一整代 英语是什么意思 - 英语翻译

• whole generation
• entire generation

在 中文 中使用 一整代 的示例及其翻译为 英语

我们不能失去一整代人。
We cannot lose an entire generation of people.".

一整代的世界领导人经历了死亡营的恐怖。
A generation of world leaders were marked by the experience of the death camps.

随着一整代少数族裔在美国少数族裔占多数的地区长大成人，我不知道还有多少人在努力面对这个问题。
As a whole generation of minorities come of age in minority-majority America, I wondered how many other people were grappling with this issue.

很多大学受到巨大冲击，失去了一整代有天赋的年轻研究人员。
Some universities had been hit so hard that they had lost an entire generation of talented young researchers.

因此，一整代的计算机科学学生在他们的大学计算机语言和操作系统课程中学习C语言。
Thus, a whole generation of computer science students learned C in their university courses on languages and operating systems.

AI将为人类带来最为巨大的改变，但我们却在错过一整代多样化的技术专家和领导者。
AI is about to make the biggest changes to humanity, and we're missing a whole generation of diverse technologists and leaders.….

这一计划涉及巨大的政治资本、海量的资金以及--最重要的--一整代中国儿童。
It involves tremendous political capital, billions of dollars, and- most importantly- an entire generation of Chinese children.

我们会即时联想到以色列人在旷野漂流四十年-一整代人。
One thinks immediately of the Israelites' wandering for forty years in the wilderness--one whole generation.

阿德瓦莱发誓要杀掉德·法耶，宣称这是他的信条的需要，也能带给一整代战士们以希望。
Adéwalé vowed to kill de Fayet, claiming his Creed demanded it, and that it would give an entire generation of warriors hope.

人工智能即将给人类社会带来有史以来最大的变革，而我们却缺乏一整代多样化的技术员和领导者。
AI is about to make the biggest changes to humanity and we're missing a whole generation of diverse technologists and leaders.

将为人类带来最为巨大的改变，但我们却在错过一整代多样化的技术专家和领导者。
AI is about to make the biggest changes to humanity, and we're missing a whole generation of diverse technologists and leaders.….

显而易见的是，它几乎总是简单的，如此简单以至于有时一整代的男人和女人都看不到它。
The obvious is nearly always simple- so simple that sometimes a whole generation of men and women have looked at it without even seeing it.

与此同时，McGovern感慨道，“我们正在失去一整代”年轻科学家对于金星的兴趣。
Meanwhile, McGovern laments,“We're losing a whole generation” of young scientists interested in Venus.

有一整代的年轻人正盯着设计，他们需要设计但无法承担…….
There are entire generations of young people who look at design, who want design but can't afford it….

是否正在通过教唆新的一整代儿童成为自杀性炸弹的引爆者来对他们进行训练,使这一冲突永远持续下去？?
Is an entirely new generation of children already being trained to perpetuate this conflict by being taught to become suicide bombers?

艾滋病对儿童影响至深，特别是出现了一整代受艾滋病毒之害家庭的孤儿。
AIDS has a dramatic impact on children, particularly through the emergence of an entire generation of orphans to families affected by HIV.

啊，有多少构思和著作葬送在这幢建筑物里！--一整代毁灭了的文化。?
Oh, how many ideas and works had perished in that building- a whole lost culture?

现在，共和党反对移民政策改革也可能使他们失去一整代拉丁裔的选票。
The Republican Party's opposition to immigration reform may well have cost it the Hispanic vote for a generation.

随后移居瑞士的弗拉·萨苏里奇成为俄罗斯最著名的女恐怖主义者，激励了一整代的俄罗斯和欧洲革命者去拥抱暴力与牺牲。
After fleeing to Switzerland, Vera Zasulich became Russia's most famous“terroristka,” inspiring a whole generation of Russian and European revolutionaries to embrace violence and martyrdom.

她说，“这场战争恐怕会杀害也门一整代儿童，他们受到的威胁包括炸弹、饥荒到霍乱这种可预防的疾病”。
This war risks killing an entire generation of Yemen's children who face multiple threats, from bombs to hunger to preventable diseases like cholera.".

然而，这不仅仅是一个小姑娘的故事，而是一整代年轻人的故事，他们用充满创造性的方式让世界更美好。
Yet this is a story not just of one girl, but of a generation of young people working creatively to make this a better world.

列宁认为本书“培养了一整代俄国马克思主义者”。
According to Lenin:“On this book the whole generation of Russian Marxists was taught.”.

我们面临着让这一可怕的疾病夺走一整代年青人的危险。
We are in danger of losing a whole generation of our young people to this dreaded disease.

它，而依赖于一整代的形成，这是能够给予形状和结构中的所有这些想法。
It rather depended upon the formation of a whole generation which was able to give shape to and structure all those ideas.

事实上，一整代儿童被迫成为冲突的一部分----他们在死亡的威胁下在暴力文化中成长。
In fact, an entire generation of children are forced to become part of the conflict-- they grow up within a culture of violence, threatened by death.