Currently, Mali had some very positive development prospects.
他还对她说了一些十分美好的事。
He did say some very nice things about her.
除此之外,还有一些十分奇怪的规定。
Additionally there are some very odd rules.
各代表团还提出了一些十分有用的建议。
Several very useful suggestions were made by delegations.
该报告注意到出现了一些十分积极的新动向,突出说明了使用信息和通信技术所带来的巨大机遇。
That report noted some very positive developments, which underscored the considerable opportunities that ICT use represented.
如果确实有一颗超级密实的星球,并且表面的重力大到能让人在表面上走动,那么它会有一些十分惊人的性质。
If there really were a superdense asteroid with enough surface gravity to walk around on,it would have some pretty remarkable properties.
很多人都知道,汞对咱们的健康会有一些十分欠好的影响。
Many people know that mercury has some very bad effects on our health.
你同所有裁谈会成员进行密切磋商,并提出了一些十分有意思的文件,包括"供思考"文件。
You have conducted close consultations with all CD members andproduced some very interesting papers, including the" food for thought" paper.
巴菲特有句名言很难争辩反驳:“当你把无知和杠杆结合起来时,你会得到一些十分风趣的成果。
Warren Buffet said:‘When you combine ignorance and leverage, you get some pretty interesting results.'.
但是,自2000年提交第一次报告以来,马尔代夫在促进性别平等方面有了一些十分积极的变化。
However Maldives has seen some very positive changes in promoting gender equality since the submission of the initial report in the year 2000.
巴菲特有句名言很难争辩反驳:“当你把无知和杠杆结合起来时,你会得到一些十分风趣的成果。
It is a marriage that lacks a spirit.“when you combine ignorance and leverage,you get some pretty interesting results.
很显然,其中涉及大量的情感,涉及一些十分艰难的战略问题。
Obviously, there are enormous passions involved in this and some very difficult strategic issues involved.
然而,布赖恩爵士说,冷战时期安理会也没有完全瘫痪,还是解决了一些十分严重的危机。
Nevertheless, according to Sir Brian, the Security Council was not completely paralysed during the Cold War,managing to address some very serious crises.
直到后来上到四年级以及毕业后,我才学到了一些十分有用的通用的工程方法。
Much later in my senior year and shortly after I graduated, I learned some very useful general engineering methodologies.
很多人都知道,汞对咱们的健康会有一些十分欠好的影响。
As many people know, Mercury has some very bad effects on our health.
所幸的是,为了控制非传染性疾病,有一些十分简明的措施我们可以采取。
Thankfully, there are some very concise steps that we can take to control NCDs.
同时,遭遇不幸的大户人家子女的穿着跟古时亲王一样,而一些十分贫穷的孩子则打着赤脚。
The sons of the great ruinedfamilies were dressed like old-fashioned princes, and some very poor boys went barefoot.
因为中国有这样一个强大的贸易市场,它已经能够生产一些十分重大的生产设施。
Because China has such a strong trade market,it has been able to produce some very substantial production facilities.
我们依然远远没有实现我们的目标,但已取得一些十分重大的进展。
We are still far from our goals, but some very significant progress has, nonetheless, been made.
D打印能走多远?近期,我同纽约一些十分有才华的3D设计师们聊天,他们对未来的发展有很多远见。
Recently I have been talking to some very talented 3D designers in New York who have a lot of insight in the future of the process.
并且你将看到我们要用TFIDF技术来处理一些十分有趣的文件.
You will see with DFIF we are going to do some really interesting documents.
无论如何,我向各位提到这些,只是为了表明谈判尽管有些进展,但仍需解决一些十分复杂的问题。
Anyway, I mention that to you only to show that the negotiations, although advanced,have still to come up with solutions to some very complex problems.
梦见和难民交谈,预示梦者近期可能不得不去处理一些十分棘手的问题。
Dreaming of talking with refugeesindicates that dreamers may have to deal with some very difficult issues in the near future.
Such statements are often called“reservations relating to non-recognition”;this is a convenient but misleading heading that covers some very diverse situations.
There has been undeniable progress since 1948 in creating the normative andinstitutional structure for the international protection of human rights and some very clear progress has been made on the ground.
他们命中了一些十分困难的投篮。
They made some very difficult shots.
我们需要做出一些十分艰难的决定。
We were therefore had to make some very difficult decisions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt