一直是有 英语是什么意思 - 英语翻译

• has been
• have been

在 中文 中使用 一直是有 的示例及其翻译为 英语

辛辣食物一直是有争议的。
Cloned food has been controversial.

玛丽亚一直是有帮助的。
Maria has been very helpful.

中国在斯里兰卡的投资一直是有争议的。
Chinese investment in Sri Lanka has been controversial.

他对中国一直是有一份感情的。
He has had a long-standing interest in China.

所以，美国一直是有争议的。
The U.S. Constitution has always been contentious.

究竟如何，学术界一直是有争议的。
The role of academia has always been controversial.

看来约翰一直是有创造性的，当涉及到旅游行程。
It seems John has always been creative when it comes to travel itineraries.

但一直是有底线的。
However, he always had a bottomline.

但使用这些方法一直是有风险的。
Using these approaches has always been risky.

婚姻移民一直是有争议的。
Of gay marriage has always been controversial.

所以，美国一直是有争议的。
American politics have always been contentious.

Visa一直是有史以来最成功的“金融科技”公司之一，并且我们最终有很多可以向他们学习的东西。
Visa has been one of the most successful‘fintech' companies ever created,[and] we ultimately have a lot to learn from them.”.

但自“现身”后，她也一直是有关树栖在早期人类演化过程中所扮演角色的争论焦点。
But since she appeared, she has been the focus of debate about the role of arboreal species in early human evolution.

但是具体的解剖细节一直是有争议的，有两组思路。
But the specific details of uncoating have been controversial, with two groups of thought.

多年来，威廉·帕特里克·科根一直是有史以来最受欢迎乐队之一的主唱。
For more than 20 years, William Patrick Corgan has been the frontman of one of the most popular bands of all time.

特别报告员在发出信函方面一直是有所选择的，选择的标准是资料是否足够详细以及指控的性质和严重程度。
The Special Rapporteur has been selective in sending communications, basing her criteria on sufficiently detailed information, as well as the nature and seriousness of the allegation.

然而，各种措施能够深入到社会和家庭的程度一直是有差别的。
Yet, the extent to which the measures have been able to reach out to society and the family have been differential.

在这方面，对信用评定机构的作用一直是有争议的。
In this respect, the role of credit rating agencies has been controversial.

但如同许多国家一样，中国的海洋政策和作为也一直是有“好”有“坏”。
But like many countries, China's maritime policies and behavior have been a mix of good and bad.

我要承认，对“纪念加尔文500周年诞辰”这整件事我一直是有一点点不安。
I have to admit that I have been a little uneasy with this whole“Calvin 500” celebration.

普遍管辖权原则是模糊的，其适用一直是有选择性，说明有双重标准。
The principle of universal jurisdiction was ambiguous, and its application had been selective and indicative of double standards.

人口的移动一直是有的，但最近，运输和通信方面的发展以及劳务市场的全球化促进了人口移徙。
While such movements have always existed, they have recently been facilitated by developments in transportation and communication and the globalization of labour markets.

特别报告员在发出信函方面一直是有所选择的，选择的标准是指控的性质和严重程度以及资料是否经过适当核实。
The Special Rapporteur has been selective in sending communications, basing her criteria on proper verification of the case, as well as the nature and seriousness of the allegation.

这些年一直是有争议的。
Those years proved to be controversial ones.

多年来，它一直是有价值的。
And for 5,000+ years, it has always stayed valuable.

玛丽亚一直是有帮助的。
Maria was so helpful.

我们一直是有难同当的，对不对？”.
We have always been honest with each other, right?”.

两轮战车一直是有史以来最重要的创新。
The two-wheeled chariot had always been the most significant innovation of all time.

约翰一直是有帮助的任何请求。
Tony was so helpful with every request.