XAMARIN 日语是什么意思 - 日语翻译

• xamarin

在 中文 中使用 Xamarin 的示例及其翻译为 日语

Xamarin能做什么.
Xamarinがやっていること。

就在上周，我们宣布收购Xamarin。
Xamarinを買収を発表しました。

Xamarin具有可編輯應用程式權利的新獨立編輯器。
Xamarinには、アプリの権利を編集するための新しいスタンドアロンエディターがあります。

其他什么时候该选用Xamarin?
では、どういうときにXamarinを使えばよいでしょうか。

图像方面的新闻：Xamarin的Kimono以及Google的Guetzli和Draco.
グラフィック関連のニュース:XamarinのKimono、GoogleのGuetzliとDraco。

就在上周，我们宣布收购Xamarin。
先週、我々はXamarinを買収するという合意を発表しました。

VisualStudio和Xamarin提供了交付世界一流企业移动应用所需的一切。
VisualStudioとXamarinは、世界一級のエンタープライズモバイルアプリを提供するために必要なあらゆる機能を備えています。

启动速度更快，调试器支持DockerCompose，并且全面增强了版本控制和Xamarin支持。
起動速度が向上し、デバッガがDockerComposeに対応し、バージョン管理とXamarinへの対応が全面的に強化されています。

Xamarin在完成其为跨平台移动开发提供一组通用工具的愿景方面又迈出了重要一步。
Xamarinは、クロスプラットフォームのモバイル開発用に、共通のツールセットを提供する彼らのビジョンの完成に向けて、また大きな一歩を踏み出した。

作为开启64位iOS应用支持的第一步，Xamarin在8月份宣布了一个新的UnifiedAPIforiOSandMac。
ビットiOSアプリケーションをサポートする最初のステップとして、8月にXamarinはiOSとMacの統合された新しいAPIを発表した。

XamarinTestCloud简化了大规模本地测试，可在短短几分钟内覆盖数百个独特的设备配置。
XamarinTestCloudによりローカルテストの規模を簡単に拡大して、ほんの数分で何百もの固有のデバイス構成をテストの対象にできるようになります。

跨平台开发Windows10上的通用Windows应用时还可使用Cordova、Unity和Xamarin。
Windows10のユニバーサルWindowsアプリのクロスプラットフォーム開発にも、Cordova、Unity、およびXamarinを使用できます。

XamarinTestCloud讓您在短短幾分鐘內即可輕易將本機測試的規模擴充為可涵蓋上百部獨一裝置設定。
XamarinTestCloudによりローカルテストの規模を簡単に拡大して、ほんの数分で何百もの固有のデバイス構成をテストの対象にできるようになります。

日前，微软在其官方博客发布了文章，宣布VisualStudio和Xamarin现已支持为苹果最新的iOS11开发应用。
近日、Microsoftは公式ブログで「現在、VisualStudioとXamarinはAppleiOS11向けにアプリの開発をサポートしています。

用于Xamarin的VisualStudioTools为iOS和Android开发者提供了大量能提升工作效率的更新.
VisualStudioToolsforXamarinにはiOSおよびAndroid開発者向けの生産性を高める新しい更新プログラムが多数あります。

测试用户可以访问可在XamarinTestCloud中访问的所有相同设备和功能，还有一些新功能，如设备集和更好的API。
テストユーザーは以前のようにXamarinTestCloudのすべての同じデバイスと関数を使用でき、さらにデバイスセットやより優れたAPIなどの新機能も使用できます。

Xamarin并未单独提供该设计器而是将其集成到了MonoforAndroid中，用户可以使用其每年的订阅下载。
Xamarinは、デザイナを分離して提供はしていないが、MonoforAndroidに含まれており、既存の顧客は年間サブスクリプションに基づいてダウンロードが可能である。

例如，如果要使用新组件（如NuGet包），或者如果这是在给定计算机上构建的第一个Xamarin.Forms解决方案。
たとえば、NuGetパッケージのような新しいコンポーネントを使用する場合、または所定のコンピューターに初めてXamarin.Formsのソリューションを構築した場合などです。

使用Xamarin技术，每个C开发者都是移动开发者，可以在C中执行能在Objective-C、Swift或Java中执行的所有操作。
Xamarinテクノロジを使用するとC開発者すべてがモバイル開発者となり、Objective-C、Swift、Javaで実行可能な事柄すべてをCで行うことができます。

本教程说明了开发人员为Android或iOS设备开发和测试本机CXamarin应用程序所需执行的步骤。
このチュートリアルでは、AndroidデバイスまたはiOSデバイス用のネイティブCXamarinアプリケーションを開発およびテストできるようにするために開発者が従う必要のあるステップを説明します。

由于XamarinSDK与VisualStudio的集成得到了改进，XamarinSDK用户将能够通过PC连接他们的iOS设备并允许它们直接部署代码。
VisualStudioとの統合が改善されたおかげで、XamarinSDKユーザーは、iOSベースのデバイスをPCに接続して、コードを直接デプロイできるようになる。

微软，过渡到这个复杂的世界被反映在其支持像Apache科尔多瓦、Xamarin和普遍的Windows应用程序的平台。
マイクロソフトに目を向けると、このような複雑な世界への移行は、ApacheCordova、Xamarin、ユニバーサルWindowsアプリのような、プラットフォーム向けのサポートに表れています。

借助Xamarin，C开发者可以编写适用于iOS、Android、WindowsPhone和MacOSX的应用程序，同时编写每个目标的自定义UI。
Xamarinを使えば、Cの開発者はiOS、Android、WindowsPhone、およびMac OSX向けのアプリを作成し、同時にターゲットごとにカスタムUIを用意できます。

企业级移动应用用于移动开发的高级工具VisualStudio和Xamarin提供了交付世界一流企业移动应用所需的一切。
エンタープライズレベルのモバイルアプリモバイル開発のための高機能ツールVisualStudioとXamarinは、世界一級のエンタープライズモバイルアプリを提供するために必要なあらゆる機能を備えています。

BizAzure开发者快速入门GitHub上的购物演示Xamarin应用MyDrivingAzureIoT和移动演示应用VisualStudioCommunity.
BizAzure開発者のクイックスタートGitHubのXamarinショッピングデモアプリMyDrivingAzure IoTとAzureMobileのデモアプリVisualStudioCommunity。

微软今天还宣布，它将为Mac提供VisualStudio2019的第一个公开预览版(VSforMac是XamarinStudio的一个重新命名版本)。
さらにMicrosoftは同日、「VisualStudio2019forMac」（「XamarinStudio」を再ブランド化したもの）の初のパブリックプレビュー版を利用可能にするとも発表した。

开发人员还可以结合使用WindowsAzure移动服务与他们最喜爱的合作伙伴提供的第三方服务，例如NewRelic、SendGrid、Twilio和Xamarin等。
開発者の皆様は、WindowsAzureモバイルサービスと、NewRelic、SendGrid、Twilio、Xamarinなどのお好みのサードパーティ製サービスとを組み合わせて使用することが可能です。

Xamarin大学我们正在与微软的其他团队密切合作，努力拓展Xamarin大学的内容，以覆盖更多使用微软产品的移动开发。
XamarinUniversityに関して、Microsoft内の他のチームと協力し、よりMicorosoft製品でモバイル開発をカバーできるように、 ⁣XamarinUniversityのコンテンツを増やしていきます。

如果你曾经使用过HockeyApp、XamarinTestCloud，或者Azure通知中心，一般来说，应该在应用中心为同类服务支付相同或更少的费用。
過去にHockeyApp、XamarinTestCloud、またはAzureNotificationHubs を使用していた場合は、AppCenterの相当するサービスに対しても、通常は同等かまたはそれよりも少ない費用が想定されます。

在过渡期间，XamarinInsights的现有用户仍旧可以正常使用，Xamarin的开发者也可以继续将XamarinInsights嵌入程序中。
この移管の間、現行のXamarinInsightsのお客様には、既存のプランを継続し、Xamarinの開発者はXamarinInsightsをアプリに組込むことができます。