在 中文 中使用 一条线索 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一条线索--标题是“所有祷告的脚注”.
中国西洋舰队的结局给了我们一条线索。
The end of China's treasure fleet gives us a clue.我不是在写一部作品，我是在写一条线索。
那个时候，他留下了一条线索-一个男人赤脚在沙发上打印在房间里一张空置的床上。
That time, he left a clue- the print of a man's bare foot in sand on an unoccupied bed in the room.他们留下了一条线索，迫使他去香港。
Combinations with other parts of speech
一条线索通常似乎指向一个方向，实际上，从另一个角度来看，它揭示了另一个方面。
A clue usually seems to point in one direction, when actually, looked at from a different angle, it reveals something else.在另一条线索中，阿德里安问到，当“科学研究”证明“不是”的时候，为什么女人“否认”她们在找钱。
In another thread Adrian you asked why women“deny” that they are looking for money when“scientific research”“proves” otherwise.如果你在整个混合物的表面上追踪混合物的一小部分，你将能够观察一条线索。
If you trail a little of the mixture across the surface of the mixture, you will be able to see a trail.它们可能包含一堆不同的内容，一次投票或图像，或者是一条线索。
They might contain a bunch of different stuff,a poll or images or be a thread.探员正在调查一条线索,线索导致他到阿姆斯特丹的一家理发店。
Agent 327 is investigating a clue that leads him to a barbershop in Amsterdam.比如其中一条线索是，米兰猪流感暴发，导致七名儿童齐齐患上ALL。
For instance, one clue was an outbreak of swine flu in Milan, which resulted in seven children developing ALL.没有清晰的海岸线或者地标，能够给我们提供一条线索，让我们看清照片这是朝东还是朝西。
There's no clear coastline or landmark to give us a clue if we're looking east or west here.一条线索是14.02类，包括“数据处理设备和外围设备”。
One clue is the Class 14.02 category that includes"data processing equipment and peripheral equipment.".这似乎暗示每次猴子出现，一条线索就可能出现。
This seems to indicate that each time there is an appearance of the monkey, a clue may be present.这些短的RNA分子可以在癌症等疾病中发生改变，提供了一条线索，帮助在疾病的早期阶段发现疾病。
These short RNA molecules can become altered in diseases such as cancer,providing a clue to help spot disease in its earliest stages.研究小组怀疑，衰老细胞对应力和损伤所致死亡的抵抗力，可以提供一条线索。
The team suspected that senescent cells' resistance to death by stress anddamage could provide a clue.一旦所有百吉饼运送成功，他们要返回圣维特尔接收下一条线索。
Once all deliveries were completed successfully,they returned to St-Viateur to receive their next clue.如果在25秒内完成任务，大学吉祥物BooHootheBear将给出下一条线索。
Once they completed the course successfully, the Queen's University mascotBoo Hoo the Bear gave them their next clue.如果涉及视觉或书面形式的表达，泰勒可能已经巩固了一条线索，即13或113。
If it involves a visual or written form of expression,Taylor has probably cemented a clue, or 13, or 113.在本例中，因为所显示的值是用引号括起来的，所以我们得到一条线索：sys.
In this case, since the displayed value is enclosed in quotes,we get a clue that sys.如果在25秒内完成任务，大学吉祥物BooHootheBear将给出下一条线索。
If they completed all of these drills in under 25 seconds, the university's mascot BooHoo the Bear would give them their next clue.然而，它却提供了一条线索：这些奖金之所以来自于纳税人，是因为那些公司失败了。
But it does provide a clue: the reason the bonuses are coming from the taxpayer is that the companies have failed.他创造了一条线索，表明他正在考虑一种致命的出路。
He created a trail of clues that suggested he was contemplating a deadly way out.然后，他们必须自己跟随一根导绳到花园的另一侧，通过触摸和嗅觉正确识别所有15种植物，以获得下一条线索。
They then had to follow a guide rope on their own to the other side of the garden and correctly identify all 15 plants by touch andsmell to receive their next clue.他走了三个星期，沿着HartlandWoods的小径走去，每一条线索，即使是很少有人知道的，但他从未见过。
For three weeks he walked the trails of the Hartland Woods, every trail, even the ones few others knew of, but he never saw it.这是VR发展的一条线索。
This is one clue to the development of VR.我们必须追查每一条线索。
