民們共同發掘「首爾城市問題解決方案」連接R&D，2016年6月25日召開「I·黑客松·U」(MakeSeoulBetter)。
ソウル市は市民と共に「ソウルの都市問題解決策」を発掘してR&Dと連携する「I・ハッカソン・U」（MakeSeoulBetter）を2016年6月25日に開催する。BangtanBoys(BTS)FanMeetingSeoul(LIVEPLAY)19:00-奧林匹克公園88碼,Seoul,韓國.
BangtanBoys(BTS)FanMeetingSeoul(LIVEPLAY)19:00-SeoulOlympicPark88Grassyard,ソウル,韓国。简介：FTISLAND将于8月11日至12日在首尔龙山区BLUESQUARE举行单独演唱会“FTISLANDLIVE[+]inseoul”。
FTISLANDは8月11～12日にソウル市龍山（ヨンサン）区のBLUESQUREアイマーケットホールで単独コンサート「FTISLANDLIVE［＋］INSEOUL」を開催する。首尔夏季购物节（SeoulSummerSale）”将提前于5月23日至7月31日在首尔全境举办，届时将为到访首尔的外国游客提供最多80%的折扣优惠。
ソウルサマーセール(SeoulSummerSale)」が、時期を早めて5月23日～7月31日までソウル全域で開催され、ソウルを訪れた外国人観光客に最大80%の割引を提供する。每年11月舉辦的首爾代表慶典「2018首爾燈節（SeoulLanternFestival2018）」於2018年11月2日起至18日（爲期17天）舉辦。
毎年11月に開催されるソウルを代表するお祭り「2018ソウル・ランタンフェスティバル(SeoulLanternFestival2018)」が2018年11月2日から18日まで、17日間にわたって開催される。参加AGISeoul2016的全球知名的平面设计师们以“ILOVESEOUL”和”I·SEOUL·U”为主题制作的海报自9月25日开始在DDP、公交车站候车亭等地方展示。
AGISeoul2016に参加する世界的なグラフィックデザイナーたちが「ILOVESEOUL」と「I・SEOUL・U」をテーマに製作したポスターがDDPやバスシェルターなどで9月25日から展示されている。本月7日，驻印度韩国文化院和印度电影界透露，印度最大剧场连锁PVR将在印度全国12个城市的30家剧场重映本月10日防弹少年团的演唱会实况影片《LoveYourselfinSeoul》。
日、駐インド韓国文化院とインド映画業界によると、インド最大の劇場チェーンであるPVRは今月10日BTSのコンサート映画『LoveYourselfinSeoul』をインド全域12都市30劇場で再公開する。月26日下午6時，首爾市在首爾市廳西小門分館後勤棟4樓的禮堂召開了「首爾國際留學生論壇(SeoulInternationalStudentForum:SISF)」政策建議發表會。
ソウル市は8月26日午後6時、ソウル市庁西小門(ソソムン)別館厚生棟4階講堂で「ソウル国際留学生フォーラム（SeoulInternationalStudentForum：SISF）」政策提案発表会を開催する。此次活动通过首尔市6国语言网站（english.seoul.go.kr）设立的线上投票页面进行，共有15,172人参与，印度尼西亚的投票人数占总人数的16%，是参与率最高的国家。
今回のイベントはソウル市6か国語の外国語ホームページ(english.seoul.go.kr)にオンライン投票ページを開設して実施したもので、総勢15,172人が参加し、インドネシアの投票者数が16%を占め、最も高い参加率を見せた。首尔市于2017年9月29日，以“第四次工业革命时代，首尔市的应对战略”为主题，在四季酒店举办第16届首尔国际经济咨询委员会（SeoulInternationalBusinessAdvisoryCouncil）。
ソウル市は、2017年9月29日、「第4次産業革命時代、ソウル市の対応戦略」をテーマに、第16回ソウル国際経済諮問団(SeoulInternationalBusinessAdvisoryCouncil)総会をフォーシーズンズホテルにて開催する。由US$187首尔之家公寓103Yeoungdeungpodong4-ga,Seoul,SouthKorea(显示地图)首爾的TheSeoulHouse提供经济实惠的住宿地方。
US$187からザソウルハウス103Yeoungdeungpodong4-ga,Seoul,SouthKorea(マップを表示する)TheSeoulHouseは、ソウルでのお手頃な価格の宿泊施設をご提供いたします。首尔弘大舒适公寓502,Paradisetel,159-6,Donggyo-dong,Seoul,SouthKorea(显示地图)首爾的CozySeoulHongdae提供经济实惠的住宿地方。
コージーソウルホンデ502,Paradisetel,159-6,Donggyo-dong,Seoul,SouthKorea(マップを表示する)CozySeoulHongdaeは、ソウルでの素敵な宿泊施設です。由US$158享受首尔酒店708Paradisetel,157,Yanghwa-ro,Mapo-gu,Seoul,SouthKorea(显示地图)首爾的NjoySeoul提供经济实惠的住宿地方。
US$158からNJoyソウル708Paradisetel,157,Yanghwa-ro,Mapo-gu,Seoul,SouthKorea(マップを表示する)NjoySeoulは、ソウルでの素敵な宿泊施設です。由US$62Dsbc335-1Dangsandong6-GaYeongdeungpo-Gu(335-1Dangsandong6-GaYeongdeungpo-Gu)SeoulSouthKorea,首爾,韩国(显示地图)商务3星级Dsbc首尔酒店提供大的客房并有Han河的景色。
US$62からDsbc335-1Dangsandong6-GaYeongdeungpo-Gu(335-1Dangsandong6-GaYeongdeungpo-Gu)SeoulSouthKorea,ソウル,韓国(マップを表示する)Dsbcソウルは、ソウルにある3-ツ星のホテルで、Han川に向ける広いゲストルームをご用意しております。
