一大陆 英语是什么意思 - 英语翻译

• continent

在 中文 中使用 一大陆 的示例及其翻译为 英语

一个大陆上的本土动物在另一大陆上被发现.
Animals that were on one continent were found on another continent.

一大陆军.
A Continental Army.

中国在这一大陆的利益不仅包括了自然资源，也包括贸易、安全、外交和软实力等方面。
Chinese interests on the continent encompass not only natural resources but also issues of trade, security, diplomacy, and soft power….

Ramaphosa在演讲中指出，南非将利用新技术推动这一大陆的革命。
In his address, Ramaphosa noted that South Africa would leverage new technology in a move that will revolutionise the continent.

任何人坐飞机到达巴塔这一大陆部分最大的城市，都必须在机场到军事人员那里办理登记手续。
Anyone arriving by plane in Bata, the biggest city on the mainland, has to be registered by the military at the airport.

成立非洲联盟将加强非洲人民的合作和团结，从而极大地支持这一大陆的发展。
The establishment of the African Union would greatly support the development of the continent through increased cooperation and solidarity among its peoples.

大英帝国曾占据过包括美洲在内的世界四分之一大陆的统治权。
The British Empire once had dominion over a quarter of the world's landmass including the Americas.

他的努力和行动具有明确的战略目标----他认为，通过发展有利于马尔维纳斯群岛的交通保持与这一大陆领土的密切联系具有重要意义。
His efforts and actions were practical and strategic- he felt it important that close ties be maintained with the continent through the development of communications in the interests of the development of the Islands.

即便这样并没有彻底打破您的匿名性，但怀疑圈已经从整个世界，某一大陆，或是某一国家缩小到了某一地区。
While this doesn't break your anonymity, the circle of suspect has decreased from the entire world, a continent, or the country to a region.

报告建议一笔勾消最穷国家的外债或采用另外一种债务可持续性标准，以便给这一大陆的外债困境找出一个长期的解决办法。
The report recommended a complete debt write-off for the poorest countries or the application of alternative debt sustainability criteria that would provide a lasting solution to the continent' s debt overhang.

腓尼基建造的城市若与首都在同一大陆，则其忠诚度为100%。
This gives coastal cities located on the same continent as the capital 100% loyalty.

它能传送到很远地方，在某一大陆的排放可漂移沉积到其他大陆或其他地点。
It is capable of being transported over long distances, and releases on one continent can be deposited in other continents and elsewhere.

同大多数最不发达国家所位于的这一大陆开展南南合作可以采取两种方式进行。
This South-South cooperation with a continent where the majority of LDCs are located could be approached in two ways.

他获得的资料证明,在每一大陆都有雇佣军因素造成犯罪和使内部冲突恶化的情况。
The information he had received showed that there had been situations on every continent where the mercenary factor had led to the commission of crimes and the worsening of internal conflicts.

新德里大街上的人与另一大陆另一国家的大街上的人具有极为不同的期望。
The man in a street in New Delhi has very different expectations from the man in a street in another country, in another continent.

不幸的是，在短期和甚至中期内，这一大陆对于这些商品的依赖不大可能大幅度减少。
Unfortunately, the continent' s dependence on these commodities is unlikely to be reduced significantly in the short and possibly medium run.

除了欧洲之外，欧洲联盟将保持与同一大陆的分开，欧洲有14名代表分为8组。
FIFA will keep apart sides from the same continent with the exception of Europe, which has 14 representatives to go into eight groups.

第十五章研究了澳大利亚本身的历史，以及原来和澳大利亚相连、属于同一大陆的新几内亚这个大岛的历史。
Chapter 15 examines the history of Australia itself, and of the large island of New Guinea, formerly joined to Australia in a single continent.

但是联邦调查局已经准备好了，并热衷于制止劫机者，然后再树立危险的先例并乘飞机飞往另一大陆。
But the FBI was ready, and keen to stop the hijacker before he set a dangerous precedent and took a domestic flight to another continent.

报告再次强调必须成倍增加对这一大陆的官方发展援助，这是千年项目和非洲委员会最近报告中所提出的一个建议。
The report reemphasized the need to double the amount of official development assistance(ODA) to the continent, a view also expressed in the recent reports of the Millennium Project and the Commission for Africa.

非洲政治领导人和非统组织接受殖民地边界既不是创立了一项新规则，也不是将以前仅适用于另一大陆的规则扩大到非洲。
The acceptance of the colonial borders by African political leaders and by the OAU itself neither created a new rule nor extended to Africa a rule previously applied only in another continent.

对于内陆发展中国家来说，其向同一地区或同一大陆的国家出口或从这些国家进口总值的这一比例较低，但是目前正在增长。
For LLDCs, the proportion of total exports and imports whose destination or source is a country in the same region or continent is low but growing.

网络攻击能够针对任一大陆的任何国家，而且也可以从任一大陆发动。
Cyberattacks can be launched against any nation on any continent, and from any continent.

毁灭一个大陆.
It destroyed a continent.

澳大利亚大陆是一个大陆本身。
Australia is a own continent.

澳大利亚大陆是一个大陆本身。
Mainland Australia is a continent by itself.

澳大利亚大陆是一个大陆本身。
The continent of Australia is a single country continent.

我的田地缩小到一个大陆，到一个大陆的一部分。
My field narrowed down to one continent, to a part of one continent.

一漂浮大陆.
A Floating Continent.