一个中央机关 英语是什么意思 - 英语翻译

• central authority
• a central body
• of a central agency

在 中文 中使用 一个中央机关 的示例及其翻译为 英语

比特币网络不是由一个中央机关控制的。
The bitcoin network isn't controlled by one central authority.

比特币网络不是由一个中央机关控制的。
The network of bitcoins is not controlled by one central authority.

比特币网络不是由一个中央机关控制的。
Bitcoin network is not controlled by a central authority.

今天的词汇表：:去中心意味着从一个中央机关转移责任，并将其委托给下线的个人或单位。
Your vocabulary word of the day: Decentralising means transferring responsibilities from one central authority and delegating it to individuals or units down the line.

建立一个中央机关，负责执行国家方案，并协调中央和地方政府以及其他组织的.
Establishing a central body charged with the implementation of national programmes and coordinating the efforts of central and local governments and other organizations.

Cryptocurrencies不是银行和[所以]由一个中央机关，因此，警察不能监控Wainwright的那些交易，”他说。
They[cryptocurrencies] are not banks and governed by a central authority so the police cannot monitor those transactions.

(a)建立一个中央机关，负责执行国家方案，并协调中央和地方政府以及其他组织的工作；.
(a) Establishing a central body that is charged with the implementation of national programmes and coordinates the efforts of central and local governments, as well as other organizations;

地下水有效管理的关键之一是设立一个中央机关，负责地下水立法的贯彻执行。
One of the key components of effective groundwater management is the establishment of a central agency with responsibility for the implementation of groundwater legislation.

葡萄牙介绍了在许多国家条约下提供司法协助的程序，但是没有说明是否指定了一个中央机关。
Portugal presented information on procedures to render mutual legal assistance under a number of international treaties but did not clarify whether a central authority had been designated.

发言者还强调了根据《有组织犯罪公约》指定一个中央机关的重要性。
The importance of designating a central authority, in accordance with the Organized Crime Convention, was also underscored.

一个国家由当地主管机关管理被扣押和没收的资产，该国正在考虑设立一个中央机关管理这类资产。
In one case where local authorities managed seized and confiscated assets, the establishment of a central agency to administer such assets was under consideration.

该网络使一些国家能够提出修正其国家国际合作框架或建立一个中央机关的援助请求。
The network has enabled some countries to express requests for assistance to amend their national framework for international cooperation or to establish a central authority.

在只指定了一个中央机关的国家，内政部或内务部只占3%。
In countries that have only designated one central authorities, the same ministries only account for 3 per cent of designations.

所有公约都要求指定一个中央机关，负责并有权执行互助请求或将这些请求转给主管机关执行。
All of the conventions require the designation of a central authority with the responsibility and power to execute mutual assistance requests or to transmit them for execution to the competent authorities..

来自海湾地区的专家们也同意设立一个中央机关和检察官网络，目前正在制订职权范围。
Experts from the Gulf region have also agreed to establish a network of central authorities and prosecutors, for which terms of reference are being developed.

一些发言者提议设立一个中央机关全球网络，包括通过这样一个网络利用在线技术促进沟通。
A few speakers proposed the establishment of a global network of central authorities, including the use of online technologies for facilitating communication through such a network.

上述公约都要求指定一个中央机关，令其负责并授权其执行司法协助请求或将请求转交主管当局。
The above-mentioned conventions require the designation of a central authority with the responsibility and power to execute mutual assistance requests or to transmit them for execution to the competent authorities..

在直接上网民主，我们都可以合作，并建立从没有一个中央机关的同意。
In Direct Internet Democracy, we all can co-operate and build without consent from a central authority.

指定了超过一个中央机关的缔约国中，有38%指定内政部或内务部为其中一个中央机关。
Per cent of the States parties designating more than one central authority have included the ministry of home affairs or interior as one of the central authorities.

吁请各缔约国和签署国指定一个中央机关并酌情指定地方机关以及其他政府专家参加该专家会议；.
Calls upon States parties and signatory States to designate a central authority and, as appropriate, local authorities and other governmental experts, to participate in the expert meetings;

尽管大多数缔约国指定了一个中央机关（89个），但一些国家通知说指定了一个以上的中央机关（13个）。
Although most States parties have nominated one central authority(89), some have notified of more than one central authority(13).

在两个全球网络（即追回被盗资产--刑警组织网络和《反腐败公约》中央机关网络）方面，已有45个国家指定了两个追回被盗资产--刑警组织联络点和一个中央机关。
With regard to the two global networks, i.e. StAR-INTERPOL and UNCAC Central Authorities, 45 States have designated both StAR-INTERPOL Focal Points and a Central Authority.

在已经通知秘书处它们指定的中央机关的18个非洲缔约国中，有17个国家只指定了一个中央机关，其中58%是司法部。
Of the 18 African States parties who had notified the Secretariat of the designation of their central authority, 17 countries nominated only one central authority which was in 58 per cent the Ministry of Justice.

在已经通知秘书处它们指定的中央机关的18个拉丁美洲及加勒比缔约国中，有17个国家只指定了一个中央机关，只有1个国家指定了两个。
Of the 18 Latin American and Caribbean States parties who had notified the Secretariat of the designation of their central authority, 17 countries nominated only one central authority. Only one country nominated two.

虽然政府网站可以很容易逐国复制，但是多数国家政府缺乏一个中央机关负责协调全部政府信息资源和地方提供的内容。
While government websites can be easily replicated from country to country, most national governments lack a centralized body that coordinates all government information resources and locally available content.

有些缔约国指定了不止一个中央机关，按照犯罪类型或地域进行分工。
Some State parties designated more than one central authority, and the division of labour was drawn according to the type of crime or to territorial divisions.

就象前面指出的，在即将出现的"数字战争"中没有一个中央机关或程序可评断不同的组织委员会之间的争端。
As noted above, there was no central organ or procedure to adjudicate disputes between the different organizing committees in the" war of numbers" that would follow.

还建议根据一国加入的所有条约指定一个中央主管机关。
It was also recommended to designate one central authority under all treaties to which a State was a party.

巴拉圭可以考虑指定一个中央主管机关，依照条约提供刑事事项方面的司法协助。
Paraguay might consider designating a single central authority to provide treaty-based mutual legal assistance in criminal matters.

指定一个以上中央机关的缔约国比例高于总平均值近两倍。
The proportion of States parties having nominated more than one central authority was nearly twice as high as the overall average.