一夜成名 英语是什么意思 - 英语翻译

• an overnight success
• famous overnight
• overnight fame

在 中文 中使用 一夜成名 的示例及其翻译为 英语

这让她一夜成名。
Which made her famous overnight.

这本书让她一夜成名。
The book made her famous overnight.

因为这个角色让他一夜成名。
This role made him famous overnight.

士兵突击让她一夜成名。
The Vindication of the Rights of Men made her famous overnight.

这世界上从来不缺让你一夜成名的机会.
There is no shortage of opportunities in the world to make you famous overnight.

从来没有什么“一夜成名”。
There is never an“Overnight Success.”.

一夜成名的观念非常具有误导性，而且相当有害。
This notion of overnight success is very misleading, and rather harmful.

仍有机会一夜成名。
You now have the chance to become famous overnight.

记住一夜成名往往需要花费十五年的时间。
Remember that overnight success usually takes 15 years.

记住一夜成名往往需要花费十五年的时间。
Remember that overnight success usually takes about fifteen years.

我们这个时代的许多人希望一夜成名。
In today's world so many people want to become an overnight success.

做好吃苦的准备，没有人会一夜成名.
Prepare for hardship, no one will become famous overnight.

这是个酝酿5年才“一夜成名”的故事。
This is a five-year“overnight success” story.

它可以让你一夜成名。
It can help you be famous overnight.

为什么有人玩奇石一夜成名?
Why is Shakespeare's play Twelfth Night famous?

他主演了这部电影，这使他一夜成名。
This movie made him an overnight celebrity.

米歇尔·菲佛不是一夜成名，也不是埃尔维拉在汉考克疤面煞星（1983年），一个真正的造星的作用。
Michelle Pfeiffer was not an overnight success, nor was Elvira Hancock in Scarface(1983), a true star-making role.

许多硅谷科技巨头一夜成名的故事让它成为无数互联网企业家的圣地。
The entrepreneurial story of Silicon Valley's technology giants became famous overnight, making it a holy place for countless Internet entrepreneurs.

据我所知，所谓一夜成名，其实都用了差不多十年。
As far as I know, the so-called overnight fame has actually been used for almost ten years.

硅谷一众科技巨子们一夜成名的创业故事，更让这里成为了无数互联网创业者的圣地。
The entrepreneurial story of Silicon Valley's technology giants became famous overnight, making it a holy place for countless Internet entrepreneurs.

时间，坚持不懈，十年的努力最终会让你看起来像是一夜成名。
Timing, perseverance, and ten years of trying will eventually make look like an overnight success.”.

林书豪还谈到了让自己一夜成名的“林疯狂”时期。
Jeremy Lin also talked about their own overnight fame"Lin crazy" period.

但说实话，不要太迷信所谓的“一夜成名”。
But let's be honest, don't be too superstitious about the so-called"famous overnight".

最终，这本书得以在1993年7月出版面世，当时它并没有一夜成名。
When the book finally came out in July 1993, it was not an overnight success.

进入布莱德利·库珀，著名演员，现在一夜成名的导演….
Enter Bradley Cooper, famous actor and now an overnight success as a director….

时间，坚持不懈，十年的努力最终会让你看起来像是一夜成名。
Perseverance and ten years of trying will eventually make you look like an overnight success”.