一个判决 英语是什么意思 - 英语翻译

• a verdict
• a judgment
• decision

在 中文 中使用 一个判决 的示例及其翻译为 英语

我期待一个判决。
But I expect a judgment.

我期待一个判决。
I expect a judgment.

过程后，陪审团将返回一个判决。
After deliberating, the jury will return with a verdict.

一个判决明确拒绝国际私法分析，转而适用本公约第二部分所依据的原则7。
One decision expressly rejects a private international law analysis and instead applies the principles underlying Part II of the Convention.

当陪审团无法返回一个判决，原审法院正确宣布误判和排出的陪审团。
When the jury was unable to return a verdict, the trial court properly declared a mistrial and discharged the jury.

它是一个判决,”小男人,说”故意谋杀攻击我。
It was a verdict,' said the little man,‘of wilful murder against me.'.

最后,为了提供一个判决,是没有必要回答所有的问题。
In order to deliver a verdict, they did not have to have all questions answered.

这场选举也将是对布什总统坚定、同时备受争议的领导美国的方式的一个判决。
The election will be a verdict on the determined yet controversial way in which Mr Bush has steered his country.

洗钱犯罪是非常严重的，而且一个判决可能会毁了你的人生。
Money laundering charges are very serious, and a conviction can ruin your life.

在一个简短的军事法庭，一个判决轻微罪行的论坛，他被判犯有通奸和不遵守命令的罪行。
At a summary court-martial, a forum for adjudicating minor offenses, he was found guilty of adultery and failure to obey an order.

有一个判决后上诉涉及到1名被告（Rutaganda案）；截至2003年4月份，该案仍在等待判决。
There is one post-judgement appeal involving one accused(Rutaganda), which was still awaiting judgement as at April 2003.

于是她酌情处理出一个判决--11个月。不仅那样，还每天把迈克释放出去让他去工作。
And so she improvised a sentence-- 11 months, and not only that, but release every day to go to work.

鉴于与此案例的特殊关联，仅在一个判决中提及就足够了：.
Suffice it to mention only one decision, in view of its particular relevance to this case:.

一个判决阐明确定合同当事人是制造商还是经销商的问题由第十四条第（1）款而非有关代理的法律来调整。
One decision states that article 14(1) rather than the law of agency governs the issue of identifying whether a manufacturer or its distributor is party to the contract.

这是一个判决，经过这么长时间之后，如此多的女性发言，描述同样的瘫痪和攻击模式，只能被忽视;
It was a verdict that, after so long- after so many women spoke out, describing the same incapacitate-and-assault pattern, only to be ignored;

你达到了一个判决吗?
Have you reached a verdict?"?

你达到了一个判决吗?
Have you come to a verdict?"?

我母亲想出了一个判决。
My mom made a judgement call.

他是对他的一个判决。
A judgement on him.

过程后，陪审团将返回一个判决。
After deliberation, the jury will return with their verdict.

假设他们还是设法使一个判决,男孩想自杀--你想象,搞得吗?
Suppose that they had somehow managed to get a verdict that the boy was willed to kill himself do you imagine that would stand?

我当时处于压力之下，我们已经被自己收买下了一个判决。
I was under the impression that we would already purchased ourselves a verdict.

投资者注意到，在其中一个判决之后的一天内，股价下跌了40％。
Investors noticed, and, in a single day following one of those verdicts, share prices fell 40 percent.

年年底前将完成剩下的一个判决，并完成对44人的上诉程序。
The one remaining trial judgement will be delivered before the end of 2012, and appellate proceedings have been concluded in respect of 44 persons.

这个问题源于2010年最高法院的一个判决：CitizensUnitedv.FederalElectionCommission。
The proposal is in response to the Supreme Court's 2010 decision in Citizens United v. the Federal Election Commission.

这个问题源于2010年最高法院的一个判决：CitizensUnitedv.FederalElectionCommission。
It focuses on the U.S. Supreme Court's 2010 decision in Citizens United v. Federal Election Commission.

这个问题源于2010年最高法院的一个判决：CitizensUnitedv.FederalElectionCommission。
The reason has to do with the Supreme Court's 2010 landmark ruling in Citizens United v. Federal Election Commission.

在先前的一个判决中，上诉法庭认定，申请应予驳回，因为提出太迟，且没有实质价值。
In a previous judgement, the Appeals Tribunal had held that an application should be rejected because it had been filed out of time and in any case had no merit.

因此，公正、公平和不带偏见必须是前南问题国际法庭的指导原则和每一个判决的基础。
Therefore, impartiality, fairness and absence of any prejudice must be the guiding principles of ICTY and the bedrock of every verdict.

最后这周（我们）也带来了一个判决（ruling），美国反香烟活动者称其是有历史意义的。
And finally, this week also brought a ruling that anti-tobacco activists in the United States called historic.