一场硬仗 英语是什么意思 - 英语翻译

• tough battle
• uphill battle
• hard battle

在 中文 中使用 一场硬仗 的示例及其翻译为 英语

看来，她有一场硬仗要打了。
I think she has a very tough battle to get to.

改革是一场硬仗.
Change is an uphill battle.

年的选举将是一场硬仗.
The mid-term elections in 2018 are going to be a tough battle.

基金会面临着一场硬仗。
The foundation faced an uphill battle.

可以预料，首轮将是一场硬仗。
I know the first round is going to be a tough battle.

印度新总统面临一场硬仗.
Iraq's new prime minister faces uphill battle.

印度新总统面临一场硬仗.
The new president will face a tough battle.

每一场硬仗，都只会让你变得更强。
Every struggle just makes you stronger.

这是一场硬仗，无疑。
It's a difficult struggle, undoubtedly.

年的选举将是一场硬仗.
The 2018 elections are going to be a tough slog.

对阵罗马的比赛永远都会是一场硬仗。
Going to Russia was always going to be a tough match.

对阵罗马的比赛永远都会是一场硬仗。
Florida was always going to be a tough race.

表示小组赛首轮将会是一场硬仗。
She said the team's next game will be a hard-fought battle.

在约翰心思里面也有一场硬仗要打。
There is also a battle going on in John's mind.

他表示，这是一场硬仗。
He says it's been a tough fight.

但他们很可能将面临一场硬仗。
But they are likely to face an uphill struggle.

我接受了化疗，打了一场硬仗，现在我还在呼吸。
I did chemotherapy, I fought a tough battle and now I am still breathing.

我以为我会打一场硬仗，但我不认为“塑料禁令”比我想象的要顺利得多。
I thought I was going to fight a tough battle, but I didn't expect that the ban on plastics was much smoother than expected.".

除了盗版问题之外，游戏主机还将面对一场硬仗，因为这里的游戏文化是围绕着电脑和移动设备发展开的。
Beyond the problems with piracy, consoles would face an uphill battle against a gaming culture that's built around PC and mobile gaming.

我接受了化疗，打了一场硬仗，现在我还在呼吸。
I was diagnosed with cancer and had chemotherapy, I fought a tough battle and now I am still breathing.

毫无疑问，这是一场硬仗，需要我们同心协力。
There is no doubt that this is a hard battle that we are going to have to fight together.

改变一个产业将是一场硬仗，但在社会大众的支持下，我们将改变人们看待瓶装水的方式。
Changing an industry will be a massive uphill battle but with the public's support we will change the way we look at bottled water.

期待一场硬仗了两支球队与老鹰拉出了密切的一个。
Expect a tough battle out of both teams with the Eagles pulling out a close one.

然而，即使是生活在温暖地区、社交日程排得满满的人，也会发现自己在新年决心面前打了一场硬仗。
Even someone living in a warm region with a jam-packed social calendar will find themselves fighting an uphill battle with New Year's resolutions.

前一天晚上，青海军的战士们全都将刀槍擦亮，等待着最后一场硬仗。
The night before, the soldiers of the Qinghai Army all polished the knife and gun, waiting for the last hard battle.

这一结果预示，年底县市长选举，对民进党当局来说，将是一场硬仗。
This result indicates that the election of county mayors at the end of the year will be a tough battle for the DPP authorities.

但是，由于iPhone和Android手机的热销，以及企业用户对黑莓手机的偏爱，微软将迎来一场硬仗。
But with sales of iPhones and Android devices booming, and RIM's BlackBerry a favorite for corporate users, Microsoft has an uphill battle.

前一天晚上，青海军的战士们全都将刀枪擦亮，等待着最后一场硬仗。
The night before, the soldiers of the Qinghai Army all polished the knife and gun, waiting for the last hard battle.

在这样极端的天气条件下，即使建筑师将环境设计作为他们的首要任务，也得面对一场硬仗。
In such extreme weather conditions, even architects listing environmental design as their top priority are up against a tough battle.

接下去的工作，我们会很忙碌，这是一场硬仗。
We want to go into the next round, so it will be a very tough battle.