一个世俗国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• secular state
• a secular nation

在 中文 中使用 一个世俗国家 的示例及其翻译为 英语

阿塞拜疆是一个世俗国家，其宪法保障宗教自由。
Azerbaijan is a secular state, and its constitution guarantees religious freedom.

尼泊尔应宣布成为一个世俗国家。
Nepal should be declared a secular nation.

一个是试图将土耳其从一个伊斯兰国家变成一个世俗国家。
He transformed Turkey from an Islamic state to a secular state.

科特迪瓦是一个世俗国家，《刑法》第195条至第201条制止侵犯宗教信仰自由的行为。
Côte d' Ivoire is a secular State, and attacks on freedom of religion are offences under articles 195 to 201 of the Penal Code.

在官方方面，印度是一个世俗国家，每个人的信仰，包括少数民族的信仰应该受到尊重。
In an official way, India is a secular nation in which everyone's faith, including that of minorities, should be respected.

在土耳其，我们看到扎根于伊斯兰的政党在统治一个世俗国家，正努力争取允许公立大学的妇女戴头巾。
In Turkey, we see an Islamist-rooted party running a secular state, battling to allow women to wear head scarves in public universities.

由于阿塞拜疆是一个世俗国家，人口大多信奉伊斯兰教，所以直到最近，该国一直缺少有关预防贩卖妇女和儿童的立法。
Since Azerbaijan is a secular State with a population which mostly professes Islam, it lacked legislation to prevent trafficking in women and children until recently.

她想强调，秘鲁是一个世俗国家，但天主教会的道德影响力非常强大。
She wished to stress that Peru was a secular State, although the moral influence of the Catholic Church was strong.

Khamidov先生（塔吉克斯坦）说，塔吉克斯坦是一个世俗国家，只承认在民政登记部门登记的婚姻。
Mr. Khamidov(Tajikistan) said that Tajikistan was a secular State and recognized only those marriages registered with civil registry offices.

根据《宪法》的规定，塞尔维亚是一个世俗国家，但是保证入教自由。
Under the Constitution, Serbia was a secular State but ensured freedom of religious affiliation.

作为一个世俗国家，圭亚那政府历来尊重、鼓励、促进、支持圭亚那的文化多样性。
Despite being a secular state, the Government has at all times respected, encouraged, promoted, and supported Guyana' s cultural diversity.

尽管目前土耳其大部分人口信奉伊斯兰教，但是它仍是一个世俗国家，具有运行良好的市场经济和多元民主制度。
Today, with its population of dominantly Muslim faith, Turkey is a secular state that has a functioning market economy and a pluralistic democracy.

虽然一个世俗国家，东正教是保加利亚的追随者超过四分之三的事实上的“传统宗教”。
Although a secular state, Eastern Orthodoxy is the de facto“traditional religion” of Bulgaria with more than three-quarters of followers.

一个世俗国家保证任何宗教的每一个成员都被公认为一个完整的公民,享有同样的权利和义务。
A secular state guarantees that every member of any religion is recognized as a full citizen, with the same rights and duties.

我们只有国家认可的宗教，“他说，并补充说，根据宪法，印度尼西亚是一个世俗国家。
We only have state-recognized religions,” he said, adding that Indonesia is a secular state according to its Constitution.

他表示，在约旦河和地中海之间的土地应该给犹太人和巴勒斯坦人组成一个世俗国家。
The land between the Jordan River and the Mediterranean Sea should be a secular state for Jews and Palestinians, he said.

像许多土耳其的订单是有效抑制当土耳其在1925年成为一个世俗国家。
Like many Turkish orders it was effectively suppressed when Turkey became a secular state in 1925.

戴姆伯特以在伯利恒，而不是在耶路撒冷为鲍德温加冕作为妥协，但是作为一个世俗国家的道路已经奠定了。
Daimbert compromised by crowning Baldwin in Bethlehem rather than Jerusalem, but the path for a secular state had been laid.

她表示很难理解报告所描述的尼加拉瓜的教会和国家之间的关系，尼加拉瓜是不是一个世俗国家？?
It was hard for her to understand the relationship between Church and State in Nicaragua as it had been described: was Nicaragua a secular State or not?

虽然穆斯林人口占乌兹别克斯坦总人口的90%，但乌兹别克斯坦是一个世俗国家，已于1928年禁止伊斯兰法。
While its population was 90 per cent Muslim, Uzbekistan was a secular State which had banned Sharia law in 1928.

联署材料3指出，根据2013年《宪法》，斐济是一个世俗国家。
JS3 noted that in accordance with the 2013 Constitution, Fiji was a secular state.

我会恭敬地提醒他们[基督教和回教领袖们]，”许教授写道，“新加坡是一个世俗国家。
I would respectfully remind them[Christian and Islamic authorities]', Koh writes,‘that Singapore is a secular state.

关于第91.4号建议，塔吉克斯坦是一个世俗国家，不干涉宗教机构的决定。
Regarding recommendation No. 91.4, Tajikistan is a secular country and does not intervene in the decisions of religious institutions.

有人引述一位内阁部长的话说，许多被捕记者承认他们正在努力将伊朗转变为一个世俗国家。
A Cabinet Minister was quoted as saying that a number of arrested journalists had admitted they were working to transform Iran into a secular State.

在30年争取国家独立的斗争中，厄立特里亚所有9个信仰、语言和文化不同的民族团结一致，建设一个世俗国家。
During the 30-year struggle for national independence, all nine Eritrean nationalities with different faiths, languages and cultures were united as one and built a secular State.

刚果民主共和国是一个世俗国家，不过目前存在5个传统宗教教派：天主教、金邦古教、新教、东正教和伊斯兰教。
The Democratic Republic of the Congo is a lay State. Nevertheless five traditional religious denominations are present: Catholic, Kimbanguist, Protestant, Orthodox and Muslim.

这将是社会中的大部分阶层所不能接受的,而且将严重阻碍南部持续不断的冲突的解决,因为苏丹人民解放军提出的一项要求是建立一个世俗国家。
This would be unacceptable to a large segment of society and would be a serious impediment to reaching a settlement of the ongoing conflict in the south, since one demand of the SPLA is the establishment of a secular State.

喀麦隆是一个世俗国家。
Cameroon is a secular State.

刚果民主共和国是一个世俗国家。
The Democratic Republic of the Congo is a secular State.

根据宪法，阿塞拜疆是一个世俗国家。
According to our Constitution, Azerbaijan is a secular state.