在 中文 中使用 一旦完工 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
监狱一旦完工将关闭小型和设施不足的监狱。
其中的一项政策就是修建隔离墙，一旦完工，将把巴勒斯坦人民禁闭在一个由以色列控制的巨大监狱中。
One such policy was the construction of the separation wall, which, once completed, would confine the Palestinian people to a vast jail controlled by Israel.东铁一旦完工后，将会成为亚洲进出口贸易的一道主要陆路桥梁。
一旦完工，新的处理厂将实现垃圾循环利用，生成能源后出售给电网。
When completed, the new facility will recycle waste and generate energy for sale to the grid.一旦完工，该项目将成为多哥第一个公用事业规模太阳能项目。
Once completed, it will be Togo's first utility-scale solar development of this kind.一旦完工，将能够惠及12万375名居民，确保他们持续获得洁净水。
Once finished, they will benefit about 123,750 inhabitants, ensuring they have sustainable access to.一旦完工，它将纪念一个世纪前在第一次世界大战的西方前线服役的成千上万的中国人。
When finished, it will honour the tens of thousands of Chinese who, a century ago, served on the first world war's Western Front.一旦完工，该水坝将拥有5250兆瓦的发电能力，用于国内需求并出口到东非电力网。
Once completed, the dam will enable Ethiopia to generate 5,250 MW of electric power for domestic supply and export to the Eastern Africa Power Pool.一旦完工，像古老的丝绸之路一样，该计划将连接三大洲：亚洲、欧洲和非洲。
When completed, like the ancient Silk Road, it will connect three continents: Asia, Europe, and Africa.一旦完工，该建筑将可为更多的囚犯提供膳食服务，并能更好地解决过度拥挤的问题。
When completed, the building will cater for more prisoners and to a greater extent address the problem of overcrowding.隔离墙一旦完工，将绵延790公里，这意味着22%的被占领巴勒斯坦领土将被没收。
When finished, the wall will be 790 kilometres in length, meaning that 22% of the occupied Palestinian territories will have been confiscated.一旦完工，这座五层的建筑将可以容纳约1.5万人。
Once finished, the five-story building will also have a capacity of about 15,000.一旦完工，新香港航空训练中心将是香港国际机场岛上拥有的第三座类似设施。
Upon completion, the Hong Kong Airlines training centre will be the third facility of its kind on the airport island.一旦完工，那么愿意跋山涉水来到这里“朝圣”的人们将可造访容纳这座巨型时钟的厅堂。
Once completed, people are so willing to travel over land and water here"pilgrimage" will be to accommodate this giant clock hall.一旦完工，该隧道将是世界上最长的海底隧道，在两座北方港口城市之间建立一条铁路连接线。
When completed, it would be the world's longest underwater tunnel, creating a rail link between two northern port cities.一旦完工，该中心随时都可以容纳30多万名居民、就业人员和游客。
When finished, it will contain up to 300,000 residents, employees and visitors at any given moment.美国预计扩建工程一旦完工，将创造1，100个工程师和技术人员的固定工作岗位。
The expansion, once completed, is likely to create about 1,100 jobs for technicians and engineers.一旦完工，该改造区域也将用于举办社区活动和文化项目。
佐治亚电力公司指出，Vogtle核电站一旦完工，将成为美国唯一一座拥有四台机组的核电站。
Georgia Power noted that, once completed, the Vogtle plant will be the only four-unit nuclear power plant in the USA.一旦完工，这栋19层高的木结构建筑有望成为北欧国家中最高的木制建筑。
Once complete, the 19-storey structure is expected to become the tallest wooden building in the Nordic countries.成名之处：一旦完工，这将是西半球最高的建筑物及世界第三最高。
Once complete, it will become the tallest building in the western hemisphere and the third tallest in the world.这座建筑一旦完工，将成为这个非洲国家议会的所在地，也是首都新区的中心。
This building, once completed, will be the home of the African country's parliament, and the centerpiece of a new section of the capital city.一旦完工，两个酒店将为ResortsWorldManila额外增加1100个酒店房间.
Once completed, the new digs will add another 1,100 hotel rooms to Resorts World Manila's offering.一旦完工，位于诺兰县的工厂将成为杜克能源最大的太阳能项目。
Once complete, the facility, located in Nolan County, will be the largest solar project in Duke Energy Renewables' fleet.一旦完工，该工厂将有助于实现总统莫拉莱斯的雄心壮志，打破玻利维亚作为一个单纯原材料出口国的历史角色。
Once completed, the factory will help to fulfill Morales' ambition to break with Bolivia's historic role as a mere exporter of raw materials.一旦完工，特斯拉预计Gigafactory将是世界上最大的建筑物-并且完全由可再生能源供电，目标是实现完全零能耗。
Once complete, Tesla expects the Gigafactory to be the biggest building in the world, and it will be entirely powered by renewable energy sources.一旦完工，80%的隔离墙将位于巴勒斯坦被占领土内，只有20%位于绿线上。
Once completed, 80 per cent of the barrier will lie within the occupied Palestinian territory and only 20 per cent on the Green Line.
