在 中文 中使用 Trial 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
圣剑锻造师10:Trial.
聖剣の刀鍛冶10.Trial。Beontrial在受审中.
Ontrial試しに、裁判中で。第4话失窃的逆转3rdTrial.
第4話盗まれた逆転-3rdTrial。Trialversion是什么意思.
このTrialversionの意味は。第20话华丽的逆转4thTrial.
話「華麗なる逆転-4thTrial」。Appalachiantrial也经过这里。
AppalachianTrailも横切っている。第3话失窃的逆转2ndTrial.
第3話「盗まれた逆転-2ndTrial」。Post-closingtrialbalance是什么意思.
Post-closingtrialbalanceを作成する。第20话华丽的逆转4thTrial.
第20話「華麗なる逆転-4thTrial」。这种情况下，将进行由法官审理（benchtrial）。
その場合は裁判官による審理(benchtrial)が行われる。第23话华丽的逆转LastTrial.
第23話「華麗なる逆転-LastTrial」。Trial」以超市中心型態※為中心在日本全國展店212間店鋪。
トライアル」は、スーパーセンター型※を中心に全国212店舗を展開。第4话失窃的逆转3rdTrial.
第4話「盗まれた逆転3rdTrial」あらすじ。Solo偶像，AyamiMuto将于7月举行SUMMERTRIALLIVE“20262701”。
ソロアイドル・武藤彩未が、7月にSUMMERTRIALLIVE「20262701」を開催する。第11集逆转，然后再见4thTrial.
逆転裁判第11話逆転、そしてサヨナラ4thTrial。德州巡警电影版Walker,TexasRanger:TrialbyFire（2005）(TV).
炎のテキサス・レンジャーリターンズWalkerTexasRanger:TrialbyFire（2005）。第10集逆转，然后再见3rdTrial.
逆転裁判第10話逆転、そしてサヨナラ3rdTrial。与刑事陪审不同，在联邦法院的民事案件中，必须有一方以上的当事人提出要求方可进行陪审审理（jurytrial）。
連邦裁判所の民事事件では、刑事陪審と異なり、いずれかの当事者の要求があった場合に限り陪審審理(jurytrial)が行われる。AngularJS、（88）CoreAsync以及（95）R都被认为是适合于放在Trial区域中。
(87)AngularJS、(88)CoreAsync、(95)RはTrialにふさわしいと見なされている。Intel®5GMobileTrialPlatform正為全球化的關鍵測試提供堅實基礎，榮獲眾多的業界「第一名」。
单个大型的随机对照试验（ADOPT-ADiabetesOutcomesProgressionTrial）显示了心血管风险的增加。
件の大規模RCT（ADOPT-ADiabetesOutcomesProgressionTrial）により、心血管リスクの上昇が示唆された。十多年来，Certara旗下的TrialSimulator工具一直受到全球领先制药企业的信任，协助优化试验设计和试验成功的概率。
CertaraTrialSimulatorは、大手製薬企業各社から10年以上にわたって信頼を獲得し、試験デザインの最適化および試験成功確率の最大化に貢献しています。另外，即使在不下达法律问题判决的情况下，对于明显存在疑问的证据，法官也可以根据当事人的申请或职权，命令进行再审理（newtrial）。
また、法律問題としての判決を下さない場合でも、評決について証拠上余りにも疑問があるときは、裁判官は、当事者の申立て又は職権により、再審理(newtrial)を命じることができる。将从由Chara-ani限定发售的剧场盘中抽选2000名幸运者参加2013年7月27日在東京举办的『CLUVTomo.～DANCETRIAL2013Edition～公開排练&击掌会』。
キャラアニ限定販売の劇場盤では、2000名限定で抽選・参加出来る『CLUVTomo.〜DANCETRIAL2013Edition〜公開リハーサル&ハイタッチ会』を2013年7月27日に東京で実施する予定である。反向康威操纵（InverseConwayManeuver）(Trial)--它建议“逐渐改进你的团队和组织结构来促进你所渴望的架构”，理想情况下，达到技术架构与业务架构的同构。
(8)InverseConwayManeuver(Trial)(逆コンウェイ戦略)-「望ましいアーキテクチャを促進するためにチームと組織構造を進化させること」、理想的にはテクノロジとビジネスのアーキテクチャが同じ形になることを提案する。此前,通过Cochrane常见精神障碍对照试验注册库（CochraneCommonMentalDisordersControlledTrialRegister,CCMD-CTR）对这些数据库进行了检索（建库至2015年8月11日）。
これらのデータベースの前検索は、CochraneCommonMentalDisordersControlledTrialRegister(CCMD-CTR)(2015年12月11日までの全年)を介したRCTについても実施された。在PTCMathcad授權設定前兩頁選取「我要透過網際網路取得授權」(Iwanttoacquirealicenseviatheinternet)和「我需要試用版授權」(Iwantatriallicense)。
PTCMathcadライセンスセットアップの最初の2ページで、「IwanttoacquirealicenseviatheInternet(インターネットでライセンスを取得します)」と「Iwantatriallicense(試用版ライセンスが必要です)」を選択します。Express（ExpressStyleTrial）、NewYork＆Company（NY＆CCloset）和AmericanEagle（StyleDrop）都引入了计划，允许用户一次最多可租用3件商品，月会员费在50至100美元之间。
Express（ExpressStyleTrial）、NewYork&Company（NY&CCloset）、AmericanEagle（StyleDrop）は、いずれも月額$50〜$100で最大3アイテムまでレンタルできるプランを導入している。個試驗NutritionalPreventionofCancerTrial(NPCT)以及SeleniumandVitaminECancerTrial(SELECT)的結果同樣提高了對因硒補充劑而造成第二型糖尿病、禿髮與皮膚炎風險可能增加的顧慮。
栄養による癌予防試験（NutritionalPreventionofCancerTrial:NPCT）、およびセレンとビタミンＥによる癌予防試験（SeleniumandVitaminECancerTrial:SELECT）の2件の試験結果でも、セレンの補充により2型糖尿病、脱毛症、および皮膚炎のリスクが増加する可能性について懸念を示した。
