UNILEVER 日语是什么意思 - 日语翻译

• unileverは

在 中文 中使用 Unilever 的示例及其翻译为 日语

联合利华（UnileverN.V）.
ユニリーバ（UnileverN.V.）。

品牌：UnileverJapan（联合利华）.
ブランド：ユニリーバ（UnileverJapan）。

联合利华公司(UnileverN.V).
ユニリーバ（UnileverN.V.）。

图1展示了Unilever在AWS上的架构。
図1に、AWSでのUnileverのアーキテクチャを示します。

年，Unilever公布的收入超过510亿欧元。
年、Unileverの収益は510億ユーロを上回りました。

联合利华公司董事长Chairman,UnileverN.V.andUnileverPLC.
ニルス・アンデルセン会長、ユニリーバN.V.とPLC。

Unilever未来领导计划就是在现在培养未来的领导者。
Unileverの未来のリーダー育成プログラムでは、今のうちから将来のリーダーを育成することを目指しています。

从那时开始，Unilever在世界范围内运行于AWS的网络资产超过1700个。
以降、世界中でAWSで稼働するUnileverのWebプロパティは1,700を超えています。

Unilever将数字营销活动的启动时间从两个星期缩短到平均两天的时间。
Unilever社では、デジタルマーケティングキャンペーンの立ち上げに要する時間を2週間から平均2日に短縮できました。

为开发此平台，Unilever参加了AWS的研讨会以共同设计架构。
このようなプラットフォームを開発するために、Unileverはアーキテクチャを設計するためのAWSワークショップに参加しました。

Unilever在英国伦敦和荷兰鹿特丹都设有总公司，并在90多个国家/地区成立了子公司。
Unileverは英国のロンドンとオランダのロッテルダムに本社を置き、90を超える国に子会社があります。

对超过16家公司执行全面的RFP和审核过程后，Unilever选择了AmazonWebServices(AWS)。
社を超える企業が参加した包括的なRFPおよびレビュープロセスの後、Unileverはアマゾンウェブサービス（AWS）を選択しました。

CSS向Unilever提供不同操作系统的系统映像、API和工具，以自动化新项目的启动过程。
CSSはUnileverにさまざまなオペレーティングシステム、API、およびツールのマシンイメージを提供して、新しいプロジェクトを立ち上げるプロセスを自動化します。

針對超過16家公司進行全方位的RFP和審查程序，Unilever決定選擇AmazonWebServices(AWS)。
社を超える企業が参加した包括的なRFPおよびレビュープロセスの後、Unileverはアマゾンウェブサービス（AWS）を選択しました。

Unilever在选择数字营销平台时优先考虑的事项包括，灵活性、全球基础设施、技术以及丰富的生态系统成员。
デジタルマーケティングプラットフォームを選択する際にUnileverが優先したことは、柔軟性、グローバルインフラストラクチャ、テクノロジー、そしてメンバーの豊かなエコシステムなどです。

为了将网络资产迁移到云上，Unilever在AWS上为其现有的几个网站构建了预生产环境和生产环境。
Webサイトプロパティをクラウドに移行するために、Unileverはいくつかの既存のWebサイトに対応する本番前環境および本番環境をAWSで構築します。

一旦Unilever的创意和生产机构对预生产环境中的网站进行了认证，Unilever就会将生产环境的DNS地址切换成在AWS中上线。
Unileverの広告および製作代理店が本番前環境でWebサイトを認定すると、Unileverは本番環境のDNSアドレスを切り替えてAWSでの運用を開始していました。

雅加达-领先的消费品制造商PTUnileverIndonesiaTbk(UNVR)看到的食物和茶点部门在印度尼西亚增长，这将为公司在未来几年一个显著的机会….
大手消費財メーカー、PTUnileverIndonesiaTbk(UNVR)は、インドネシアで成長し、それは、今後の数年間、会社の重要な機会を提供すると分かった…。

一旦Unilever的创意和生产机构对预生产环境中的网站进行了认证，Unilever就会切换成生产环境的DNS地址以便在AWS中上线。
Unileverの広告および製作代理店が本番前環境でWebサイトを認定すると、Unileverは本番環境のDNSアドレスを切り替えてAWSでの運用を開始していました。

新加坡--(BUSINESSWIRE)--(美国商业资讯)--联合利华(Unilever)今天宣布，30家最具雄心的初创公司和处于成长阶段公司（scale-ups）将加入东南亚和澳大拉西亚(SEAA)UnileverFoundry30平台。
シンガポール--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--ユニリーバは本日、ユニリーバ・ファウンドリー30東南アジア・オーストラレーシア（SEAA）の一員となる、最も意欲的な新興企業と規模拡大企業30社を発表します。

在1997年获得帕维亚大学(UniversityofPavia)的工商管理硕士学位之后，希奥尔希奥先是作为财务分析师在联合利华(Unilever)工作，然后在德国汉高公司(Henkel)担任业务部门主计长和地区业务主计长。
年にパヴィア大学（UniversityofPavia）で経営管理学修士号を取得した後、ジョルジオは財務アナリストとしてユニリーバ（Unilever）に、後にビジネスユニットコントローラーおよび地域事業コントローラーとしてヘンケル（Henkel）に勤務しました。

获得业务批准后，Unilever选择了Amazon合作伙伴网络(APN)的一家高级咨询合作伙伴成员CSSCorporation提供系统集成和应用程序开发服务。
事業承認を取得した後で、Unileverはシステムの統合とアプリケーションの開発のためにAmazonパートナーネットワーク（APN）のアドバンストコンサルティングパートナーメンバーであるCSS社を選択しました。

为进行灾难恢复，Unilever在AmazonSimpleStorageService(AmazonS3)中存储备份数据、快照、产品和配方媒体文件，并使用EBSSnapshotCopy将AmazonElasticBlockStore(AmazonEBS)快照从美国东部（弗吉尼亚北部）区域复制到美国西部（加利福尼亚北部）区域。
災害対策として、Unileverはバックアップデータ、スナップショット、製品、およびレシピメディアの各ファイルをAmazonSimpleStorageService（Amazon S3）に格納し、EBSSnapshotCopyを使用してAmazonElasticBlockStore（AmazonEBS）スナップショットを米国東部（バージニア北部）リージョンから米国西部（北カリフォルニア）リージョンにコピーしています。

通过使用AWS，Unilever得以在不到5个月的时间内将500项网络资产迁移到能支持全球营销活动的标准化数字营销平台上，并将新项目的启动时间缩短75%。
Unileverは、AWSを使用することにより、グローバルキャンペーンをサポートし、新しいプロジェクトの立ち上げに要する時間を75%削減できる標準化されたデジタルマーケティングプラットフォームに、500のウェブプロパティを5か月足らずで移行できました。

通过使用AWS，Unilever能够在不到5个月的时间内将500个网络资产迁移到能支持全球营销活动的标准化数字营销平台上，并将新项目的启动时间缩短75%。
Unileverは、AWSを使用することにより、500のWebプロパティを、グローバルキャンペーンをサポートし新しいプロジェクトの立ち上げに要する時間を 75%短縮することができる標準化されたデジタルマーケティングプラットフォームに5カ月足らずで移行することができました。

通过使用AWS，Unilever得以在不到5个月的时间内将500项网络资产迁移到能支持全球营销活动的标准化数字营销平台上，并将新项目的启动时间缩短75%。
Unileverは、AWSを使用することにより、500のWebプロパティを、グローバルキャンペーンをサポートし新しいプロジェクトの立ち上げに要する時間を 75%短縮することができる標準化されたデジタルマーケティングプラットフォームに5カ月足らずで移行することができました。