一个显著的变化 英语是什么意思 - 英语翻译

• notable change
• significant change

在 中文 中使用 一个显著的变化 的示例及其翻译为 英语

另一个显著的变化是，法国价值约2.5万亿美元的保险基金能够承担更多的加密资产风险。
Another notable change allows France's roughly $2.5 trillion worth of insurance funds to take on more exposure to crypto assets.

尽管对房地产投资做出了这样的承诺，但一个显著的变化是投资者对风险的偏好下降。
Despite this commitment to real estate investment, one notable change has been a decline in investors' appetite for risk.

这是一个显著的变化，在过去，全球输出量增长的大部分都是由发达经济体创造的。
This is a significant change, in the past, most of the growth in global output are created by the developed economies.

另一个显著的变化是中欧和东欧的需求结构，这种结构正在变得更加多样化。
Another notable change can be seen in the CEE's demand structure which is becoming significantly more varied.

USB3.0带来了一个显著的变化，它需要对USB-A设计进行修改，以便获得更多的功能和更快的速度。
USB 3.0 brings a significant change that requires modifications to the USB-A design to get more features and faster speeds.

直到1975年图书馆在此工作，但是，发生了一个显著的变化。
The library stayed in the same building until 1975, however significant changes have taken place.

另一个显著的变化是，出现在Word97中经常不请自来干扰用户的Office助手，变得更少出现了。
Another noticeable change was that the Office Assistant, whose frequent unsolicited appearance in Word 97 had annoyed many users, was changed to be less intrusive.

这是一个显著的变化，从三个连续的世界末日全手会议和呼吁选择静音电话的会议线路。
It was a remarkable change from the three straight doomsday All Hands meetings and the cries for options to mute phones on the conference line.

然而，随着得出的数据越来越多，很多经济学家更加确信一个显著的变化：最初的伊斯特林悖论并不全然正确。
As more data come in, however, many economists are becoming convinced of one significant change: the original Easterlin paradox doesn't quite hold up.

在很多情况下，天辰游戏员工都曾公开批评亚马逊，这对这家行事隐秘的科技公司来说是一个显著的变化。
In many cases, employees have criticized Amazon publicly, marking a notable change for the secretive tech company.

这标志着，自从大韩民国推出卡特尔宽大处理方案以来，卡特尔案件处理方式上发生了一个显著的变化。
This signifies a notable shift in dealing with cartel cases, since the introduction of a cartel leniency programme in the Republic of Korea.

甚至在恢复性司法方面也进行了实验，这对生活在阿萨德政权下的人来说是一个显著的变化。
There were even experiments in restorative justice, a remarkable transformation for those who would been living under Assad's regime.

另一个显著的变化是，Siri首次能通过“HeySiri”语音命令激活。
In another notable change, Siri can be activated via voice for the first time, using the command“Hey Siri.”.

接受第一次治疗后，似乎是一个显著的变化，仅只是一个微小的斑点。
After receiving the first treatment, it appears that the change is noticeable, only small spots left.

其中一个显著的变化是，商人的数量只占人口的一小部分，还不到百分之十。
One remarkable aspect of this change was that the commercial classes constituted a small part of the total population- never more than 10 percent.

今天公布的最后一个显著的变化是，葛瑞集团的托尔·米伦(TorMyhren)将在2016年加盟苹果。
The last significant change announced today is that Grey Group's Tor Myhren is joining Apple in 2016.

纽约市，无可争议的世界金融之都，排在了第63位，从2005年第99位是一个显著的变化。
New York City, arguably the world's financial capital, is listed at No. 63, a substantial change from its 99 ranking in 2005.

其中一个显著的变化是，医疗信息业务从关联护理部门转移到了诊断和治疗部门。
One significant difference is the transfer of its healthcare informatics business from the Connected Care segment to Diagnosis and Treatment.

工业4.0zui终将成为制造业和工业的一个显著变化。
Industry 4.0 will eventually become a significant change in manufacturing and industry.

工业4.0最终将成为制造业和工业的一个显著变化。
Industry 4.0 will eventually become a significant change in manufacturing and industry.

工业4.0最终将成为制造业和工业的一个显著变化。
Industry 4.0 will ultimately represent a significant change in manufacturing and industry.

近年来的一个显著变化是悬索桥的翻新频率所有增加，Barreiro说道。
One notable change in the ritual in recent years is an increase in frequency, Barreiro said.

工业4.0zui终将成为制造业和工业的一个显著变化。
Industry 4.0 will ultimately represent a significant change in manufacturing and industry.

饮食习惯的另一个显著变化，发生在新鲜水果和蔬菜的消费上。
Another remarkable change in the eating habits has occurred in the consumption of fresh fruit and vegetables.

不过，传统外联渠道中的一个显著变化源自于用户越来越多的社交媒体。
One notable change in the traditional outreach channels, however, stems from the rising use of social media.

本报告所述期间的一个显著变化是加强了内罗毕的外勤科，以便更好地为这个开支最高的区域服务。
The significant change in this reporting period was the strengthening of the field section in Nairobi to better serve the region with the highest expenditures.

一个最显著的变化是菜单的显示方式。
The most noticeable change is the menu.

Stripe创始人PatrickCollison曾写到「在某个时刻，Stripe感觉到来自自身的一个非常显著的变化。
Patrick Collison wrote"At some point, there was a very noticeable change in how Stripe felt.

这是一个显著的变化,只要我们注意,我们就可以听到顾客说什么。
And that's a dramatic and powerful change, as long as we pay attention to what our customers are saying.

如果我们希望有一个显著的变化，这种变化需要能在自己内心深处验证自己。
If we want a definitive change, it's necessary that change to be verified within ourselves.