一些延误 英语是什么意思 - 英语翻译

• some delays
• some delay

在 中文 中使用 一些延误 的示例及其翻译为 英语

据报告，一些延误和医药短缺是政府管理不善造成的。
Some delays and medical shortages are reportedly due to government mismanagement.

经过一些延误，项目于2008年6月18日签署。
After some delay, the project was signed on 18 June 2008.

核证选举结果有一些延误。
There were some delays in certifying the election results.

最近，执行工作遇到一些延误。
More recently, the implementation has experienced some delays.

铁路和航空旅行可能会有一些延误和取消。
Some delays and cancellations to rail and air travel are likely.

它们允许一些延误，并承认事件发生了重大变化。
They have allowed for some delays and acknowledged there's a significant change in events.

这些因素合在一起，导致了一些延误。
The combination of these factors had resulted in some delays.

今年，由于该国气温较低，出现了一些延误，但这对产量和质量没有影响。
This year there have been some delays due to the cooler temperatures in the country, but this had no impact on the volume or quality.

我们在中国遇到了一些延误，我们正在积极努力解决这个问题，”一位发言人告诉《路透社》。
We experienced some delays in China and we are actively working to resolve the issue," a spokesman said.

确实，在经过一些延误后，安全理事会采取了行动，于2009年1月8日通过了第1860(2009)决议。
Indeed, after some delay, the Security Council took action by adopting resolution 1860(2009) on 8 January 2009.

显然我们有一些延误，但我真的希望在下一场比赛之前我们能够宣布我将参加比赛。
Obviously we have got some delays, but I really hope before the next race we can definitely announce where I will be racing.”.

其含义是，这是一个暂时情况，会有一些延误，过后将会得到缓解。
The implication is that this is a temporary condition which will be alleviated after some delay.

最近处理申报所需时间已经缩短，但是在等待必要的核准时仍会出现一些延误。
While the time needed to process a claim had recently been reduced, some delays still occurred in receiving the necessary authorizations.

把纸仔细地切下来，把它绕着那些相同的花的茎卷起来，引起了一些延误；.
Cutting paper carefully, and rolling it about the stalks of those same flowers, occasioned some delay;

其含义是，这是一个暂时情况，会有一些延误，过后将会得到缓解。
This implies that it is a temporary condition which will be alleviated after some delay.

在使当地社区切实接受拟议的缓解措施方面，纽约市遇到了一些延误。
The City had encountered some delays in securing acceptance by the local community of the proposed mitigation measures.

应急安全和供应司2012年做的结构改变(供应和采购管理分离)导致一些延误。
The Division of Emergency, Security and Supply undertook structural changes(the separation of supply and procurement management) during 2012, which led to some delays.

各方遵守协议机制，但在遵守基准时间表方面有一些延误。
The parties have complied with the mechanisms of the agreement, however there were some delays in complying with the benchmarks timetable.

珍妮佛的电子邮件，另一方面，要有礼貌，即使贾里德显然已经造成了一些延误。
Jennifer's email, on the other hand, tries to be polite, even though Jared has clearly caused some delays.

咨询委员会获悉，中非建和办在填补联合国志愿人员的职位中遇到一些延误(见上文第80段)。
The Advisory Committee was informed that the Office had experienced some delays in filling positions for United Nations Volunteers(see para. 80 above).

然而，由于“非必要”雇员被铲除，可能会有一些延误。
However, there could be some delays as"non-essential" employees are furloughed.

开发计划署的代表证实在阿塞拜疆实施投资项目经历了一些延误，但已于一年之前全部完成。
The representative of UNDP confirmed that the investment projects which it had operated in Azerbaijan had experienced some delays, but had all been completed more than a year ago.

此后，苹果发现了一个新的供应商，造成了一些延误。
Since then, Apple has found a new supplier, which created some delays.

委员会了解到，在地方社区接受缓解措施方面，纽约市遇到一些延误。
The Committee was informed that the city of New York had encountered some delays with the acceptance of the mitigation measures by the local community.

关于建立人权委员会，巴布亚新几内亚解释说，目前已经提出并正在审议法律草案，尽管有一些延误。
Regarding the creation of the human rights commission, Papua New Guinea explained that draft legislation had been proposed and was currently under review, although there had been some delays.

尽管这一方案遇到一些延误，但在马克尼、卡拉洪、辛巴克罗和卡巴拉的工地已取得进展。
Despite some delays in this programme, progress has been recorded at the project sites in Makeni, Kailahun, Simbakoro and Kabala.

与标界工作有关的活动虽有一些延误，但仍在稳步取得进展。
The activities related to the demarcation exercise have progressed steadily, although with some delays.

希思罗机场仍然开放，但表示飞机除冰将导致一些延误和取消。
Heathrow remains open but says the de-icing of aircraft is resulting in some delays and cancellations.

各地都存在2002-2003两年期批款使用不足和使用过度的情况，在项目执行和管理方面也存在一些延误和缺点。
There were instances of underutilization and overutilization of the 2002-2003 appropriations, as well as some delays and weaknesses in project implementation and management.