一个全球问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• global problem
• a global issue
• a global concern
• a worldwide problem
• an issue globally

在 中文 中使用 一个全球问题 的示例及其翻译为 英语

海上非法毒品走私是一个全球问题。
The smuggling of illicit drugs by sea is a global problem.

这无疑是一个全球问题。
It certainly is a worldwide problem.

世界人民必须认识到这是一个全球问题。
It is essential that people understand that this is a worldwide problem.

制订转让定价是一个全球问题。
Transfer pricing is a worldwide problem.

作为一个全球问题，防治艾滋病是一项全球责任。
As a global issue, fighting AIDS is a global responsibility.

恐怖主义已经成为一个全球问题，它也影响到斐济。
Terrorism has become a global issue and it impacts Fiji as well.

它是一个全球问题，需要国际上采取集体协作行动。
It is a global issue that requires international collective and collaborative action.

人口贩运是一个全球问题，但也是地方问题。
Human trafficking is a global issue, as well a local one.

为什么红海安全是一个全球问题？
Why Red Sea security is a global concern.

必须认识到疟疾是一个全球问题。
It is important to recognize that malaria is a global issue.

非传染性疾病是一个全球问题。
NCDs are a global issue.

这是针对一个全球问题的加拿大版本的解决方案。
This is a made-in-Canada solution for a global problem.”.

种族主义是一个全球问题。
Racism is a world-wide problem.

我们所面临的是一个全球问题，需要采取全球行动。
We are facing a global problem that demands global action.

这是一个全球问题，需要采取全球对策。
This is a global problem that demands a common response.

最后，这是一个全球问题，我们需要采用全球和本地方式解决大批人经历的局部问题。
Finally, this is a global problem, and we need global and local solutions for the localized problems millions are experiencing.

我们充分认识到，气候变化是一个全球问题，需要协同的全球行动计划。
We fully recognize that climate change is a global problem that requires a concerted global plan of action.

这种宽容可能反应了我们的多元文化社会，或者我们认为宗教的负面影响更多是一个全球问题而非本地问题。
This tolerance may reflect our multi-cultural society or maybe driven by beliefs that negative impacts of religion are more an issue globally than locally.".

但事实是气候变化是一个全球问题--因此需要全球方案。
But the fact is that climate change is a global problem- and thus requires a global solution.

这种宽容可能反应了我们的多元文化社会，或者我们认为宗教的负面影响更多是一个全球问题而非本地问题。
This tolerance may reflect our multicultural society or may be driven by beliefs that negative impacts of religion are more an issue globally than locally.”.

洗钱问题仍然是一个全球问题，威胁到了金融机构和体系的安全和稳定，损害了经济繁荣以及削弱了治理体系。
Money-laundering continues to be a global problem that threatens the security and stability of financial institutions and systems, undermines economic prosperity and weakens governance systems.

(a)气候变化是一个全球问题，但产生局部影响；.
(a) Climate change is a global problem but with local effects;

此次金融和经济危机是一个全球问题，需要作出全球应对。
The financial and economic crisis is a global problem requiring a global response.

这是一个全球问题，因此需要每个人在经济层面上共同努力，但最重要的是在文化层面上」。
This is a global problem, hence the need for everyone to work together on an economic level, but above all on a cultural level".

艾滋病的传播已成为一个全球问题，我们在抗击艾滋病方面的共同成功取决于各个国家的贡献。
The spread of HIV has become a global problem, and our common success in defeating AIDS depends on the contribution of every country.

军火扩散是一个全球问题，必须采取综合性的全球对策，制订具有法律约束力的条约来控制武器贸易。
The proliferation of arms is a global problem that demands a comprehensive global response in the form of a legally binding treaty to control the arms trade.

腐败是一个全球问题，对各国尤其是发展中国家的发展构成严重的威胁。
Corruption is a global problem, which poses a serious threat to the development of States and developing countries in particular.

理事会本身已认识到，有毒和危险产品及废料的管理和处置现在已成为一个全球问题。
The Council itself has recognized that the management and disposal of toxic and dangerous products and wastes has now become a global problem.

报告还说，“海洋废弃物有造成跨界污染的可能性，因此它是一个全球问题，也是一个国内问题。
It is also noted that“given its potential for causing transboundary pollution, marine debris is a global problem as well as a national one.

从儿童止咳糖浆、抗病毒药物到抗癌药物，假药已经成为一个全球问题，严重威胁着公众健康。
Ranging from cough syrup for children to antiviral drugs and cancer medications, have become a global problem and present a significant public health risk.