一种国际现象 英语是什么意思 - 英语翻译

• international phenomenon
• a worldwide phenomenon

在 中文 中使用 一种国际现象 的示例及其翻译为 英语

从那个邮件开始，Linux成为了一种国际现象。
Since that note, Linux has become a worldwide phenomenon.

而宗教是一种国际现象。
Religion was an international phenomenon.

恐怖主义是一种国际现象。
Terrorism is an international phenomenon.

恐怖活动是一种国际现象。
Refugees are an international phenomenon.

宗教是一种国际现象。
Religion was an international phenomenon.

这是一种国际现象。
Is an international phenomenon.

移民是一种国际现象。
Refugees are an international phenomenon.

图3:生产率增长的下降是一种国际现象。
The decline in productivity growth is an international phenomenon.

现在这已成为一种国际现象。
It has become an international phenomenon.

意大利设计成为了一种国际现象。
Italian design became an international phenomenon.

现在这已成为一种国际现象。
Now, however, it has become an international phenomenon.

现在这已成为一种国际现象。
This has become an international phenomenon.

PIPA主席PeterKoulizos表示高档化是一种国际现象，总是集中在靠近CBD或海的地区。
PIPA chairman Peter Koulizos said gentrification was a worldwide phenomenon and almost always centred on suburbs close to the CBD or the sea.

我们必须在这里强调，极端主义、暴力和恐怖主义是一种国际现象，它们不会仅仅针对某一民族、种族或宗教。
We have to emphasize here that extremism, violence and terrorism are international phenomena; they are not limited to a specific people, race or religion.

打击恐怖主义是一种国际现象，需要采取国际行动，难以让人相信通过这些狭隘的联盟能够打击恐怖主义。
Combating terrorism was an international phenomenon that required international action, and it was hard to see how that could be achieved through narrow alliances.

Mwaipopo女士（坦桑尼亚联合共和国）说，恐怖主义是一种国际现象，没有哪个国家能免受它的无情影响。
Ms. Mwaipopo(United Republic of Tanzania) said that terrorism was an international phenomenon and no State was immune from its ruthless effects.

福托洛格这在很大程度上是一种国际现象，也做得很好（同样是免费/开放模式）。
Fotolog, which is largely an international phenomenon, is doing well too(again with a free/open model).

恐怖主义是一种国际现象，所有干预工作都必须反映这一事实，才能促成有效和快速的反应。
Because terrorism is an international phenomenon, any intervention must reflect this fact in order to facilitate an effective, rapid response.

恐怖主义已经成为一种国际现象，这种现象与任何宗教、社会或文化均无任何共同之处。
That is because terrorism has become an international phenomenon that has nothing in common with any religion, society, or culture.

然而，如今Yantra纹身已经成为了一种国际现象，在西方国家也有提供这种纹身的地方。
However, today Yantra tattooing has become an international phenomenon and there are also places in Western countries that offer these kind of tattoos.

他说，极端主义是一种国际现象，它会毫无例外地影响到所有国家。
He also noted that extremism was a global phenomenon, which could affect any country.

鉴于计算机犯罪已超越国界，成为一种国际现象，乌克兰正在与外国执法机构进行合作。
Given that computer crime has escalated beyond national borders and grown into an international phenomenon, Ukraine cooperates with foreign law enforcement agencies on an ongoing basis.

作为一种国际现象，恐怖主义的根源并不在任何一种具体的宗教。
Terrorism as an international phenomenon did not have its origin in any particular religion.

恐怖主义是一种国际现象，在2001年9月11日事件发生之前所有的阿拉伯人民都遭受过恐怖主义，无论恐怖主义的动机、理由和原因如何，它都是不受欢迎的。
Terrorism is an international phenomenon from which all the Arab peoples suffered before the events of 11 September 2001 and is unacceptable regardless of its motives, justifications and causes.

更广泛的电子竞技类别已经发展成为一种国际现象，根据研究公司Newzoo预测，这个市场到2020年将增长55％，达到14亿美元。
The broader category of esports has blossomed into an international phenomenon, with research firm Newzoo predicting the market will grow 55 percent by 2020 to $1.4 billion.

纽约联邦储备银行：加密货币“不太可能”在未来几年成为一种国际货币现象.
As stated by the representative of the Federal reserve Bank of new York cryptocurrencies in the coming years«unlikely» can be the international monetary phenomenon.

然而，恐怖主义不仅是一种国内现象，而且是一种国际现象。
Nonetheless, terrorism is an international as well as a domestic phenomenon.

实际上，正如特别报告员在其工作文件中所指出的那样，恐怖主义不仅是一种国内现象，也是一种国际现象。
In fact, as the Special Rapporteur pointed out in her working paper, terrorism is an international as well as a domestic phenomenon.

与此同时，非法移民问题是各种外部因素造成的一种国际现象，直接受这一问题影响的国家无法防止甚至减缓这些因素。
At the same time, the problem of illegal immigration is an international phenomenon driven by external factors which cannot always be prevented or even mitigated by the countries directly affected by the problem.