一段长时间 英语是什么意思 - 英语翻译

• a long period of time
• long
• an extended period of time

在 中文 中使用 一段长时间 的示例及其翻译为 英语

经过一段长时间的修生养息之后，….
After a very long coach….

他教授了一段长时间。
He had taught a very long time.

最好是一段长时间的关系。
I think it is better a long time relationship.

我想我们将有一段长时间的和平。
I think we're going to have a long period of peace.

此外，情绪可能会再三重复，并持续一段长时间。
In addition, emotions may repeatedly resurge and persist a long time.

这是在一段长时间讨论，但未能达成一致。
It was discussed over a long period of time without being able to come to an agreement.

许多由外地引入的物种，在香港已归化了一段长时间，对本地生态并无明显影响。
A large number of introduced species have long been naturalised in Hong Kong, and have no significant impact on the local ecology.

如果是正由于自身免疫性疾病，但愿这是积极的在一段长时间（长期地）。
If it is positive due to an autoimmune condition, it may be positive over a long period of time(chronically).

在一段长时间内，东道方可能利用任何弱点，它毕竟拥有缔约国的各种资源。
Over an extended period of time, any vulnerability could be exploited by the host, who after all has all the resources of a State party.

经过一段长时间的山中追猎之后，艾哈迈德将索菲亚的马车撞毁。
After a long chase through the mountains, Ahmet obliterated Sofia's cart.

这个具体不稳定程度衡量方法是农业生产趋势中出现的差额,并且是在一段长时间计算的。
This specific measure of instability is the variance of agricultural production along its trend and calculated over a long period of time.

夏令营通常是孩子们第一次在家中度过一段长时间。
Summer camp is often the first time that children spend an extended period of time away from home.

胆囊炎可在数小时内快速开发（急性）或者再次发生在一段长时间（慢性）。
Cholecystitis can develop rapidly in a matter of hours(acute) or reoccur over a long period of time(chronic).

经过一段长时间的沉默,神秘让卡罗琳开车他前女友帕特里夏工作的脱衣舞俱乐部。
After a long period of silence, Mystery asked Caroline to drive him to the strip club where his ex-girlfriend Patricia worked.

在观察呼吸一段长时间后，它会变得很细微，呼吸的觉知也会逐渐停息，只剩下纯粹的觉知。
After watching the breath for a long time, it may become very refined; the awareness of the breath will gradually cease, leaving only bare awareness.

经过一段长时间的安静之后，毛皮商人听到有脚步声靠近他，他的眼罩被解了下来。
After a long period of silence, the furrier heard footsteps approaching him and the blindfold was stripped from his eyes.

他们有时将船只和船员拘留一段长时间。在过去，他们甚至将其中一些船只击沉。
They sometimes detain vessels and crews for long periods of time, and they have in the past gone so far as to sink some of them.

我们知道这种壁虎已存在于香港一段长时间，但其真正身份一直未能确定。
We knew that this species has existed in Hong Kong for a long time, however we were not certain about its identity.

美国的另一种方案是接受一段长时间的通货紧缩，就像日本自1989年以来经历的那样。
The other option is for the US to accept a long-drawn-out period of deflation of the sort that Japan has been experiencing since 1989.

当我们已修行了一段长时间，也许就会熟练于很快进入这种定。
When we have been practising for a long time we may become adept at entering this samādhi very quickly.

到底世界是神所创造，还是毫无原因地偶然进化而成，一直被争论了一段长时间。
Whether the world was created by God or evolved by chance without cause has been debated a long time.

夏令营通常是孩子们第一次在家中度过一段长时间。
The summer night camp is usually the first time that most children spend longer time from home.

你不需要这个信息,”马奈平静地说经过一段长时间的沉默。
You won't need this piece of information for a while," Manet said quietly after a long period of silence.

我们预料房地产抵押贷款服务的增长动力仍可持续一段长时间。
We expect that the growth momentum of real estate-backed loan service will be sustained for a long period of time.

天气通常指每天的温度和降水活动，而气候是指一段长时间内的平均大气状况。
Weather generally refers to day-to-day temperature and precipitation activity, whereasclimate is the term for the average atmospheric conditions over longer periods of time.

她告诉我，她的妇女病已经延续一段长时间，无法根治。
She went on to tell me that her nails last for a long time without falling off.

聪明的新妇的灯油能够明亮地燃烧一段长时间。
The oil in the lamps of the wise virgins could burn brightly for a long time.

因此,委员会审议货品和服务出口总额不稳定程度指数,界定为出口趋势中出现的差额,并且是在一段长时间计算的。
The Committee therefore proceeded to consider an index of the instability of total exports of goods and services, defined as the variance of exports along its trend and calculated over a long period of time.

记载被保留的一段长时间来，曾有北极厚厚压实的“持续的冰”--全年和不受北极夏季影响的存在。
For as long as records have been kept, there has been a thick Arctic pack of“perennial ice”- present year-round and unaffected by the Arctic summer.

持续一段长时间[3].
Stands for a long time[3].