Chinese and some Indian ndentured labourers were brought to work on the island.一些印度政客和家长说,它的内容对部分用户不太适宜。
Some Indian politicians and parents say its content is inappropriate.
This region contains some of India's most visited hill-stations and religious places.一些印度阿萨姆茶似乎与Camelliapubicosta杂交。
Some Indian Assam tea appears to have hybridized with the species Camellia pubicosta.
K: I was going to ask you if you have some Indian.Combinations with other parts of speech
Several Indian companies have invested in Myanmar's energy sector.一些印度机床公司通过这一势头变得更加强大,并不断寻求海外市场的扩张。
Some Indian machine tool companies have grown stronger through the momentum and are constantly seeking overseas market expansion.一些印度的机床企业借着势头,逐渐发展壮大,并且不断寻求海外市场的扩….
Some Indian machine tool companies have grown stronger through the momentum and are constantly seeking overseas market expansion.有一段时间,一些印度最有权势的人,如总理和内阁成员,都居住在这里。
At one time, some of India's most powerful people, such as the prime minister and cabinet members, resided here.一些印度朋友表示,中国,印度和巴基斯坦可以在上海合作组织下开展某种形式的三边合作.
Some Indian friends suggested that India, China and Pakistan may have some kind of trilateral summit on the sidelines of SCO.虽然光伏仍是新兴市场,但一些印度太阳能光伏电站因设计不佳而毁于高风速,质量仍然成问题。
When still a nascent market, some of India's solar PV plants with poor designs were ruined in high wind speeds, but quality remains an issue.同样的,虽然一些印度政客宣称此举是为了应对来自中国的威胁,但实际上是为了镇压部族分离主义分子。
Again, while some Indian politicians proclaim that this is all about defending India from the Chinese menace, it's actually more about local tribal separatists.它收取了一些印度传入的药方,并对其制作、效力等进行介绍和评价,说明当时这些药方仍被医家采用。
It also included some Indian prescriptions, explained the preparation of medicines and evaluated their efficacy, indicating that these prescriptions then were in actual use.他们在看一些印度丝绸衬衫,在自己美丽的和性感的,他们的形状,他们几乎腐败的华丽。
They were looking at some Indian silk shirts, gorgeous and sensual in themselves, their shape, their almost corrupt gorgeousness.一些印度公司过去非常擅长远程管理,但基础设施即服务(IaaS)的兴起已经彻底颠覆了它。
Some Indian firms used to excel in remote management, but the rise of IaaS(Infrastructure as a Service) has eliminated that.该报告肯定了一些印度工业的自由化,并警告银行可能限制需求的“不良资产”.
The report positively values liberalization in some Indian industries, while warning that"bad assets" in banks may limit the demand.一些印度官员怀疑,中国政府正在利用这些热门中国应用采集印度公民的私人信息。
Some Indian officials suspect that China's government is using popular Chinese apps to scoop up private data on Indians.一些印度分析家表示,获得该港口及机场的使用权后,中国便能更加有效地支持其在该地区的海上部署。
Some Indian analysts say that access to the harbor and airport will enable China to support its naval deployments in the region more effectively.葫芦巴是各种香料混合物的一种成分,包括埃塞俄比亚柏柏尔人和一些印度咖喱粉。
Fenugreek is a component of various spice mixtures,including Ethiopian berber& some Indian curry powders.今年他的尼泊尔合作公司Asiantrek就接了印度高山部队的客户,而七峰公司接了一些印度警察客户。
This year his Nepalese cooperative Asiantrek took over customers from the Indian Alpine Army,while Qifeng took over some Indian police customers.同样,这些有限的力量构建也形不成对中国特别的威慑力,对巴基斯坦的威慑力也不会像一些印度人想的那么强大。
Likewise, India's limited strength can't deter China,nor is its deterrent to Pakistan as strong as some Indian people think.十几个小孩子在监狱里跑来跑去,呼应了一些印度监狱允许六岁以下儿童入狱的现实。
Dozens of little ones run underfoot in jail,an arrangement permitted in some Indian prisons for children under six years old.一些印度战略人士则把“一带一路”倡议视作中国的一个重大战略举措。
Some in India's strategic community view OBOR as a major strategic initiative by China.一些印度品牌与中国的ODM(原创设计制造商)合作,探索这个行业中的“白标签”的交易。
Several Indian brands partnered with Chinese Original Design Manufacturers(ODMs) to explore what is known in the industry as the white-labelling deal.一些印度分析人士显然想知道,如何为所有这些估算成本相当于国内生产总值3.4%的目标提供资金。
Some India analysts are apparently wondering how to finance all that at an estimated cost equivalent to 3.4 percent of GDP.一些印度防务公司上个月还参加了在新加坡举办的国际海事防务展览会,包括短程导弹制造商。
Several Indian defense companies attended the International Maritime Defense Exhibition and Conference in Singapore last month, including the manufacturers of short-range missiles.一些印度狂热主义者认为甘地对巴基斯坦过份迁就,于1948年1月30日刺杀了甘地。
Many Indians believed Gandhi was too accommodating to Pakistan and on The 30th of January 1948 he was assassinated.一些印度分析人士说,它是中国在印度洋包围印度的一个宏大计划的一部分。
It was, according to several Indian analysts, part of a grand Chinese plan to surround India in the Indian Ocean.