TOGETHER 日语是什么意思 - 日语翻译

• together

在 中文 中使用 Together 的示例及其翻译为 日语

我們這些年/Whenwearetogether.
あなたといるだけで/WHENWE'RETOGETHER。

Together”是我们对客户、合作企业和我们自己的承诺。
共に」は、当社のお客様やパートナー企業、そして私たち自身に対する約束です。

而TomorrowXTogether也将公开多种多样的内容，令全球粉丝期待。
TOMORROWXTOGETHERも多様なコンテンツを披露する。

五結鄉106年金鑽婚活動-作伴一生~Let'sGrowOldTogether!
アシュレイ・ウッド率いる3Aの個展「LET'SGROWOLDTOGETHER!

这些都十分贴合今年“seepossibilitiestogether”的主题。
実際に今年のテーマは、”Seepossibilitiestogether”です。

五結鄉106年金鑽婚活動-作伴一生~Let'sGrowOldTogether!
アシュレイ・ウッドさんが日本初の個展「LET'SGROWOLDTOGETHER!

威尔士队有个口号“together,stronger”（齐心，更强）。
ヒラリーさんのスローガンは、「StrongerTogether（一緒の方が強い）」です。

Together他們覆蓋大多數冰島包括所有的城鎮和村莊居民超過200人。
Together彼らはほとんどすべての町や村の200以上の住民を含むアイスランドのカバーです。

大众集团(下)：实施新经营战略《Together-Strategy2025》(2017年6月).
VWグループ（下）：新経営戦略「Together-Strategy2025」を実施（2017年6月）。

(Alwaystogetheruntilforeverwewillbetrue)（永远在一起，直到我们将永远是正确的）.
刻印：FOREVERWEAREALWAYSTOGETHER(永遠に、私たちはいつも一緒)。

加拿大一边的口号是：Brethrendwellingtogetherinunity弟兄们团结地居住在一起.
カナダ側には“BRETHRENEWELLINGTOGETHERINUNITY”「団結して生きる兄弟たち」と刻まれています。

收錄單曲「Breezin'～Together～」～「O'ver」、專輯曲「NewJackSwing」的音樂錄影帶等七首。
シングル「Breezin'〜Together〜」から「O'ver」までとアルバム曲「NewJackSwing」のビデオクリップ7曲を収録。

加拿大這一側門楣上寫著『BrethrenDwellingTogetherinUnity』意指團結在一起的兄弟們.
カナダ側には“BRETHRENEWELLINGTOGETHERINUNITY”「団結して生きる兄弟たち」と刻まれています。

好的音乐和舞蹈，我会再次回来见你们”，并向粉丝表示感谢，并以日本民谣“Together”结束纪念巡演的最后一天。
すてきな音楽とダンスで、また会いにきます」とファンに感謝の気持ちを伝え、メモリアルなツアー最終日を日本語のバラード「Together」で締めくくった。

StüssyxBEDWIN&THEHEARTBREAKERS全新「AloneTogether」联名别注系列.
STÜSSYxBEDWIN&THEHEARTBREAKERSカプセルコレクション“ALONETOGETHER”-HYPEBEAST。

本次主题是“RideandDriveTogetherNow”，来自9个国家的34家整车厂、9个国家的26家摩托车厂商参展。
今回のテーマは「RideandDriveTogetherNow」で、自動車メーカーは9カ国から34社、二輪車メーカーは9カ国から26社が出展した。

日晚即将放送的KBS2TV艺能节目《HappyTogether3》中，将播出”我朋友是外国人”特辑的夜间卖店篇。
本日(17日)放送されるKBS2TVバラエティ番組「ハッピートゥげザー3」は、スペシャル夜間売店「私の友人は外国人」特集で行われる。

自「Kirakuni/Together」約一年後才發布的單曲。主打歌是為電影「妹妹戀人」所寫的主題曲，以「沒有結果的愛」為歌曲主題[1]。
Kirakuni／Together」以来、約1年ぶりのシングル。表題曲は、映画『僕は妹に恋をする』のために書き下ろした主題歌で、「実らない恋」をテーマにした[1]。

本作是在今年1月舉行的3rdNTP（NetmarbleTogetherwithPress）中首度曝光。
こちら」の記事でもお伝えしたとおり，1月に開催された3rdNTP（NetmarbleTogetherwithPress）で，その存在が明らかにされていた。

當時以EXILE為特輯的紀錄影片節目「情熱大陸」中播放了他們在發售前兩個多月的2003年3月3日錄「Together」時的實際情形。
当時EXILEについて特集をしていたドキュメント番組、「情熱大陸」で発売の2ヶ月以上前の2003年3月3日に実際に彼らが「Together」をレコーディングしている様子が放映された。

第四届山地主题电影节以“一起走的路”(TheRoadTogether)为宣传标语，于9月6日至10日在东部沿海城市蔚山附近的蔚州郡举行。
第4回の山岳をテーマにした映画祭は「TheRoadTogether」をスローガンに掲げ、9月6日から10日まで東部の沿岸都市、蔚山に近い同郡で開催されている。

Toknow）、學會做事（Learningtodo）、學會做人（Learningtobe），以及學會共處（Learningtolivetogether）。
知ることを学ぶ（learningtoknow）為すことを学ぶ（learningtodo）共に生きることを学ぶ（learningtolivetogether）人間として生きることを学ぶ（learningtobe）。

另外在日本，2017年发布的便携式蓝牙音箱“GetTogetherMini”作为与内置Google助手相对应的新产品出现。
そして、日本でも2017年に発売されたポータブルBluetoothスピーカー「GetTogetherMini」が、新たにGoogleアシスタントbuiltinへ対応した新製品として登場。

TogetherforSaferRoads(TSR)是一个创新联盟，汇聚全球不同行业的私营企业开展合作，改善全球道路安全、降低道路交通事故伤亡。
トゥゲザー・フォー・セイファー・ローズ（TogetherforSaferRoads）（TSR）は、業界を超えた世界の民間企業が、世界の交通安全を向上させ、交通事故による死亡者と負傷者を削減するために協力する革新的な連合体です。

演唱了以「EXIT」為首，出道單曲「Youreyesonly～我曖昧的輪廓～」、「CarryOn」「Together」「songforyou」等這些經久不衰的名曲。
EXIT」に始まり、デビュー曲「Youreyesonly~曖昧なぼくの輪郭~」や「CarryOn」「Together」「songforyou」など、色褪せる事の無い名曲を次々と披露。

体健和残障员工合作团队（AbledandDisabledEmployeesPartneringTogether，ADEPT）成立于2012年，其宗旨是让卡特彼勒成为社会公认的残障员工的绝佳工作场所。
AbledandDisabledEmployeesPartneringTogether（ADEPT）は、挑戦する社員が働きやすい職場としての認知度を高めるというCaterpillarのビジョンを実現するため、2012年に設立されました。

如果您繼續瀏覽和使用本網站,即表示您同意遵守並受以下使用條款和條件的約束,whichtogetherwithourprivacypolicygovernElestradMediaInc.
あなたは、このウェブサイトを閲覧して使い続けると,あなたは遵守することに同意されており、使用の以下の条件に拘束されること,whichtogetherwithourprivacypolicygovern ElestradMediaInc。

体健和残障员工合作团队（AbledandDisabledEmployeesPartneringTogether，ADEPT）成立于2012年，其宗旨是让Caterpillar成为社会公认的残障员工的绝佳工作场所。
AbledandDisabledEmployeesPartneringTogether（ADEPT）は、挑戦する社員が働きやすい職場としての認知度を高めるというCaterpillarのビジョンを実現するため、2012年に設立されました。

尼尔·博格想执导的这部电影来源于JeffGuinn的纪实性作品《一起下地狱：关于邦妮与克莱德的未曾透露的真实故事》（GoDownTogether:TheTrue,UntoldStoryofBonnieandClyde）一书。
このたび製作されることが明らかになった映画『LoveisaGun』は、ジェフ・グイン著のボニー＆クライドの真実に迫った書籍『GoDownTogether:TheTrue, UntoldStoryofBonnieandClyde』を原作とする。

围绕TogetherisPower的战略，我们的安全防护管理产品实现了McAfeeePolicyOrchestrator(McAfeeePO)软件、其他McAfee产品、操作系统的内置本机控件和第三方产品之间的完全集成。
弊社のセキュリティ管理ソリューションは、TogetherisPower戦略の中核として、McAfeeePolicyOrchestrator (McAfeeePO)、他のMcAfee製品、オペレーティングシステムのネイティブ機能、サードパーティ製品を完全に統合しています。